Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conceller" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONCELLER

La palabra conceller procede del catalán conseller.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONCELLER ÎN SPANIOLĂ

con · ce · ller play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCELLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCELLER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conceller» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conceller în dicționarul Spaniolă

Definiția conceller în dicționar este catalană, membru sau membru al consiliului municipal. En el diccionario castellano conceller significa en Cataluña, miembro o vocal del concejo municipal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «conceller» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCELLER


alcaller
al·ca·ller
bachiller
ba·chi·ller
best seller
best se·ller
botiller
bo·ti·ller
canceller
can·ce·ller
canciller
can·ci·ller
capiller
ca·pi·ller
casiller
ca·si·ller
chanciller
chan·ci·ller
costiller
cos·ti·ller
empeller
em·pe·ller
pejemuller
pe·je·mu·ller
sumiller
su·mi·ller
taller
ta·ller
toller
to·ller
vicecanciller
vi·ce·can·ci·ller

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONCELLER

conceder
concejal
concejala
concejalía
concejera
concejeramente
concejero
concejil
concejo
concelebrado
concelebrar
concento
concentrabilidad
concentrable
concentración
concentrada
concentrado
concentrador
concentradora
concentrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCELLER

alfiler
alquiler
caler
compeler
condoler
demoler
doler
equivaler
expeler
impeler
moler
oler
repeler
reveler
rosicler
rottweiler
soler
ller
tráiler
valer

Sinonimele și antonimele conceller în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «conceller» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCELLER

Găsește traducerea conceller în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile conceller din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conceller» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

conceller
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

conceller
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Conceller
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

conceller
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

conceller
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

conceller
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conceller
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

conceller
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

conceller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

conceller
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

conceller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

conceller
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

conceller
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

conceller
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

conceller
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

conceller
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

conceller
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

conceller
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

conceller
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

conceller
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

conceller
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

conceller
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

conceller
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

conceller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

conceller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

conceller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conceller

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCELLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conceller» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conceller
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conceller».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCELLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conceller» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conceller» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conceller

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCELLER»

Descoperă întrebuințarea conceller în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conceller și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cronicón de Barcelona: historia de la invicta y memorable ...
beró que el excelentísimo Conceller en Cap , acompañado de tres Caballeros , pasase á la Corte de Madrid para tratar con el Rey Felipe II ciertos asuntos de la mayor importancia; y en virtud de esta deliberacion partió el Conceller en Cap, ...
Mateo Bruguera, 1861
2
Próceres habilitados en las Cortes del Principado de ...
Conceller Segundo de Barcelona (sustituye a Erasmo de Lana). 1681. Francisco Reverter. Ciudadano Honrado de Barcelona (l5-X-1658). Conceller en Cap de Barcelona. 1670. Juan Francisco Rossell. Ciudadano Honrado de Barcelona ...
Francisco José Morales Roca, 1983
3
Memorial Histórico Español Tomo Xxi
Núm. 284. Acuerdos del Consejo de CIento para la salIda del Conceller en cap á las partes de Tortosa. Die Lune XXIIII Septembris MDCXXXX.=Los Señors Concellers, lo ters absent, ajuntats per en exequutió de la deliberació feta per lo savi ...
4
Anales de Cataluña: y epilogo breve de los progressos, y ...
talanas Milicias , yeftandotodo en la Llego el Duque con fu pequeña Cathedral, dixcron losSoldados,que Exercito à Gerona , y dia u. hizo no querían íaiir fin el Conceller, pues Plaça de Armas en Baícara , con ani- avian feritado plaça con cita ...
Nariciso Feliu de la Peña y Farell, 1709
5
Anales de Cataluña y Epílogo breve de los progresos, y ...
talanas Milicias ^ y estando todo en la Cathedral, dixcron losSoldados,que no querian salir sin el Conceller, pues avian sentado placa con esta promesa : se les persuadía, ser mas acertado partir con fu Maestre de Campo, porque la salida ...
Narciso FELIU DE LA PEÑA Y FARELL, 1709
6
Contiene los svcessos del Ano 1458. Hasta el de 1709
talanas Milicias, y'eltando todo enla Cathedral, dixeron los Soldados,que no querían lalírlin el Conceller, pues avian fentado plaga con ella promela: le les perluadia, fer mas acerrado partir con lu .Maeltre de Campo , porque la lalída del  ...
‎1709
7
Anales de Cataluña y epilogo breve de los progresos y ...
talarías Milicias , y eftando todo en la Cathedral, d ixe ron los Soldados,que no querian íalir fin el Conceller, pues avian fenrado plaça con ella prometa : íe les petíuadia, fer mas acertado partir con íu Maeftre de Campo, porque la íalida del ...
Narciso Feliú de la Peña y Farell, Juan Pablo Martí ((Barcelona)), Jaime Batlle ((Barcelona)), 1709
8
Estudios genealógicos, heráldicos y nobiliarios en honor de ...
En virtud de esta petición la bolsa de Conceller en Cap (que originalmente constaba de 34 candidatos, a saber: 20 ciudadanos honrados, 10 militares y 4 nobles) debía reservarse para los Grandes de España y Títulos del Reino (8 ...
‎1978
9
Lagrimas amantes de la excelentissima ciudad de Barcelona: ...
Con el mcímo orden , e igual acompañamiento venia el Señor Dotor Gerónimo de Salvador Conceller Tercero, y el Señor Eran cisco Bassols Conceller Quarto. El Señor Pedro Torner Conceller Quín-- to, y el Señor Bernardo Miro; Conceller ...
Josep de Rocabertí, 1701
10
Lagrimas amantes de la Excelentissima ciudad de Barcelona: ...
Con el meímo orden , è igual acompañamiento venia el Señor Dotor Gerónimo de Salvador Conceller Tercero, y el Señor Francilco Baflols Conceller Quarto. El Señor Pedro Torner Conceller Quinto, y el Señor Bernardo Miro Conceller Sexto  ...
‎1701

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCELLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conceller în contextul următoarelor știri.
1
Giner: “La Diputación de Castellón y municipios como Alboraya y ...
El portavoz de C's ha hecho hincapié en que el conceller Marzá se comprometió a que en el segundo semestre de este año comenzaría la construcción del ... «Valencia Noticias, Iul 16»
2
Quicu Homs, ¿habla gallego en la intimidad?
... el vicepresidente del gobierno catalán y conceller d´Economía, Oriol Junqueras, y la vicepresidente del gobierno en funciones, Soraya Sáez de Santamaría. «CapitalMadrid, Iul 16»
3
Reacción del sector hospitalario privado ante las declaraciones de ...
La recientemente nacida ASPE, Alianza de la Sanidad Privada Española, ha salido al paso de las declaraciones realizadas por el conceller de Salut de ... «IM Médico Hospitalario, Iul 16»
4
El gasoducto Midcat con Francia, en parálisis política y geográfica
Hace meses, fue el ex conceller de Empresa y Empleo de la Generalitat, Felip Puig, quien lamentó que la interconexión Midcat no avanzase al ritmo deseado. «CapitalMadrid, Iun 16»
5
El Conseller de Economía destaca el valor de las cooperativas en ...
Por otro lado, el presidente de la Confederación de Cooperativas ha querido ver en las palabras del conceller de Economía un apoyo a las cooperativas de la ... «Cadena SER, Mai 16»
6
"La reunión con el conceller de economía es absolutamente normal"
Efe El ministro de Economía en funciones, Luis De Guindos ha explicado que la reunión con el responsable de economía de la Generalitat, Oriol Junquera, ... «Expansión.com, Mai 16»
7
Apoya la petición para que Tesla instale su fábrica en España
Por su parte, Rafael Climent, conceller de economía valenciano, ha manifestado que desde hace dos o tres meses mantienen contacto con Tesla Motors con el ... «Movilidad Eléctrica, Mai 16»
8
Mas se aparta y Carles Puigdemont será presidente de Cataluña
Distintas fuentes apuntaban a que el nuevo papel de Mas era el de mano derecha o conceller in cap, puesto que ya ocupó en el Gobierno catalán junto a Jordi ... «Cinco Días, Ian 16»
9
Compromís y C's tendrán por primera vez representación en Madrid ...
... de Santa Pola, Loreto Cascales, el concejal de Torrevieja Joaquín Albadalejo, y el anterior cabeza de cartel y ex conceller de Benidorm, Gerardo Camps). «El Mundo, Dec 15»
10
Aires de fiesta, reivindicación y pedagogía en la 5ª edición ...
El conceller Puig resaltó que “nos comprometemos, desde este apoyo público, al liderazgo de la iniciativa privada de la sociedad civil organizada, de las ... «Híbridos y Eléctricos, Oct 15»

IMAGINILE CONCELLER

conceller

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conceller [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conceller>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z