Înțelesul "aljibero" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA ALJIBERO ÎN SPANIOLĂ

al · ji · be · ro

CE ÎNSEAMNĂ ALJIBERO ÎN SPANIOLĂ?

cisternă

Aljibe

Cisternă este un rezervor destinat depozitării apei potabile din ploaie colectată de pe acoperișuri de case sau case, transportate de obicei prin țevi. Este de obicei subteran, total sau parțial. Nu trebuie confundat cu tinaja: rezervorul destinat transportului de lichide. Este de obicei construită din cărămizi îmbinate cu mortar. Pereții interiori sunt adesea căptușiți cu un amestec de var, nisip, oxid de fier, lut roșu și rășină mastică pentru a preveni infiltrațiile și degradarea apei care le conține. De mult timp a fost singura sursă de apă potabilă în multe localități, cum ar fi Capri, unde a fost ulterior completată cu importul de apă din peninsulă. De asemenea, a devenit singura modalitate de a furniza întregi cartiere, așa cum a făcut-o în perioada musulmană în cartierul emblematic Albaicín din Granada; Construcții care sunt încă în uz. Din 1970 această metodă de stocare a apei a fost implementat în unele orașe mici izolate din El Salvador, de exemplu, pe pantele vulcanului Chichontepec, în apropiere de San Vicente.

El aljibe, es un depósito destinado a guardar agua potable, procedente de la lluvia recogida de los tejados de las casas o de las acogidas, habitualmente, que se conduce mediante canalizaciones. Normalmente es subterráneo, total o parcialmente. No se debe confundir con tinaja: depósito destinado a transportar líquidos. Suele estar construido con ladrillos unidos con argamasa. Las paredes internas suelen estar recubiertas de una mezcla de cal, arena, óxido de hierro, arcilla roja y resina de lentisco, para impedir filtraciones y la putrefacción del agua que contiene. Durante mucho tiempo ha sido la única fuente de agua potable en muchas localidades, como Capri, donde posteriormente fue complementada con la importación de agua desde la península. También se convirtió en la única forma de abastecer barrios enteros, como sucedió en la época musulmana en el emblemático barrio del Albaicín de Granada; construcciones que aún siguen en uso. Desde 1970 este método de almacenar agua se ha ido implantando en algunas pequeñas localidades aisladas en El Salvador, por ejemplo en las laderas del volcán Chinchontepec, en la proximidad de San Vicente.

Definiția aljibero în dicționarul Spaniolă

Definiția aljibero în dicționar este responsabilă pentru îngrijirea rezervoarelor.

En el diccionario castellano aljibero significa encargado de cuidar de los aljibes.

TRADUCEREA ALJIBERO

Găsește traducerea aljibero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile aljibero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aljibero» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: aljibero
• Spaniolă: aljibero
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Aljibero
• Traducător din Spaniolă - Hindi: aljibero
• Traducător din Spaniolă - Arabă: aljibero
• Traducător din Spaniolă - Rusă: aljibero
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: aljibero
• Traducător din Spaniolă - Bengali: aljibero
• Traducător din Spaniolă - Franceză: aljibero
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: aljibero
• Traducător din Spaniolă - Germană: aljibero
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: aljibero
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: aljibero
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: aljibero
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: aljibero
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: aljibero
• Traducător din Spaniolă - Marathi: aljibero
• Traducător din Spaniolă - Turcă: aljibero
• Traducător din Spaniolă - Italiană: aljibero
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: aljibero
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: aljibero
• Traducător din Spaniolă - Română: aljibero
• Traducător din Spaniolă - Greacă: aljibero
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: aljibero
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: aljibero
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: aljibero

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALJIBERO»

Descoperă întrebuințarea aljibero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aljibero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Extracto alfabético de los acuerdos generales e interesantes ...

ALJIBERO DEL CASTILLO DE LA CABAÑA. Frgïc;ïdeolf' QUE por estar desempeñado este destino por E. individuos que perciben el haber de retirados del nero 27 1842. Ejército, se considere y satisfaga ademas como una gratificacion la ...

CUBA. [Colony of Cuba.]. Junta Superior Directiva de Hacienda, 1846

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

Algézire: ville maritime d'Espagne Aljexite , a. extrêmement froid, glacé Aljez, s. m. plâtre en pierre Aljezar, s. т. V. Yesar Aljazon, x. m. V. Yeson Aljibe, s. m. citerne || Bóveda de aljibe. V, Esquifada Aljibero , s. m. celui qui a soin des citernes ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Cuba en la primera mitad del siglo XVII

Alcaide, teniente, sargento, paje, 2 tambores, pifano, capellán, aljibero, portero, barbero, 8 cabos de escuadra, 24 artilleros, 25 mosqueteros y 132 arcabuceros. Total 200. — Fortaleza Vieja.' Capitán, alférez, sargento, paje, abanderado, ...

Isabelo Macías Domínguez, 1978

La memoria alucinada: (antología poética)

II Al cabo de los días o de los siglos, cuánto limo y eneida, sobre el brocal de un pozo conquistado, aljibero que refleja mi faz y pensamiento: bulto y sueño, puedo volver a nombrarte por escrito, asumirte, reunir palabras para ti, aurora del ...

Manuel Ríos Ruiz, 1998

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Cárcel ó mazmorra de siervos en el campo. Presó de esclaus , bany. Captivorum ergastulum , custodia. ALJIBERO. m. £1 que cuida de los aljibes. Guardia de las cisternas. Cisternarum curator. ALJIMIERADO, A. raf. anL Afeitado, acicalado.

Pere Labernia, 1867

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

ALJIBERO , t. m. El que cuida de los aljibes. ALJOFAINA , s. f Vasija de barro que sirve ordinariamente para lavarselas manos. ALJÓFAR, s.m. ha. perla comunmente mas pequeña y de figura irregular que las ordinarias. ALJOFARAR , v. a. ...

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Cistelleria. Cestería. Cister. Cubeto. Cisterna. Aljibe. Cisterner. Aljibero. Cisto Lo arbusto de fullas blancas ; aspras del revés. Jaro, lada. Lo de fullas sembla nts á las del llorer. Estepa, ajea. - ~ Cevadera. Cita. Aplazamiento. Citar. Convocar.

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859

Diccionario de la Academie Española

ALJIBERO. s. m. El que cuida delos aljibes. Císternarum curator. ALJIMIFBADO , DA. adj. ant. Afeitado ,' acicalado. Fucatus. ALJOFAINA. s.f. Vasijade barro vidriado mas ancha que honda , y sirve regularmente para lavarse las manos, ...

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

Plâtras. Аьппв m. aljfbé. Citernc. ALJurEno ш. aljibero. Chargé du soin des citernes. льготным t'. абс/туш. Cuvette. льгот“: m. ещё/'ат. Semences de perles. |1 Perles de forme irrégulière. 11 Poet. Gouttes de rosée. Аыогдвдпо adj. aljofarddo.

Vicente Salva, 1862

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Especie de palanca. Bastell. Alizar. Faixa. Aljaba. Buyracli; Aljamia. Llengua arábiga de Espanya. Aljarfá. Malla. Aljedrezado.A. quadros. Aljerife Ait. A Ijeri fero . Pescador de art. Aljez. Pedra de guix. Aljezar. V. Yesar. Aljibe. Cisterna. Aljibero.

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853