Înțelesul "cerbero" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CERBERO

La palabra cerbero procede del latín Cerbĕrus, la cual a su vez procede del griego Κέρβερος.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CERBERO ÎN SPANIOLĂ

cer · be · ro

CE ÎNSEAMNĂ CERBERO ÎN SPANIOLĂ?

Cerbero

Cerbero

În mitologia greacă, Cerberus, cunoscut și ca Can Cerberus, a fost câinele lui Hades, un monstru cu trei capete în cea mai comună tradiție, dar cu cincizeci de capete conform lui Hesiod, cu un șarpe în loc de coadă. Cerbero a ținut ușa lui Hades și a asigurat că morții nu au plecat și că cei vii nu au putut intra. Era fiul lui Equidna și Typhon și fratele lui Ortro. Existența unui câine infernal la intrarea iadului pare să fi fost prezentă în mitologia indo-europeană inițială, așa cum apare în miturile altor popoare indoeuropene, cum este cazul câinelui cu sânge Garm din mitologia scandinavă.

En la mitología griega, Cerbero, también conocido como Can Cerbero, era el perro de Hades, un monstruo de tres cabezas en la tradición más común pero de cincuenta cabezas según Hesíodo, con una serpiente en lugar de cola. Cerbero guardaba la puerta del Hades y aseguraba que los muertos no salieran y que los vivos no pudieran entrar. Era hijo de Equidna y Tifón, y hermano de Ortro. La existencia de un perro infernal en la entrada de los infiernos parece que ya estaba presente en la mitología indoeuropea original, pues aparece en los mitos de otros pueblos indoeuropeos, como es el caso del perro ensangrentado Garm en la mitología escandinava.

Definiția cerbero în dicționarul Spaniolă

Definiția cerbero în dicționarul spaniol este arbust mic din care există soiuri, unele cu un anumit principiu sau suc de otravă. O altă semnificație a cerbero în dicționar este și un custode.

La definición de cerbero en el diccionario castellano es arbusto pequeño del que hay variedades, alguna con cierto principio o jugo venenoso. Otro significado de cerbero en el diccionario es también cancerbero.

TRADUCEREA CERBERO

Găsește traducerea cerbero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cerbero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cerbero» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: cerbero
• Spaniolă: cerbero
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Cerbero
• Traducător din Spaniolă - Hindi: cerbero
• Traducător din Spaniolă - Arabă: cerbero
• Traducător din Spaniolă - Rusă: cerbero
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: cerbero
• Traducător din Spaniolă - Bengali: cerbero
• Traducător din Spaniolă - Franceză: Cerbero
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: cerbero
• Traducător din Spaniolă - Germană: cerbero
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: cerbero
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: cerbero
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: cerbero
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: cerbero
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: cerbero
• Traducător din Spaniolă - Marathi: cerbero
• Traducător din Spaniolă - Turcă: CERBERO
• Traducător din Spaniolă - Italiană: cerbero
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: CERBERO
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: cerbero
• Traducător din Spaniolă - Română: cerbero
• Traducător din Spaniolă - Greacă: cerbero
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: cerbero
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: CERBERO
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: CERBERO

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERBERO»

Descoperă întrebuințarea cerbero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cerbero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Cerbero Con Las Sombras

Cerbero son las sombras (Premio Sésamo 1974) es la primera novela de Juan José Millás.

Juan José Millás, Juan José Millás García, 1989

Cerbero son las sombras

Cerbero son las sombras (Premio Sésamo 1974) es la primera novela de Juan José Millás.

Juan José Millás, 2010

Desagravios del propugnaculo de Tudela contra el trifomce ...

Declarase el tejlimonio de S trabón, y se pruc basque en él declaro à Pompeyo par fundador de 'P ampio v na. <t\jefpondeJe. à las ob jeciones del, Cerbero y à los tes timemos falsos ,que imputa ,y fe afirma ha de mordtr después de muerto ty  ...

José Conchillos, 1667

La quinta cabeza de Cerbero: tres relatos

En tres relatos de diferente estilo, pero estrechamente vinculados, Gene Wolfe, el autor de El Libro del Sol Nuevo, nos cuenta la inquietante historia de una reproduccion clonica, la experiencia mitica de un hombre que se busca a si mismo, ...

Gene Wolfe, Gene Wolfe, 1997

Diccionario universal de mitología ó de la fábula

Como la Tesalia habia vistoeste triunfo, lleno de rabia Cerbero, esparció el veneno de su boca en las yerbas de aquella comarca, haciéndolas tau venenosas que pudieron servir para las operacioues mágicas. Los hermonios manifestaban ...

B. G. P., 184

Mitología universal: Historia y aplicación de las ideas ...

Los mármoles representan por lo común á Cerbero junto á Serapis: este dios á menudo le da una torta para apaciguar su rabia, y de este modo le figuran hermosas lámparas sepulcrales. En las medallas y en las piedras grabadas , Cerbero ...

Juan Bautista CARRASCO, 1864

Animales célebres de todos los tiempos y de todos los países

Cerbero , encolerizado de rabia, tuvo que resignarse á seguir al héroe , el cual , vencedor y triunfante, salió á la tierra por la caverna de Tenaro (en Laconia), que le habia servido de entrada , y marchó á presentar á Eu- risteo las conquistas ...

José de Castro y Serrano, 1858

Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...

Bergier, que solo ha visto en estas antiguas fábulas descripciones topográficas de Grecia, supone qne Cerbero siguitlut un torrente que se precipita en una caverna, asemejándose el ruido ile sus aguas á los, ladridos de un p.eno, furioso , ...

Francisco de Paula Mellado, 1851

Todas las obras del famosísimo poeta

ISfi fueron íântos ni íantas' Mas vn linagegroflero Delos que traga Cerbero Por todas fus tres gargantas . Assi que considerando Los dias mal empleados > Destas gentes que padescen Quanto al nombre bien mereceti . , Seneca fer llamados.

Juan de Mena, 1552

La custodia de Cerbero

Me llamo Ernesto, y mi apellido es Delgado.

Ernesto Delgado Baudet, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CERBERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cerbero în contextul următoarelor știri.

Meteo ITALIA | Caronte, Cerbero, Minosse alla conquista dell'ITALIA ...

CARONTE, CERBERO, MINOSSE - I prossimi mesi estivi, soprattutto nei mesi clou, Luglio e Agosto, potrebbero essere caratterizzati dall'avvezione frequente ... «iL Meteo, Mai 16»

METEO, analisi ESTATE 2016, Luglio e Agosto INFUOCATI dagli ...

CARONTE, CERBERO, MINOSSE - Per intenderci, la prossima estate, soprattutto nei mesi clou, Luglio e Agosto, potrebbe essere caratterizzata dall'avvezione ... «iL Meteo, Mai 16»

A Masia e Mulas il Cerbero in the cage

Ottima prova della compagine sassarese guidata dal Angelo Tarantini che, nei giorni scorsi, al “Cerbero in the cage” di Oristano si è distinta, portando a casa ... «SardegnaDies, Mai 16»

Meteo ITALIA » Caronte, Cerbero, Minosse alla conquista dell ...

CARONTE, CERBERO, MINOSSE - Per intenderci, la prossima estate, soprattutto nei mesi clou, Luglio e Agosto, potrebbe essere caratterizzata dall'avvezione ... «iL Meteo, Mai 16»

Meteo - clima PAZZO su mezza ITALIA, estate ROVENTE con ...

CARONTE, CERBERO, MINOSSE - Per intenderci, la prossima estate, soprattutto nei mesi clou, Luglio e Agosto, potrebbe essere caratterizzata dall'avvezione ... «iL Meteo, Mai 16»

Il Miur come 'Cerbero'

Prima testa di Cerbero: “Facciamo il potenziamento di qua, facciamo il potenziamento di là, di giù e di sù, la scuole d'Italia a dicembre/gennaio avranno circa 8/7 ... «La Tecnica della Scuola, Mai 16»

Sarà un'Estate di Caldo Soffocante, Arriveranno Caronte, Cerbero e ...

L'estate 2016 vedrà infatti la presenza di frequenti ondate di caldo africano, col ritorno in grande stile del potente Caronte, Cerbero e Minosse. E' il quadro ... «abruzzo24ore.tv, Mai 16»

METEO, estate 2016 sotto il segno di Minosse, Cerbero e Caronte!

Minosse, Cerbero e Caronte pronti ad infuocare l'estate 2016Previsioni stagionali aggiornate poche giorni fa. Il modello del Centro Europeo per l'ennesima ... «iL Meteo, Apr 16»

Cerbero De' Longhi sbranata Verona

E stavolta sono stati bravi. Ma proprio bravi. Treviso ha schiantato Verona con una naturalezza ed una perentorietà da vera grande squadra. Mancava Fantinelli ... «la tribuna di Treviso, Apr 16»

Once Upon a Time temporada 5: episodio 13, ¡Hércules y ...

No obstante, Megara les advierte, ellas primero deberán vencer a Cerbero, la mascota de Hades que protege su cárcel y es básicamente invencible. «melty.mx, Mar 16»