Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cataclismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CATACLISMO

La palabra cataclismo procede del latín cataclysmus, la cual a su vez procede del griego κατακλυσμός, inundación.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CATACLISMO ÎN SPANIOLĂ

ca · ta · clis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATACLISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATACLISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cataclismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cataclism

Cataclismo

Un cataclism este transformarea sau distrugerea multor biotopuri date. Se crede că dispariția dinozaurilor a fost produsul unui eveniment cataclismic de magnitudine enorme. Într-un cataclism pot apărea diverse evenimente cum ar fi: tsunami, erupții vulcanice, deplasări de mase mari de pământ, avalanșe, aluviuni etc. Un cataclismo es la transformación o destrucción de gran parte de un determinado biotopo. Se cree que la extinción de los dinosaurios fue producto de un suceso cataclísmico de magnitudes enormes. En un cataclismo se pueden producir diferentes sucesos como: maremotos, erupciones volcánicas, desplazamientos de grandes masas de tierra, avalanchas, aluviones, etc.

Definiția cataclismo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cataclismului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o mare perturbare a globului terestru, produs de apă. O altă semnificație a cataclismului în dicționar este orice alt tip de tulburare gravă produsă de un fenomen natural. Cataclismul este, de asemenea, o mare tulburare în ordinea socială sau politică. La primera definición de cataclismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es trastorno grande del globo terráqueo, producido por el agua. Otro significado de cataclismo en el diccionario es cualquier otro tipo de trastorno grave producido por un fenómeno natural. Cataclismo es también gran trastorno en el orden social o político.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cataclismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CATACLISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CATACLISMO

cata
catabejas
catabólica
catabólico
catabolismo
catabra
catabre
catabro
catacaldos
catachín
catacresis
catacumbas
catadióptrica
catadióptrico
catador
catadora
catádroma
catádromo
catadura
catafalco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATACLISMO

ambientalismo
canibalismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
formalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Sinonimele și antonimele cataclismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CATACLISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cataclismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cataclismo

Traducerea «cataclismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATACLISMO

Găsește traducerea cataclismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cataclismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cataclismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

激变
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cataclismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cataclysm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रलय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طوفان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

катаклизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cataclismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্লাবন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cataclysme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bencana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Katastrophe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

破局
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

큰 홍수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

big
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đại hồng thủy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிரளயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

राजकीय किंवा सामाजिक क्रांती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tufan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cataclisma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kataklizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

катаклізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cataclism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατακλυσμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ramp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

katastrof
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

katastrofen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cataclismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATACLISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cataclismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cataclismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cataclismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CATACLISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cataclismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cataclismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cataclismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATACLISMO»

Descoperă întrebuințarea cataclismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cataclismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Como Sobrevivir al Cataclismo de 2012: Tacticas de ...
Billions of casualties will occur worldwide; only a few human beings will have a chance to survive. These are the horrible facts. But how do you survive this Armageddon, this ultimate End of Times scenario.
Patrick Geryl, 2007
2
Cataclismo climático: la historia de la gran catástrofe que ...
En Cataclismo climático, la escritora Gabrielle Walker ha creado una historia de aventuras e intriga a escala global, siguiendo al heterodoxo científico Paul Hoffman en su intento de demostrar una hipótesis tan audaz y profunda que está ...
Gabrielle Walker, 2007
3
El Cataclismo Mundial de 2012
Continues to stress that the Mayan calendar is generally interpreted to end in 2012, a year in which a worldwide cataclysm such as one that supposedly destroyed the lost civilization of Atlantis will occur, and that the knowledge that can ...
Patrick Geryl, 2007
4
El enigma Tunguska: El misterio del inexplicable cataclismo ...
El enigma Tunguska rastrea todas las explicaciones que desde entonces se han dado para ofrecernos una hipótesis contrastada y perfectamente justificada.
Antonio Las Heras Padovani, 2010
5
El hundimiento socialista: Del esplendor del 82 al ...
Realizando un análisis detallado de la historia del PSOE desde la Transición hasta la actualidad, el nuevo libro de José García Abad investiga las tres décadas y todos los protagonistas que han llevado al PSOE del gran éxito popular ...
José García Abad, 2012
6
La Profecia de Orion
EL. GRAN. CATACLISMO. Rara vez he leído con tanto asombro un libro. No me permitió relajarme; Slosman, en verdad sabe cómo captar nuestra atención. Desde el comienzo no se advierte al lector que esto no es una novela sino una ...
Patrick Geryl, 2004
7
El linaje cromagnon
Pues sí, se produjo un gran cataclismo. Un cataclismo del que no puede negarse su existencia y cuyas huellas todavía aparecen, no sólo en los cuentos y en las leyendas antiguas, sino también en las diversas formaciones geológicas.
Louis Charpentier, 2008
8
La cultura de la Isla de Pascua: mito y realidad
Un cataclismo, conocido como el Cataclismo de Hiva, habría producido el hundimiento de vastas regiones de la isla ocupada por los súbditos de Hotu Matua, quien en una heroica decisión habría ideado librar a su pueblo del desastre ...
Ramón Campbell, 1987
9
El nuevo derecho internacional en sus relaciones con la vida ...
Proemio, 7 Prefacio, 9 Capítulo Preliminar EL CATACLISMO SOCIAL DE 1939 ES EL MAS GRANDE QUE HA CONOCIDO LA HISTORIA DE LA HUMANIDAD. PROFUNDAS MODIFICACIONES QUE HA INTRODUCIDO PRINCIPALMENTE ...
Alejandro Alvarez, 1962
10
Antología del formalismo ruso
INTRODUCCIÓN La convivencia de los formalistas con la revolución de Octubre del 1917 nunca fue fácil: empezó con la lucha por la supervivencia en el cataclismo de la guerra civil y frente a la absoluta escasez de las cosas más ...
Emil Volek, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATACLISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cataclismo în contextul următoarelor știri.
1
'Ice Age 5' lidera la taquilla en un flojo fin de semana
Puede que la franquicia empiece a acusar síntomas de fatiga entre el público, pero el estreno de Ice Age 5: El gran cataclismo, a este paso, a duras penas ... «20minutos.es, Iul 16»
2
Tunea tu Android edición Ice Age: El gran cataclismo
Todo el mundo conoce Ice Age, y es que desde su primera entrega, Ice Age y la Edad de Hielo, ha captado la atención del público más pequeño y hasta de los ... «Andro4all, Iul 16»
3
Ice Age: El gran cataclismo
Ice Age: El gran cataclismoes la quinta película de la serie de animación y comedia Ice Age, y se trata de la más grande y ambiciosa hasta el momento. Dirigida ... «20minutos.es, Iul 16»
4
'Ice Age: El Gran Cataclismo', Scrat reclama el protagonismo - RTVE ...
En El Gran Cataclismo seguimos teniendo a un montón de personajes inolvidables (a los que se unen bastantes nuevos) y una animación de lujo, pero falta un ... «RTVE, Iul 16»
5
Clip en exclusiva de Ice Age: El gran cataclismo
El próximo 15 de julio Sid, Manny, Diego y compañía vuelven a los cines. Llega Ice Age: El gran cataclismo, la quinta entrega de la exitosa saga de animación ... «Europa Press, Iul 16»
6
Film Radar: Cataclismo Cósmico
El reto no es pequeño para La era de hielo: Choque de mundos, es la quinta de este serial animado que relata las peripecias de Sid, Manny, Diego y Scrat. «Informador.com.mx, Iul 16»
7
“No ha habido un cataclismo en Ciudadanos porque la diferencia ...
Ciudadanos Castilla-La Mancha abre ahora nueva etapa en la que la dirección nacional tendrá que designar nuevo delegado territorial. “Si lo tengo que hacer ... «eldiario.es, Iun 16»
8
El cataclismo de más impacto desde la caída del Muro
LONDRES.- Mirado en perspectiva, como le gustaba al historiador británico Eric Hobsbawm, el Brexit empieza a perfilarse como el acontecimiento geopolítico ... «LA NACION, Iun 16»
9
Europa contiene la respiración ante un posible cataclismo
Para muchos analistas, la decisión británica de retirarse de la UE, 43 años después de su adhesión, podría desencadenar "un auténtico cataclismo". Abriría un ... «LA NACION, Iun 16»
10
El cataclismo
LA ASOCIACIÓN ecologista Greenpeace ha ilustrado uno de sus informes sobre el cambio climático y sus efectos con un fotomontaje en el que se aprecian de ... «El Mundo, Iun 16»

IMAGINILE CATACLISMO

cataclismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cataclismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cataclismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z