CE ÎNSEAMNĂ CHARLATANA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «charlatana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția charlatana în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a șarlatanei în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este că vorbesc mult și fără substanță. O altă semnificație a șarlatanei în dicționar este vorbirea indiscretă. Charlatana este, de asemenea, un trickster. La primera definición de charlatana en el diccionario de la real academia de la lengua española es que habla mucho y sin sustancia. Otro significado de charlatana en el diccionario es hablador indiscreto. Charlatana es también embaucador.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «charlatana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARLATANA»
Descoperă întrebuințarea
charlatana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
charlatana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
When Sophie confesses to a prank on her teacher Ms. Moffly, she begins to tell the truth so often that the other children in her class start calling her Sophie the Chatterbox.
Lara Bergen, Laura Tallardy, Karina Geada, 2012
Doña Charlatana se pasa todo el día hablando, nadie la puede callar. Es casi como un tormento, a todos vuelve locos.
3
Aunque tenga miedo, hágalo igual: Técnicas dinámicas para ...
Como muestra el cuadro de la página siguiente, su mente puede optar por
escuchar a su Charlatana cuando derrocha toda clase de negatividad derrotista,
o bien optar por escuchar a su yo superior, que se afirma a sí mismo, es
afectuoso, ...
En este primer comienzo de las fiestas no encontró a la chica charlatana.
Xanxosé Kar iba acompañado de varios amigos y tampoco se preocupo de la
referida chica, incluso le parecía muy joven a pesar del cuerpo de adulta que
tenía.
Juan José Carneiro López, 2011
5
Musa de la razón: la democracia excluyente y la diferencia ...
De ahí viene el neologismo "pipelette", mujer charlatana, que Eugéne Sue puso
en escena con Alfred y Anastasie "Pipelet", pareja de porteros». Así, vemos que
la musa que se muestra puede ser reducida a una simple charlatana. Dado que
...
VIEJO. — ¡Y aquí una vieja que ha de morirse pronto! CHARLATANA. — ( Pasea
a una mujer atada de una soga. La mujer es normal.) Señoras y señores. Vean
la criatura como Dios la hizo. Nada, absolutamente nada. Pero vean ahora el ...
7
AIDAS para la educación
"charlatana". 8.8.1. Características Te hablará de todo, del tiempo, de política, de
fútbol... De todo lo que este alejado de la reunión que os ocupa. 8.8.2. Cómo
tratarle - Escuchar atentamente: para que nuestro interlocutor tenga la sen— ...
David J. Hernández Hernanz
Cuando redondeaba estas observaciones con una voz que salía de un saloncito
continuamente igual, ¡charlatana!... ¡charlatana!, como repetida por un loro, entró
la Directora y hubo saludos y presentaciones. El consejero don Simétrico me ...
¡Nadie puede meter baza, os lo juro! — La voz subió, y la mano repitió su
lánguido ademán de renuncia — . ¡Nunca vi cosa igual en mi vida! ¡Es la mujer
más charlatana que existe! Os hubierais muerto si hubierais visto lo que parecía
Jim.
... sigues aquí? —bromeóella. Jake soltó una carcajada tan seductora que
resultó contagiosa. Cuando ya se habían tranquilizado, declaró: —Bueno, como
veo que estás charlatana, hablaré contigo.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARLATANA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
charlatana în contextul următoarelor știri.
Charlotte Caniggia tuvo una sorpresiva visita en la pista de ...
... sino en cuanto a su personalidad, ya que antes el jurado debía esforzarse para que la rubia hablara, ahora la actual morocha esta mucho mas charlatana. «El Civico, Iun 16»
Cardenal: "Bachelot quedará marcada como una auténtica ...
... imposible que sea verdad y creo que Rafa tiene derecho a hacer que pague por ello. Es una persona que quedara marcada como una autentica charlatana". «MARCA.com, Mar 16»
Godoy Cruz: Celeste López
Me gusta juntarme mucho con mis amigas…soy muy matera y charlatana. Estoy estudiando diseño gráfico y publicitario. Me gusta mucho la carrera. Al principio ... «ElSol.com.ar, Feb 16»
Una denuncia mediática contra Ana Rosenfeld saca a la luz ...
Cuando May Alexander acusó públicamente a la abogada de ser una 'charlatana y mentirosa' que le sacó más de 20 mil dólares 'por un trabajo que no hizo', ... «Pronto, Feb 16»
Compraba asaditos como derecho a piso
... coreano y me llaman del Canal para traducir materiales y como era muy charlatana seguramente, me quedé a partir de ahí y empezó mi historia con el Canal. «Crónica.com.py, Sep 15»
Fruncidos nacimos, fruncidos morimos
Una mucama sorda y la charlatana madrina, complican la situación. La puesta intenta mostrar al espectador, mediante una comedia divertidísima, con un ... «Alternativa Teatral, Aug 15»
Trina Medina debuta en el teatro con "Vuela Satanás"
Esta sentencia sirve de punto de partida para "Vuela Satanás", una comedia que crea un encuentro entre una típica bruja criolla charlatana, representada por ... «El Universal, Aug 15»
Magnifica de Ñeque
Era muy inquieta e hiperactiva, líder de los bochinches, charlatana y muy solidaria con mis compañeros, al punto que cuando los anotaban en el libro, yo me ... «eju.tv, Iul 15»
La pardela, Cenicienta charlatana
Paula Domínguez, una de las biólogas que se ocupan del hacer el seguimiento de las aves marinas del Parque Nancional Illas Atlánticas ha captado una ... «Faro de Vigo, Iun 15»
Charlie Sheen insultó a su ex a través de Twitter
A través de su cuenta de Twitter, la estrella de la serie Anger Management afirmó que Denise Richards es la peor madre, además de ser una charlatana. «People en Español, Iun 15»
