Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anquialmendrado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANQUIALMENDRADO

La palabra anquialmendrado procede de anca y almendra, por la forma.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANQUIALMENDRADO ÎN SPANIOLĂ

an · quial · men · dra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANQUIALMENDRADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANQUIALMENDRADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anquialmendrado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anquialmendrado în dicționarul Spaniolă

Definiția anchialmendrado în dicționarul anchialmendrado înseamnă o zicală de cavalerie: Are pasaje foarte înguste, astfel încât rumpa este îndreptată spre coadă. En el diccionario castellano anquialmendrado significa dicho de una caballería: Que tiene las ancas muy estrechas, de modo que la grupa va en punta hacia la cola.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anquialmendrado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANQUIALMENDRADO


acendrado
a·cen·dra·do
adrado
dra·do
almendrado
al·men·dra·do
andrado
an·dra·do
atolondrado
a·to·lon·dra·do
becuadrado
be·cua·dra·do
calandrado
ca·lan·dra·do
cendrado
cen·dra·do
cerrado
ce·rra·do
cilindrado
ci·lin·dra·do
cuadrado
cua·dra·do
descachalandrado
des·ca·cha·lan·dra·do
desmadrado
des·ma·dra·do
desmedrado
des·me·dra·do
empedrado
em·pe·dra·do
encontrado
en·con·tra·do
grado
gra·do
hojaldrado
ho·jal·dra·do
registrado
re·gis·tra·do
taladrado
ta·la·dra·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANQUIALMENDRADO

anovulatorio
anoxia
anquear
anquera
anqueta
anquialmendrada
anquiboyuna
anquiboyuno
anquiderribada
anquiderribado
anquilosamiento
anquilosar
anquilosaurio
anquilosis
anquilostoma
anquilostomiasis
anquirredonda
anquirredondo
anquiseca
anquiseco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANQUIALMENDRADO

asegurado
celebrado
colorado
comprado
considerado
declarado
dorado
elaborado
enamorado
filtrado
ilustrado
integrado
jurado
liberado
logrado
mostrado
prado
preparado
sagrado
separado

Sinonimele și antonimele anquialmendrado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anquialmendrado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANQUIALMENDRADO

Găsește traducerea anquialmendrado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anquialmendrado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anquialmendrado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我anquialmendrado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anquialmendrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anchored
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं anquialmendrado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I anquialmendrado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я anquialmendrado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I anquialmendrado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি anquialmendrado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´anquialmendrado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya anquialmendrado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich anquialmendrado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はanquialmendrado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 anquialmendrado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku anquialmendrado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi anquialmendrado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் anquialmendrado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी anquialmendrado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben anquialmendrado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I anquialmendrado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I anquialmendrado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я anquialmendrado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I anquialmendrado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα anquialmendrado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek anquialmendrado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag anquialmendrado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg anquialmendrado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anquialmendrado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANQUIALMENDRADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anquialmendrado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anquialmendrado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anquialmendrado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anquialmendrado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANQUIALMENDRADO»

Descoperă întrebuințarea anquialmendrado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anquialmendrado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La composición nominal en español
Así, en nuestro corpus encontramos ejemplos de ambas soluciones, según la posición del acento: — Mantenimiento del hiato vocálico: barbihecho, boquiancho, calliálto, etcétera. — Formación del diptongo: aliabierto, anquialmendrado...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
2
Encyclopedia metodica. Artes academicos
(N.) ANQUIALMENDRADO. El caballo que no tiene redonda la grupa y que le va en punta hacia la cola. (N.) ANQUIBOYUNO. Llaman al caballo que es alto de palomilla y que tiene los dos huesos de las caderas , llamados quadriles , con ...
‎1791
3
Revista de la ganadería española: periódico mensual de los ...
la frente redonda, las orejas pequeñas, el cuello leonado, pecho estrecho, anquialmendrado, el dorso débil y en general su cuerpo es bastante feo ; sin embargo la cola le nace alta , tiene delgados y hermosos los remos, las cuartillas cortas ...
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ANQUIALMENDRADO. adj. Dlcese del caballo que tiene la grupa terminada en punta hácia la cola. Cul de amellla. ANQUIBOYUNO, A. adj. Dicese del caballo alto de palomilla, con los dos huesos de las caderas, muy elevados, y estas en ...
Pedro LABERNIA, 1866
5
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
... creyendo que los animales que han perdido el apetito le recobran entonándoles el estómago, sino combatiendo la cansa que la ha producido. ANORMAL ó ABNORMAL. Estado preternatural ó que no es regular. ANQUIALMENDRADO.
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1829
6
Alfabético temática Invicta
Amér. Andar las caballerías torciendo las patas al cambiar el paso. anquialmendrado -da </<// Se dice de la caballería de ancas estrechas y en punta. anquiboyuno -na adj. Se dice de la caballería con los extremos de las ancas muy ...
7
Las formaciones parasintéticas en español
«Algunos de estos parasintéticos [adjetivos parasintéticos formados por dos sustantivos] parecen confundirse a primera vista con los compuestos de sustantivo y adjetivo (...) Así, anquialmendrado, anquiboyuno, cariacopado, boquiconejuno ...
David Serrano Dolader, 1995
8
Isabel, la Reina: El Tiempo de la Siembra
E, como hubiera hecho cualquier hombre, no tuvo palabras para la moza sino para el bicho, del que dijo, examinándolo lin terna en mano, que era un jaco albazano, anquialmendrado, y mirándole los dientes que era dentivano y, cuando le ...
Ángeles de Irisarri, 2001
9
Archivo de filología aragonesa
... compuestos con un adjetivo determinado, independientemente de si éste precede o sigue al miembro determinante, e. g. verdemar, verdemontaña, faldinegro, cariacuchillado, barbitaheño, armipotente, anquialmendrado, pernitendido, etc.
10
Dicenda: Cuadernos de filología hispánica
A fin de ofrecer una reseña panorámica, se da una lista indicadora de su variedad: ala: alicaído, aliquebrado, alirrojo; anca; anquialmendrado, anquiboyuno, anquiderribado, anquirredondo, anquiseco; barba: barbiblanco, barbicano, ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anquialmendrado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anquialmendrado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z