Descarcă aplicația
educalingo
celebradora

Înțelesul "celebradora" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CELEBRADORA

La palabra celebradora procede del latín celebrātor, -ōris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CELEBRADORA ÎN SPANIOLĂ

ce · le · bra · do · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELEBRADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELEBRADORA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția celebradora în dicționarul Spaniolă

Definiția celebrării în dicționarul spaniol este cea care celebrează. O altă semnificație a sărbătorii în dicționar este și persoana care a ordonat să sărbătorească, pe cheltuiala sa, sărbătoarea unui sfânt în templu.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CELEBRADORA

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CELEBRADORA

cele · celebérrima · celebérrimo · celebración · celebrado · celebrador · celebrante · celebrar · célebre · celebrero · celebridad · celebro · celedón · celemín · celeminada · celeminear · celeminero · celendina · celendino · celentéreo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELEBRADORA

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

Sinonimele și antonimele celebradora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «celebradora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CELEBRADORA

Găsește traducerea celebradora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile celebradora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celebradora» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

庆祝
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

celebradora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Celebratory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

जश्न मनाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

محتفل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

праздничный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

comemorativos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

উদযাপনী অনুষ্ঠানে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

de fête
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perayaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

feierliches
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

お祝い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

축하
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pengetan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ăn mừng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொண்டாட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

आनंद साजरा करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kutlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

celebrativo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uroczysty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

святковий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

festive
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εορταστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

feestelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

högtidlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

feirende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celebradora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELEBRADORA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celebradora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celebradora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre celebradora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELEBRADORA»

Descoperă întrebuințarea celebradora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celebradora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tendencias alternativas en el teatro londinense en los años 80
Gay Sweatshop: Women's Company representó una vía media entre la tradición teatral "literaria," continuada por el grupo homónimo de hombres, y la tendencia " celebradora" defendida por la mayor parte de las compañías lesbianas.
Juan Carlos Hidalgo Ciudad, 1994
2
Història de Cardona
Trinitat del terme de Cardona» fundà per cada any, en l'altar de Nostra Senyora del Roser de SM., celebradora el 4 de novembre, una missa baixa, amb la caritat de 5 sous 2. També, amb la mateixa almoina, fundà una altra celebradora en ...
Joan Serra Vilaró, 1962
3
Opinión pública y espacio urbano en la Edad Moderna
cumple una función celebradora. Sin embargo, tanto en estas dos últimas piezas —en las que no deja de haber celebración en la acepción de «aplauso»—, como en las que sí se descubre esa función, la aparición de la historia del siglo XVII ...
Antonio Castillo, Castillo Gómez Castillo, James S. Amelang, 2010
4
Estudios sobre la Edad Media española
Provehí e acorda lo present conseyl general sobre la festa de Corpore Xristi celebradora, que la dita professo amb la gratia de Nostre Senyor Deu sie e notablement en lo dit dia de Dijous, celebrada la qual façe la via següent ço es que ...
Luis Rubio García, 1973
5
América: variaciones de futuro
... celebradora ni anti-ce- lebradora. Es la de aprovechar esta ocasión que ellos no pueden controlar, para indagar su propia identidad y permitir que la opinión NUEVA EVANGELIZACION: EL EVANGELIO SIN PODER 829.
F. Oliver Alcón, F. Martínez Fresneda, 1992
6
Políticas de la muerte: usos y abusos del ritual fúnebre en ...
En una sociedad llamada "burguesa", esta afirmación celebradora del todo contradictoria toma dos formas claras —aunque con matices— dada su interrela- ción: una cosa es el acto funerario, como reconocimiento público, y otra bien ...
Jesús Casquete, Rafael Cruz, 2009
7
Varios eloquentes libros recogidos en uno
'. pulcra de mi qjbexarefíe Tratado viéndote Tacar a plaza para menos que íu gran celebradora. Roma , puesnodexó □de mbilituirle en m mcímo , y antiguo nombre Valencia, como taniüien le da. vivo cfpendor la muy ilúftre , y antigua cafa de ...
‎1714
8
Genios: un mosaico de cien mentes creativas y ejemplares
Agustín el lector (según la expresión celebradora de Brian Stock) es uno de los héroes del arte, actualmente en peligro, de la lectura. Aquellos lectores que han pasado su vida leyendo los mejores libros que es posible leer son discípulos de  ...
Harold Bloom, 2005
9
La constante Amarilis: prosas y versos ... divididos en ...
Es gran celebradora de hazañas , incita a que se imiten heroicos hechos , conserva memorias de magnanimos principes y capitanes : acuerda perdidas , o conquistas de reinos , glorias y felicidades de monarquias , destrozos y fuegos de ...
Christóbal Suárez de Figueroa, 1781
10
Sobre-vivir a la propia muerte: salves y celebraciones entre ...
La comunidad en su totalidad es la celebradora y celebra con cuerpo y espíritu entero, lo que implica que no puede faltar el ritmo en ninguna celebración. El ritmo expresa los sentimientos en cada momento. Ritmo, aquí, son las Salves, ...
Federica Peters, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELEBRADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul celebradora în contextul următoarelor știri.
1
“¡Un presidente negro y una esposa negra!”
En un punto del encuentro, los tres se toman de las manos y hacen una pequeña danza celebradora. “Pensé que nunca viviría para ver esto y estoy feliz”, dice ... «El Sol de México, Feb 16»
2
En casa de Frida se decidió parte de mi destino: Tibol / Archivo
No soy muy celebradora, pero 90 años son 90 años , afirma. –Se escucha como siempre, hecha un roble. –Mentalmente, sí lo estoy, con ganas de trabajar, ... «La Jornada en linea, Feb 15»
3
Moria Casán premiada por participación en obra de teatro tras ...
Mi cuerpo es sagrado y soy una celebradora de la vida”, precisó Casán al programa 'Este es el show'. ⇒ [LEE TAMBIÉN] Moria Casán: Difunden audio donde ... «Trome.pe, Ian 15»
4
Mano a mano con Calu Rivero: Acepté amarme como soy
Muy subjetivo todo. Me atrae lo que tenga que ver con expresarme... la fotografía, el autorretrato. Soy una celebradora nata”, dice de ella misma, una mujer a la ... «La Voz del Interior, Dec 13»
5
Eduardo Galeano "La condición humana es un arco iris infinito"
La condición humana es muy divertida, muy diversa, muy celebradora de la vida, es un abanico de todos los colores... un arco iris infinito. - ¿A pesar de ser ... «El Ancasti Editorial, Oct 10»
6
El mundo, patas arriba. Entrevista a Eduardo Galeano.
Yo creo que la condición humana es muy divertida, muy diversa, muy celebradora de la vida, es un abanico de todos los colores, es un arco iris infinito. «Rebelión, Feb 06»

IMAGINILE CELEBRADORA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celebradora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/celebradora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO