Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cendrado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CENDRADO

La palabra cendrado procede del participio de cendrar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CENDRADO ÎN SPANIOLĂ

cen · dra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENDRADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENDRADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cendrado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cendrado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cendratei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este exactă. Un alt înțeles al cendrației în dicționar este Cranberry. Cendrado este, de asemenea, un scaun de cenușă care este plasat în piața pădurii pentru a regla argintul. La primera definición de cendrado en el diccionario de la real academia de la lengua española es acendrado. Otro significado de cendrado en el diccionario es cendra. Cendrado es también asiento de ceniza que se pone en la plaza del horno de afinar la plata.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cendrado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CENDRADO


acendrado
a·cen·dra·do
adrado
dra·do
almendrado
al·men·dra·do
andrado
an·dra·do
anquialmendrado
an·quial·men·dra·do
atolondrado
a·to·lon·dra·do
becuadrado
be·cua·dra·do
calandrado
ca·lan·dra·do
cerrado
ce·rra·do
cilindrado
ci·lin·dra·do
cuadrado
cua·dra·do
descachalandrado
des·ca·cha·lan·dra·do
desmadrado
des·ma·dra·do
desmedrado
des·me·dra·do
empedrado
em·pe·dra·do
encontrado
en·con·tra·do
grado
gra·do
hojaldrado
ho·jal·dra·do
registrado
re·gis·tra·do
taladrado
ta·la·dra·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CENDRADO

cencivera
cenco
cencuate
cendal
cendalí
céndea
cendolilla
cendra
cendrada
cendradilla
cendrar
cendrazo
cenefa
cenegar
ceneque
cenero
cenestesia
cenestésica
cenestésico
cenete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENDRADO

asegurado
celebrado
colorado
comprado
considerado
declarado
dorado
elaborado
enamorado
filtrado
ilustrado
integrado
jurado
liberado
logrado
mostrado
prado
preparado
sagrado
separado

Sinonimele și antonimele cendrado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cendrado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CENDRADO

Găsește traducerea cendrado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cendrado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cendrado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我cendrado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cendrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Censored
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं cendrado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I cendrado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я cendrado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I cendrado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি cendrado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je cendrado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya cendrado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich cendrado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はcendrado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 cendrado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku cendrado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi cendrado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் cendrado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी cendrado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben cendrado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I cendrado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I cendrado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я cendrado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I cendrado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα cendrado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek cendrado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag cendrado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg cendrado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cendrado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENDRADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cendrado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cendrado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cendrado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CENDRADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cendrado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cendrado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cendrado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENDRADO»

Descoperă întrebuințarea cendrado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cendrado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
CENDRADO, DA. part. país, del verbo Cendrar. Colmen. Hist.Segob.cap.35. §.12 . También mandaron labrar plata cendrada de once dineros , à sesenta y cinco reales por marco. Quev. Mus. 7. Son. que empieza : Dcxadme raiollar. 1 om. ir.
Real Academia Española (Madrid), 1729
2
Los desheredados: desventuras de la vida : novela original
Ben Kasem fué alzado. Apenas podia tenersu de pié: estaba encorvado de una manera terrible. — Di la verdad,— le dijo Sidy Yacnb. — Yo empeñé mi gumía en veinte doblns marroquíes de oro cendrado al hebreo Roboam, con la condicion ...
Manuel Fernández y González, 1866
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CENDRADO, DA. part. paíf. del verbo Cendrar. Colmen. Hift.Segob.cap.35. §л 2. También mandaron labrar plata cendrada de once dineros , à fefenta y cinco reales por marco. Quev. Muf. 7. Son. que empieza : Dcxadnie r.cfollar. Тот. II.
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Irrequieto vigore et agillitate esse; promptum , expeditum esse. CENDRADA, f. cendra. CENDRADÍSIMO, A. adj. sup. de cendrado. Purissim. Purissimits. CENDRADO, A. adj. met. ant. Puro, limpio. Purifirat. Purus. CENDRAR, a. ant. acendrar.
Pedro Labernia, 1844
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Irrequieto vigore ct agillitate esse; promplurd , eipeditum esse. CENDRADA, f. cendra. CENDRADISIMO, A. adj. sup. de cendrado. Piirissim. Purissimiis. CENDRADO, A. adj. met. ant. Puro, limpio. Puri/Utal. Purus. CENDRAR, a. ant. acendrar.
Pere Labernia, 1867
6
Empleo y exercicio sancto sobre los Euangelios de las ...
Eftaesla prucuadcl jufto,q u e arrojado en las llamas de vnatribulacú n, no fe deshazecn paciencia como el malo, fino que antes falc de allí mas puro y cendrado. Salomón, en el cap, 3 .déla Sabiduría, nos declara mas cfto, dizicn éQ' .
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1604
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
être un sal- pitre. On le dit de la personne extrêmement rire. CENDRADA, s.f. V. Cendra. CENDRADÍSIMO, MA, adj. sup. de Cendrado. CENDRADO, DA, adj. (v.) Pur. V. Puro, Limpio. CENDRAR, r.a. (v.) V. Acendrar. CENEFA, s.f. Enclôture: ce  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario de la lengua castellana
Se dice de la persona que tiene mucha viveza. CENDRADA , s. f. V. cendra. CENDRADÍSIMO, MA, adj. snp. de CENDRADO. CENDRADO , p. p. ant. de cendrab. || cendhido , da, adj. met. ant. Puro, limpio. CENDRAR, v. a. ant. V. acbndbaii.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Sér viu coro «no centella. CENDRADA, f. cendra. || Pasta que queda de la plata después de atinada. CENDRADÍSIMO, A. adj. sup. de cendrado. Purissim. CENDRADO, A. adj. met. ant. Puro, limpio. Purificat. CENDRAR, a. ant. acendrar.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
... de Cendrado. Cendrado, da. adj. ant. Puro, limpio. Cendrar, a. ant. Acendrar. Cenefa, t. Lista en la parle superior d s I» cortinas , doseles , camas, coleaduras, etc. || La. CEN CEN - 250 -
Ramón Campuzano, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENDRADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cendrado în contextul următoarelor știri.
1
Un ciudadano a Carlos Fabra a su llegada a los juzgados: 'Ahí, a ...
La Fiscalía y la acusación popular, por su parte, han cendrado sus preguntas de este martes en la operativa de las cuentas bancarias de Fabra. «El Mundo.es, Oct 13»

IMAGINILE CENDRADO

cendrado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cendrado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cendrado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z