Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "casis" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CASIS

La palabra casis procede del latín cassis, casco.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CASIS ÎN SPANIOLĂ

ca · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «casis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
casis

Ribes nigrum

Ribes nigrum

Casis, cunoscută și sub numele de coacăz negru, sarsaparilla neagră sau grila neagră, este un arbust cu frunze, fără spini, de 1,50 m înălțime, care dă un miros distinctiv și neplăcut. El casis, también conocido como grosellero negro, zarzaparrilla negra o parrilla negra es un arbusto frondoso, no espinoso, de 1,50 m de alto, que desprende un olor diferenciado y desagradable.

Definiția casis în dicționarul Spaniolă

Definiția cassisului în dicționar este moluscul gastropod, cu coajă înfășurată într-o spirală, o singură chilă și picior prevăzută cu un operculum care închide deschiderea cochiliei când animalul este introdus în ea. Locuiesc în Marea Mediterană și în alte mări. Un alt înțeles al cassis-ului în dicționar este și o plantă foarte asemănătoare cu groslerul, dar cu fructe negre. La definición de casis en el diccionario castellano es molusco gasterópodo, con concha arrollada en espiral, una sola branquia y pie provisto de un opérculo que cierra la abertura de la concha cuando el animal se introduce en esta. Vive en el Mediterráneo y otros mares. Otro significado de casis en el diccionario es también planta muy parecida al grosellero, pero de fruto negro.
Apasă pentru a vedea definiția originală «casis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CASIS


amebiasis
a·me·bia·sis
anquilostomiasis
an·qui·los·to·mia·sis
basis
ba·sis
candidiasis
can·di·dia·sis
chasis
cha·sis
elefantiasis
e·le·fan·tia·sis
estasis
es·ta·sis
filariasis
fi·la·ria·sis
frasis
fra·sis
helmintiasis
hel·min·tia·sis
hemostasis
he·mos·ta·sis
homeostasis
ho·me·os·ta·sis
litiasis
li·tia·sis
midriasis
mi·dria·sis
oasis
a·sis
pitiriasis
pi·ti·ria·sis
psoriasis
pso·ria·sis
satiriasis
sa·ti·ria·sis
teniasis
te·nia·sis
tripanosomiasis
tri·pa·no·so·mia·sis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CASIS

casi
casia
casida
casidulina
casilla
casiller
casillero
casimba
casimir
casimira
casimpulga
casina
casineta
casinete
casinita
casino
casio
casiopiri
casiterita
casmeña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASIS

análisis
antífrasis
antiperístasis
apocatástasis
catástasis
crisis
éctasis
énfasis
éntasis
epítasis
éxtasis
hipóstasis
metábasis
metástasis
paráfrasis
paralasis
perífrasis
perístasis
prótasis
tesis

Sinonimele și antonimele casis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «casis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASIS

Găsește traducerea casis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile casis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casis» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

CASIS
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

casis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Casis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

casis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

CASIS
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Даниэль Касис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

casis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

casis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

casis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

CASIS
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

casis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カシス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

casis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

casis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

casis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

casis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

casis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Casis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Casis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Casis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Даніель Касис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

casis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Casis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

casis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Casis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

casis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «casis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «casis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «casis» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre casis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASIS»

Descoperă întrebuințarea casis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
T. Casis, 1737. Hijos: María, Juan Bautista, Rafael y Angela. C. Malta ( Capitulaciones matrimoniales en 1704). Ana Elena Arniaud. N. Malta, 5 de julio de 1684. Bisabuelos maternos paternos: Felipe Rodríguez Guiral. Luisa de Barrientos.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1980
2
Formulario de licorería: métodos industriales para la ...
Licor generoso de casis (32 % Vol.) 28 litros Zumo 15 % 15 " Tercolado 38 % 5 " Espíritu de casis 19,6 " Alcohol 96 % Si este licor se desea con un pronunciado gu1ente esencia de especias: 30 gramos Canela de casia 20 " Cortezas de ...
Ernst Dobislaw, 2004
3
Summa de casos de consciencia: con aduertencias muy ...
Q^e casos ay reseruados a los Mae □ » strescuelas de las vniuersidadu, num- 3 - Si los que tienen priuilegio para absiluer de los casis del Obijpo • pueden absi/ uer de los casis del * Maestrescuela, ibid. Sijf referuan los aílos interiores, ...
Manoel Rodrigues, 1596
4
La otra Nueva España: la palabra marginada en la Colonia
No et casis amb tintorer, perque duràs ses mans brutes. Casa't amb un velluter i duràs bones vellutes. No et casis amb velluter, perquè duràs vellutons. Casa't amb un sabater i duràs bons retalons. No et casis amb sabater, que te tirarà sa ...
Mariana Masera, 2002
5
Babycook Book. Nueva edición: 85 recetas de papá-chef
casis en el mercado: 2 c. s. de frutos de casis 150 ... en el súper: 1 c. c. ( aproximadamente) de azúcar blanco en polvo Lavar los frutos de casis, luego ponerlos en la batidora. Batir ligeramente (1 giro). Agregar el yogur, el hielo picado y un ...
David Rathgeber, 2010
6
Los siglos perdidos
¿En qué puedo ayudarle? — Verá, me dijeron que contactase con alguien en cuanto llegase a Fárisam, y me preguntaba si podría ayudarme. — Por supuesto, señor Casis. Si es tan amable, haga el favor de decirme el nombre de su amigo.
Santyago Moro
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
GROSELLERO DE FRUTO NEGRO , CASIS, Ó GROSELLERO NEGRO DE PENSILVANIA, ríbes nigra. Lin. Grossularia non spinosa, fructu nigro majare. Tournef. Difiere de los dos primeros en sus flores oblongas, en sus frutos de un moreno ...
François Rozier, 1800
8
Historia crítica de España y de la cultura española en todo ...
CVM CASIS. III. P. S. S. AD. FINE. C. CALI- DIO. ET. VELLEIO. PROCVLO. ET. POP. QVEM. PROFESSVS. EST. HS. XX. ET. FVNDVM. PETRONIANVM. PAGO. ET. AD. F. S. S. QVEM. PROFESSVS. EST. HS. lili. ET. FVNDVM. MANLI AN VM.
Juan Francisco de Masdeu, 1788
9
La Nueva cocinera, curiosa y económica y su marido el ...
Se tomarán diez libras de cerezas bien maduras , dos y media de sangüesas , cinco y media de grosellas, y dos de casis. se limpian de sus rabillos y hojas, se mezclan todas juntas, . se esprime el jugo, se mide, y se deshace en el media ...
A. P. Z. G., 1822
10
Anales históricos de la Medicina en general,y ...
Procedimiento de Vidal de Casis. Para él se necesitan: primero, agujas rectas: segundo, pinzas de curar, pero con una muesca en sus bocas: tercero, la pinza de disecar (del mismo Vidal de Casis) un poco larga y con cuatro dientecillos, ...
Anastasio CHINCHILLA, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul casis în contextul următoarelor știri.
1
CASIS and NCATS Collaborate to Promote Human Physiology ...
Kennedy Space Center, FL (July 12, 2016) — The Center for the Advancement of Science in Space (CASIS) and the National Center for Advancing Translational ... «Space Ref, Iul 16»
2
Casis Bodegas realiza una visita y una cata en sus viñedos
La jornada comenzó de buena mañana en Gordaliza del Pino con la visita a los `majuelos´ (viñas) de Casis Bodegas y Viñedos. Allí Ana Casis explicó la gran ... «leonoticias.com, Iul 16»
3
Casis caminará mañana por el pequeño Sebastián
Luis Casis sigue con su misión de ayudar a los más necesitados, en especial a los niños. Hace dos semanas caminó desde Medcom de la 12 de octubre hasta ... «Día a día, Iun 16»
4
Letter From NASA to CASIS 31 March 2016
We have reviewed the fiscal year 2015 annual report from the Center for the Advancement of Science in Space (CASIS). It is encouraging to see the strong ... «Space Ref, Iun 16»
5
CASIS Announces $1 Million In Grant Awards For Organs-On-Chips ...
The Center for the Advancement of Science in Space (CASIS) announced it has awarded $1 million in grant funding to two research entities stemming from its ... «Space Ref, Iun 16»
6
Casis cumple, en poco tiempo llega a Santiago
Ayer Luis Casis empezó una caminata para recoger dinero para la operación de trasplante de hígado de la pequeña Amanda Luchia de cuatro meses. «Día a día, Iun 16»
7
Casis caminará hasta Santiago por Amanda Luchia
Bueno, en esta ocasión Casis quiso a hacer algo diferente y se le ocurrió caminar hasta la tierra de Urracá, tierra de la bebé. Sí, el lunes desde las 6:00 a.m. ... «Día a día, Iun 16»
8
Con arma en mano, amenazan con matar a Luis Casis
La intolerancia está acabando con el mundo. Lo que le pasó hace dos noche a Luis Casis es para preocuparse. El comunicador vivió un episodio de terror en ... «Día a día, Mai 16»
9
CASIS Job Opening: Chief Scientist
The Center for the Advancement of Science in Space (CASIS) seeks a Chief Scientist to lead the scientific research and technology development for the U.S. ... «Space Ref, Apr 16»
10
Shoreditch Air For Sale Is Actually Carl Casis's Brilliant Job Pitch To ...
Speaking to HuffPostUK, Casis said: “I actually had the idea a few years ago when I started to work around Shoreditch. But when I saw that someone had started ... «Huffington Post UK, Mar 16»

IMAGINILE CASIS

casis

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/casis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z