Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rescuentro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESCUENTRO ÎN SPANIOLĂ

res · cuen · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESCUENTRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESCUENTRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rescuentro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rescuentro în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a rescuentro în dicționarul adevărată academie a limbii spaniole este acțiunea și efectul rescontratului. O altă semnificație a rescuentro în dicționar este buletinul de vot scris provizoriu, care a fost emis jucătorilor loteriei primitive și care ulterior a fost schimbat pentru o notă biletului tipărit. Rescuentro este de asemenea întâlnirea a două sau mai multe persoane. La primera definición de rescuentro en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de rescontrar. Otro significado de rescuentro en el diccionario es papeleta provisional manuscrita que se expedía a los jugadores de la lotería primitiva y que después se canjeaba por un pagaré impreso. Rescuentro es también encuentro de dos o más personas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rescuentro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RESCUENTRO


adentro
den·tro
antro
an·tro
baricentro
ba·ri·cen·tro
centro
cen·tro
cilantro
ci·lan·tro
culantro
cu·lan·tro
dentro
den·tro
desencuentro
de·sen·cuen·tro
encuentro
en·cuen·tro
entro
en·tro
epicentro
e·pi·cen·tro
hipocentro
hi·po·cen·tro
incentro
in·cen·tro
metacentro
me·ta·cen·tro
multicentro
mul·ti·cen·tro
ortocentro
or·to·cen·tro
recuentro
re·cuen·tro
reencuentro
re·en·cuen·tro
rencuentro
ren·cuen·tro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RESCUENTRO

rescatador
rescatadora
rescatar
rescate
rescaza
rescindible
rescindir
rescisión
rescisoria
rescisorio
rescoldar
rescoldera
rescoldo
rescontrar
rescribir
rescripto
rescriptoria
rescriptorio
rescrito
reseca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESCUENTRO

castro
cuatro
diámetro
electro
filtro
litro
maestro
metro
ministro
nitro
nuestro
otro
rastro
registro
retro
rostro
secuestro
suministro
teatro
vuestro

Sinonimele și antonimele rescuentro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rescuentro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESCUENTRO

Găsește traducerea rescuentro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rescuentro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rescuentro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我rescuentro
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rescuentro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rescuing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं rescuentro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I rescuentro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я rescuentro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I rescuentro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি rescuentro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je rescuentro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya rescuentro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich rescuentro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はrescuentro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 rescuentro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku rescuentro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi rescuentro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் rescuentro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी rescuentro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben rescuentro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I rescuentro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I rescuentro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я rescuentro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I rescuentro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα rescuentro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek rescuentro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag rescuentro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg rescuentro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rescuentro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESCUENTRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rescuentro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rescuentro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rescuentro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESCUENTRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rescuentro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rescuentro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rescuentro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESCUENTRO»

Descoperă întrebuințarea rescuentro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rescuentro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Glosario de Terminos Economicos
... partida compensatoria; asiento de compensación; partida de compensación; contraasiento; contraentrada; rescuentro; asiento de rescuentro; asiento en contra; partida de rescuentro; contrapartida; entrada de rescuentro; entrada e. balloon ...
Jennifer Cooper, Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Economía División de Estudios de Posgrado
2
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
ReglaS* Entregará el Administradorloi pagarés á quien le presente el rescuentro que dió y no otro alguno , recogiéndolo para su seguridad ; debiendo antes tener confrontados todos los pagarés que reciba de la Dirección con las jugadas ...
Patricio de la Escosura, 1853
3
Manifiesto en defensa de la fidelísima ciudad de Napoles: ...
30 Sobre todo es digno de reparo el modo con que escribieron al crédito de la cuenta de Hombrados la negociacion que queda apuntada de 1 1 50 ducados , que montan libras 4571. 5 *> de cuya cantidad en el rescuentro de dicho libro ...
‎1771
4
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad, ...
5. dosenos Despachos, para que se haga , y ajuste el rescuentro en el Puerto, ò Puertos que señaláremos, y los derechos de las entradas que • fe hicieren por ellos , en virtud de Certificación del dicho Juez , y Oficial Real , por donde conste  ...
‎1751
5
Colección legislativa de la deuda pública de España
... las toneladas del buque de los galeones y flotas sucesivas, ordenándole la hiciese notoria, para que los interesados que las quisiesen tomar en rescuentro de sus créditos , acudiesen con justificacion de ellos á sacar los permisos.
España, 1860
6
Reynado Del Sr. Rey D. Phelipe IV.
nos ha de dar satisfaccion de ello AÑO en rescuentro de los derechos de 1662; las entradas del año siguiente , dan- fu]. 5. AÑO año de nuestra obligacion , hemos 1662. de pagar precisamente los dichos fu]. 5. ttecientos mil pesos, con ...
7
Manifiesto en defensa de la fidelisima ciudad de Napoles ...
5 i de cuya cantidad en el rescuentro de dicho libro maestro han dado débito a la cuenta de mercadurias generales , baxo la fecha de 1 3 de Mayo, en esta forma : A Hombrados por ducados 1 1 50 , remitidos en pago de estas ...
Deschamps-Fraisse, Nàpols, Duguies, 1771
8
Tratado legal theorico y practico de letras de cambio
Siendo ellos solos los que hacen casi todos los pagamentos en dinero corriente , se interesan en facilitarse recíprocamente las operaciones, y para ello se sirven en general del rescuentro, que es el medio mas sencillo , y al mismo tiempo el ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1789
9
Ecsamen [sic] razonado del juego de lotería
El jugador recibe como resguardo de su jugada una papeleta llamada rescuentro, con que ha de presentarse á recoger el pagaré. Con esta papeleta se puede en caso de ganancia cobrar. ¡ ' ; Si hubiere diferencia ó equivocacion entre el ...
V. Martínez, 1843
10
"Universal vocabulario" de Alfonso de Palencia: Registro de ...
417d Resignaremos antiguos dizian resignar por rescriuir segund que avn dizimos subsignare por suscriuir. rescuentro. 6d Actelos es o termino que tiene en rescuentro montaña cercana ; 315b Obambulare andar en rescuentro y quasi  ...
John McMurry Hill, 1957

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rescuentro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rescuentro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z