Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catádroma" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CATÁDROMA

La palabra catádroma procede del griego κατάδρομος, influido en su significado por ἀναδρόμος, anádromo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CATÁDROMA ÎN SPANIOLĂ

ca ·  · dro · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATÁDROMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATÁDROMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catádroma» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția catádroma în dicționarul Spaniolă

Definiția catadroma în dicționar este utilizată pentru a descrie speciile de pești care trăiesc în apă dulce, dar du-te la mare pentru a se reproduce; p. de exemplu, anghila. En el diccionario castellano catádroma significa se dice de las especies de peces que viven en aguas dulces, pero van al mar para reproducirse; p. ej., la anguila.

Apasă pentru a vedea definiția originală «catádroma» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CATÁDROMA


agrónoma
gró·no·ma
anádroma
·dro·ma
árgoma
ár·go·ma
astrónoma
as·tró·no·ma
autónoma
au··no·ma
ciclóstoma
ci·clós·to·ma
dicótoma
di··to·ma
ergónoma
er··no·ma
fisónoma
fi··no·ma
gastrónoma
gas·tró·no·ma
heterónoma
he·te··no·ma
ignívoma
ig··vo·ma
ságoma
·go·ma
síntoma
sín·to·ma
taxónoma
ta··no·ma
tricótoma
tri··to·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CATÁDROMA

catabro
catacaldos
catachín
cataclismo
catacresis
catacumbas
catadióptrica
catadióptrico
catador
catadora
catádromo
catadura
catafalco
catáfora
catafórico
catalán
catalana
catalanidad
catalanismo
catalanista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATÁDROMA

abroma
aroma
ateroma
broma
ceroma
condroma
estroma
fibroma
goma
hidroma
higroma
idioma
maroma
monocroma
neuroma
policroma
Roma
roma
teobroma
toma

Sinonimele și antonimele catádroma în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «catádroma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATÁDROMA

Găsește traducerea catádroma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile catádroma din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catádroma» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

降河
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

catádroma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Catadrome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

catadromous
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

catadromous
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

запасы катадромных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

catádromas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

catadromous
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

catadrome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

catadromous
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

katadrome
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

catadromous
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

catadromous
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

catadromous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

catadromous
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

catadromous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

catadromous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

katadrom
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

catadromous
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

katadromiczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

запаси катадромних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

catadrome
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατάδρομων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

catadromous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

catadromous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

katadrome
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catádroma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATÁDROMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catádroma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catádroma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catádroma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre catádroma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATÁDROMA»

Descoperă întrebuințarea catádroma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catádroma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Flora Mesoamericana
0.1 cm de ancho, linear-oblongos, los márgenes con células redondeadas; nervación catádroma, pinnada, sin nervadura falsa submar- ginal; nervaduras falsas en su mayoría conectadas, abundantes; soros 3-4 por pinna, en el ápice de las ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
2
Flora de Guerrero.
... helicoidalmente, con alas angostas envainantes en su base; láminas con tricomas uniseriados, deciduos o persistentes, especialmente en los ejes; raquis con un complejo sistema de crestas y sulcos adaxiales; venación libre, catádroma.
Ernesto Velázquez Montes, 2005
3
Catálogo de peces dulceacuícolas de Baja California Sur
Notas bioecológicas: Muy poco se conoce sobre los aspectos bionómicos de esta especie catádroma anfiamericana en la península de Baja California, excepto por su presencia en los arroyos de las sierras al sur de la península ( Follett, ...
Ine
4
Derecho ambiental: la gobernanza de las aguas
Es una especie catádroma (que combina ecosistemas de agua dulce y salada dependiendo de la edad). Los adultos se reproducen en agua salada y los juveniles se dirigen a aguas dulces donde pasan 2-3 años. Una vez llegada la ...
‎2005
5
Agentes Forestales de la Xunta de Galicia Temario Volumen Ii ...
Anguillidae Anguila europea Anguilla anguilla Autóct Catádroma En la práctica totalidad de los ríos, incluso aguas arriba de obstáculos infranqueables para anádromos Cyprinidae Boga o Escalo Chondrostoma duriense Autóct Residente En ...
6
Diversidad biológica en Chiapas
Número de especies de peces continentales registrados por cuencas hidrológicas (incluyendo presas) y por categoría de distribución ecótica: An = Anádroma; Ca = Catádroma; Dp = Dulceacuícola primaria; Ds = Dulceacuícola secundaria; ...
Mario González-Espinosa, Neptalí Ramírez-Marcial, Lorena Ruiz-Montoya, 2005
7
Flórula de las reservas biológicas de Iquitos, Perú: ...
... venación catádroma, venas libres y dicotómicamente ramificadas, venas falsas ausentes; pecíolos esencialmente no alados, dispersamente provisto de tricomas multicelulares castaños; lámina fértil linear, mucho más corta que el pecíolo, ...
Rodolfo Vásquez, Agustín Rudas Lleras, Charlotte Morley Taylor, 1997
8
Revista de montes
a criarse en las aguas dulces, mereciendo por ello llamarse catádroma; y del estudio de estos viajes se deriva la aplicación de los atajadizos que se destinan a la captura de la pesca. Este cambio tan radical de residencia lo efectúan la alosa ...
9
Revista
Venación catádroma. Dryopteris GG. Soros con indusio elíptico-oblongo o reniforme. H. Indusio elíptico-oblongo, tomado según una línea central longitudinal, más o menos próximos al margen y perpendiculares al mismo. Venas simples ...
Buenos Aires (Argentina) Instituto Municipal de Botánica, 1961
10
Introducción en la acuacultura con enfásis en los neotrópicos
... mar > agua dulce), anguila (Anguila vulgaris, agua dulce > mar) etc. En la dirección del mar hacia el agua dulce se llama migración anádroma, mientras en la direción contraria se llama catádroma. 7.2. Medición de la salinidad La salinidad ...
Eberhard Wedler, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATÁDROMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catádroma în contextul următoarelor știri.
1
La pesca de río gana al fútbol en número de seguidores
El salmón se queda al pie del embalse de Frieira y lo mismo sucede con el resto de las especies que son anádromas o catádromas, es decir los peces marinos ... «La Región, Mar 15»
2
Trinta mil lampreias subiram o Mondego em dois anos pela nova ...
... as espécies que migram entre o mar e o rio (diádromas)", para reprodução (anádromas) ou para crescimento (catádromas), disse Pedro Raposo de Almeida. «RTP, Feb 15»
3
Encuentran una anguila en un ramal de riego del campus de Elche
«Es una especie catádroma, cuya puesta tiene lugar en el mar de los Sargazos a elevadas profundidades. Tras la eclosión, emergen unas larvas leptocéfalas ... «Información, Oct 14»
4
Angulones listos para repoblar el Tea
No será hasta dentro de dos o tres años, cuando abandonen el río para ir a reproducirse al mar, ya que son especies catádromas, cuyo ciclo reproductivo es ... «Faro de Vigo, Sep 14»

IMAGINILE CATÁDROMA

catádroma

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catádroma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/catadroma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z