Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cebratana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEBRATANA ÎN SPANIOLĂ

ce · bra · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEBRATANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEBRATANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cebratana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cebratana

blowgun

Cerbatana

Un blowgun este o armă formată dintr-o pistol în care sunt introduse săgeți, săgeți mici sau alte elemente ascuțite care trag prin suflare forțată de la un capăt. Este folosit în principal de triburile indigene. Uneori, pentru o mai mare eficiență, dartsul este otrăvit. Multe culturi au folosit această armă, dar triburile variate ale pădurilor tropicale din America și Asia de sud-est sunt cele mai cunoscute shooters. Pușcătoarele sunt rareori folosite ca arme reale de către aceste triburi, mai degrabă le folosesc pentru a vâna maimuțele prin otrăvirea darts într-un proces care constă în a le smulge cu pielea de broaște otrăvitoare, fără a le face rău. Astfel, dartsul este impregnat cu otravă și este gata de utilizare. Canuto trebuie să fie lung pentru a putea da puterea la dart pentru a fi demis din acest. Dimensiunea canuto depinde de dimensiunea dart-ului. Darts nu trebuie să cântărească mai mult de 30 de grame, astfel încât acestea să poată fi trase la viteză mare. Această viteză poate ajunge până la 45 m / s. Canuto trebuie să fie îngust, astfel încât aerul să dea mai multă putere. Una cerbatana es un arma compuesta de un canuto en el que se introducen dardos, pequeñas flechas u otros elementos punzantes que se disparan soplando con fuerza desde uno de los extremos. Es principalmente utilizado por las tribus indígenas. A veces, para mayor eficacia, el dardo se envenena. Muchas culturas han empleado este arma, pero las variadas tribus de la selva tropical de América y Asia suroriental son los tiradores más conocidos. Las cerbatanas se usan raramente como armas reales por estas tribus, más bien las usan para cazar monos envenenando los dardos en un proceso que consiste en untarlos con la piel de ranas venenosas sin hacerles daño. Así, el dardo queda impregnado del veneno y está listo para usarse. El canuto debe ser largo para poder dar potencia al dardo al ser despedido de éste. El tamaño del canuto depende del tamaño del dardo. Los dardos no deben pesar más de 30 gramos para que puedan ser disparados a gran velocidad. Dicha velocidad puede llegar hasta los 45 m/s. El canuto debe ser estrecho para que el aire dé más potencia.

Definiția cebratana în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez zebratana înseamnă blowgun. En el diccionario castellano cebratana significa cerbatana.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cebratana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CEBRATANA


alpatana
al·pa·ta·na
altana
al·ta·na
amalfitana
a·mal·fi·ta·na
botana
bo·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
catana
ca·ta·na
cerbatana
cer·ba·ta·na
charlatana
char·la·ta·na
chiricatana
chi·ri·ca·ta·na
fontana
fon·ta·na
gaditana
ga·di·ta·na
gitana
gi·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
napolitana
na·po·li·ta·na
pestana
pes·ta·na
quintana
quin·ta·na
sultana
sul·ta·na
tana
ta·na
tarlatana
tar·la·ta·na
ventana
ven·ta·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CEBRATANA

cebollino
cebollón
cebolluda
cebolludo
cebón
cebona
ceborrincha
cebra
cebrada
cebrado
cebrión
cebro
cebruna
cebruno
ceb
cebú
cebuana
cebuano
cebucán
ceburro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEBRATANA

antana
bogotana
carpetana
costana
espartana
ilicitana
jerosolimitana
layetana
lusitana
malacitana
puntana
puritana
queretana
regiomontana
samaritana
sotana
tartana
tibetana
tramontana
vallisoletana

Sinonimele și antonimele cebratana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cebratana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEBRATANA

Găsește traducerea cebratana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cebratana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cebratana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cebratana
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cebratana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Zebraton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cebratana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cebratana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cebratana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cebratana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cebratana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cebratana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cebratana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cebratana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cebratana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cebratana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cebratana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cebratana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cebratana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cebratana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cebratana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cebratana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cebratana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cebratana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cebratana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cebratana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cebratana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cebratana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cebratana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cebratana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEBRATANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cebratana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cebratana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cebratana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEBRATANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cebratana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cebratana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cebratana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEBRATANA»

Descoperă întrebuințarea cebratana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cebratana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Compendio mathematico: en que se contienen todas las ...
Hagafe el canon , o cebratana LM con el diafragma CD, que tenga fu valvula que abra de abaxo ázia arriba , y cierre de arriba para abaxo. Hagafe tambien el macho , o embolo EF , con fu valvula que abra de abaxo para arriba, y cierre al ...
Thomas Vicente Tosca, H. Ricarte (grab.), Manuel Cavero ((Valencia)), 1757
2
Tercera parte de la monarchia ecclesiastica o historia ...
Algo mejor excplo dio el Emperador feglar, quclosprdados'ecclcfialtieos :ydc aqui iacaremos doctrina quan peligrofafea 1-a ambición en los ecdefiaílicos . Dize mas fant Antonino que Tiendo cíle Emperador niño,vio a vn clérigo vna cebratana ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
3
Historiadores primitivos de Indias
Hicieron su embajada le parte del Emperador por paz, pan y contratacion. lcspondíó5irípat'la al que le habló con la cebratana que ' el1icieselo que pedían; y maravíllóse de la navegarou tan larga que habían hecho aquellos hombres y míos.
Hernán Cortés, Fransciso López de Gómara, Pedro de Alvarado, 1858
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Especie de asno con listas blancas, negras y pardas. Zebra , an animal refembling an afs Jlriat- ed from the back to the belly viith vihite , black , or broten eoloured Jiripes. CEBRATANA, s. f. V. cerbatana. cebratana. (Art.) Especie de culebrina.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
... -frmdo !th I ' Zamba bydraulicazxpulfi-aa. fig. ii¡ .r wc' A bomba expulsiva fe' fabrica como se figue: Haglsea'm L el cañon , ò cebratana LM con e! diafragma CD,-ï-...r que tenga su valvula que abra de abaxo àzia 2kúbú,s;éjzjz; cierre de ...
Thomas Vicente Tosca, 1727
6
Mañanas de la Almeda de México: Publícalas para facilitar á ...
... ó sea de 1096 de J. C, estando Topihzin divirtiendose en sus jar- dines vió un animal pequeño con cuernos como de venado: mandólo matar con una cebratana, y reconociéndolo curiosamente vió que era un conejo. Sorpreendióse luego ...
Carlos María de Bustamante, 1835
7
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
Dizc mas sant Antonino que íìendo csteEmpcra- dornino,vioa vn clcrigo vna cebratana de plata^y que le dio voiuntad dclla , y la píd;o aiclcrigo,promcticndole por clla vn obispado-en íìendo Emperador,y el cleri go se lo acordo y el se le dio:  ...
Juan de Pineda, 1588
8
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
Criaban (a) Hoy llaman en Oaxaca adobador, 'es un cañuto de fierro con filo, dentro del cual meten la pelota de barro húmeda, le dan vueltas, y con el filo la recortan hasta acomodarla al buque ó calibre de la cebratana. bestias, fieras ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1829
9
Compendio mathematico: En que se contienen todas las ...
A bomba expulsiva se fabrica como se sigue z Hagzse el cañon , ò cebratana LM con el diafragma CD, que tenga su valvula que abra de abaxo àiia arriba ,- y cierre de arriba para baxo : hagase tambien el macho ,, è embolo EF , con su ...
Tomàs Vicent Tosca, 1727
10
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
Cebratana lo dijo al que clbba co¡i el Саьс!» , Gengibre , Canfora , que es Go- Rei por vna Reja: el qual, finalmente, та de Copey , Mirabolanos, i otras Medico U embajada con gran reveren- dicinas. Unos Arboles, cuias ojas, en ca- cia, cofa  ...
Andrés González de Barcia, Francisco López de Gómara, 1749

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEBRATANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cebratana în contextul următoarelor știri.
1
Capturan a sospechosos del triple crimen en iglesia en Honduras
Autoridades policiales reportaron este miércoles la muerte de la tercera víctima del ataque ocurrido dentro de una iglesia evangélica en Cebratana, municipio ... «La Prensa de Honduras, Iun 14»
2
Caen presuntos sicarios involucrados en muerte de unas 50 personas
... en el listado de víctimas figuran dos personas muertas en Naranjito, Santa Bárbara, y otras asesinadas en la aldea Cebratana de San Juan de Opoa, Copán. «La Prensa de Honduras, Feb 14»
3
Enee anuncia interrupción del servicio de energía en occidente y ...
... Los Naranjos, Trincheras, Cebratana, Belén del Callejón, Carrizal, Los Plancitos, El Higuito, Beneficio Eveling, Montecristo, EXPROCCI, INAGINSA, San Juan ... «La Prensa de Honduras, Mai 13»
4
La Enee anuncia cortes de energía para mañana jueves
... San Agustin , Dolores, Veracruz, San Jose ,San Nicolas, Trinidad , ESAILKA, SNC L 358 Naranjitos, Concepcion Corralito,Trincheras, Cebratana, Doriguaque ... «La Prensa de Honduras, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cebratana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cebratana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z