Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cancerbero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANCERBERO

La palabra cancerbero procede de can y Cerbero, perro de tres cabezas que guardaba la puerta de los infiernos.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CANCERBERO ÎN SPANIOLĂ

can · cer · be · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANCERBERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANCERBERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cancerbero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cancerbero

Cerbero

Cerbero

În mitologia greacă, Cerberus, cunoscut și ca Can Cerberus, a fost câinele lui Hades, un monstru cu trei capete în cea mai comună tradiție, dar cu cincizeci de capete conform lui Hesiod, cu un șarpe în loc de coadă. Cerbero a ținut ușa lui Hades și a asigurat că morții nu au plecat și că cei vii nu au putut intra. Era fiul lui Equidna și Typhon și fratele lui Ortro. Existența unui câine infernal la intrarea iadului pare să fi fost prezentă în mitologia indo-europeană inițială, așa cum apare în miturile altor popoare indoeuropene, cum este cazul câinelui cu sânge Garm din mitologia scandinavă. En la mitología griega, Cerbero, también conocido como Can Cerbero, era el perro de Hades, un monstruo de tres cabezas en la tradición más común pero de cincuenta cabezas según Hesíodo, con una serpiente en lugar de cola. Cerbero guardaba la puerta del Hades y aseguraba que los muertos no salieran y que los vivos no pudieran entrar. Era hijo de Equidna y Tifón, y hermano de Ortro. La existencia de un perro infernal en la entrada de los infiernos parece que ya estaba presente en la mitología indoeuropea original, pues aparece en los mitos de otros pueblos indoeuropeos, como es el caso del perro ensangrentado Garm en la mitología escandinava.

Definiția cancerbero în dicționarul Spaniolă

Definiția "cancerbero" din dicționar este un tutore sau un gardian sever sau maniere clare. Un alt sens al cancerului în dicționar este și portarul. La definición de cancerbero en el diccionario castellano es portero o guarda severo o de bruscos modales. Otro significado de cancerbero en el diccionario es también portero.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cancerbero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANCERBERO


albero
al·be·ro
babero
ba·be·ro
barbero
bar·be·ro
bombero
bom·be·ro
cabero
ca·be·ro
cambero
cam·be·ro
cebero
ce·be·ro
cerbero
cer·be·ro
cubero
cu·be·ro
escobero
es·co·be·ro
garbero
gar·be·ro
globero
glo·be·ro
herbero
her·be·ro
hierbero
hier·be·ro
ibero
be·ro
pombero
pom·be·ro
reverbero
re·ver·be·ro
ribero
ri·be·ro
rumbero
rum·be·ro
yerbero
yer·be·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANCERBERO

cancelariato
cancelario
cancelería
canceller
cancellería
cáncer
cancerada
cancerado
cancerar
cancerbera
canceriana
canceriano
canceriforme
cancerígeno
canceróloga
cancerología
cancerológico
cancerólogo
cancerosa
canceroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANCERBERO

ajobero
algarrobero
aljibero
almadrabero
arrobero
bérbero
cachimbero
celtíbero
embero
estribero
garrobero
guayabero
íbero
jobero
bero
lobero
maracaibero
marimbero
quilombero
tambero

Sinonimele și antonimele cancerbero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CANCERBERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cancerbero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cancerbero

Traducerea «cancerbero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANCERBERO

Găsește traducerea cancerbero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cancerbero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cancerbero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

守门员
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cancerbero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

goalkeeper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गोलकीपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حارس المرمى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вратарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

goleiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গোলরক্ষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gardien de but
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penjaga gol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Torhüter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ゴールキーパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

골키퍼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kiper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thủ môn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கோல்கீப்பர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गोलरक्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kaleci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

portiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bramkarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

воротар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

portar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τερματοφύλακας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

doelwagter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

målvakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

keeper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cancerbero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANCERBERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cancerbero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cancerbero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cancerbero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANCERBERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cancerbero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cancerbero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cancerbero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANCERBERO»

Descoperă întrebuințarea cancerbero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cancerbero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La jaula de los goces
Cada cinco minutos un cancerbero entraba a la capilla y luego de observarlos, pulsaba unos mandos electrónicos apareciendo en una pantalla de anuncios la figura de un mendigo y una anotación que era sin lugar a dudas el criterio ...
Andrés Casanova, 2001
2
Pedro Rubiales, Gaspar Becerra y los pintores españoles en ...
En la pintura napolitana encontramos en la boca del infiemo a Las Furias (las Erinias griegas, con serpientes por cabellos y otros ofidios en sus manos) y a Cancerbero (el perro con la triple cabeza que custodiaba la entrada del Hades).
Gonzalo Redín Michaus, 2007
3
Animales Fantásticos, Los
CANCERBERO. Este perro de tres cabezas cuida las puertas del infierno ¡y nadie se escapa! Con una cabeza vigilaba el presente, con otra el pasado y con la otra el futuro, y mordía horriblemente a quien intentara escapar. Para amansarlo ...
4
Qué es el altruismo: la búsqueda científica del origen de la ...
II. El. cancerbero. de. Darwin. contra. el. príncipe. de. la. evolución. Inglaterra, 1888: adaptándose lentamente a la vida lejos de la patria,el ex príncipe y famoso anarquista ruso Piotr Kropotkin vive en estado de alerta,siempre en guardia ...
Lee Alan Dugatkin, 2007
5
La Gaceta del Fondo de Cultura Económica
Cancerbero emitió un largo gruñido. Ahora es de noche y hay luna llena. Cancerbero se levanta sobre las dos patas delanteras. Heracles toma su mazo ensangrentado. Y en este momento resuena el canto. Es inútil describir la música.
6
Obra poética
(50) El cancerbero cuatro veces al día maneja su candado, abriéndonos3 cerrándonos los esternones, en guiños que entendemos perfectamente. 5 Con los fundillos lelos melancólicos, amuchachado de trascendental desaliño, parado, ...
César Vallejo, Américo Ferrari, 1996
7
Philosophia secreta: Donde debaxo de historias fabulosas se ...
Del Cancerbero. :: ; • 5 . :.. ' -í I ¡ ,•'«'•/• >í "'•" EL Cancerbero era vn brauifsimo perro de tres gargantas o caberas j de quien ,: atedigua Virgilio y Horacio fer guarda de los intíernoi,que cftaua en rna cueua ante las cafas de Pluton> que todos ...
Juan Pérez de Moya, Pedro Ibarra ((Zaragoza)), 1599
8
Teatro completo
CaNcERbeRO parece cada vez más rabioso. Se diría que se va a abalanzar sobre IsabelA para devorarla. VirgiLIO, a pesar de estar casi paralizado de terror, ha sacado temblando su pistola, pero está tan nervioso que no logra mantenerla  ...
Fernando Arrabal, Francisco Torres Monreal, V Centenario de Melilla (1497-1997), 1997
9
La travesía del imperio, o, La guerra de las estrellas con ...
ISABELA (A Cancerbero virulentamente. ) ¡Acostado! ¡He dicho «acostado! ¡ Obedéceme, fiera! Cancerbero parece cada vez más rabioso. Se diría que se va a abalanzar sobre Isabela para devorarla. Virgilio, a pesar de estar casi paralizado ...
Fernando Arrabal, 1988
10
Reyes, astros y enanos
El cancerbero es un perro de terrible desafio que ostenta cabeza de presencia infernal. Portero del infierno, cuida que ningún ser vivo que resida en ella, se escape. El cancerbero tiene como cola a una serpiente venenosa que nadie se le ...
César Toro Montalvo, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANCERBERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cancerbero în contextul următoarelor știri.
1
Rubén Martínez, un nuevo cancerbero para la portería deportivista
Rubén Martínez, un nuevo cancerbero para la portería deportivista. julio 3rd, 2016 Santiago Icígar Martínez FUTBOL, LALIGA, REAL CLUB DEPORTIVO DE LA ... «Tercer Equipo, Iul 16»
2
"No basta con ser una gran nación para ganar" señaló el ...
"No basta con ser una gran nación para ganar" señaló el cancerbero de Francia Hugo Lloris. Hugo Lloris, portero de la selección francesa. Hugo Lloris, portero ... «TVN Panamá, Iul 16»
3
Iago de Santiago, nuevo cancerbero para Unionistas
El cancerbero se presenta a sí mismo como un jugador “trabajador, exigente, dominador del juego aéreo y con muchos reflejos”, algo que se combina con “una ... «Salamanca24horas, Iun 16»
4
Orfeo contra Cancerbero
La derrota de Italia ante Irlanda tuvo un efecto terapéutico respecto a la frustración que había supuesto la pavorosa noticia de enfrentarnos a los azzurri en la ... «EL PAÍS, Iun 16»
5
Marchesín, un cancerbero que visita ángeles
Hace un año el pequeño disfrutaba jugar futbol con sus amigos en las afueras de su casa, pero un pelotazo en la pierna descubrió la enfermedad que padecía. «Milenio.com, Iun 16»
6
Christian, el pequeño cancerbero del cielo
Christian Mera fue cancerbero en las categorías inferiores. Hasta que el cáncer ... Ha decidido convertirse en el cancerbero del cielo ovetense. Sus familiares le ... «El Comercio Digital, Apr 16»
7
El cancerbero Talavera salió lesionado ante los Gallos
El cancerbero del Toluca, Alfredo Talavera, salió lesionado del partido ante Querétaro, este viernes. El también seleccionado nacional, favorito del colombiano ... «ESPN Deportes, Apr 16»
8
Muñoz, cancerbero del América para el Súper Clásico
Moisés Muñoz será titular frente a Guadalajara el próximo domingo en el Estadio Chivas y regresará al arco americanista tras no haber disputado el último ... «Diario Deportivo Record, Mar 16»
9
“El cancerbero del Barça tiene menos trabajo que los antidisturbios ...
“El cancerbero del Barça tiene menos trabajo que los antidisturbios en casa de Gandhi”. El otro Jorge Valdano, el de la cámara de los balones, no le gusta que ... «Cadena SER, Mar 16»
10
Duelo entre Claudio Bravo – Jan Oblak por ser el mejor cancerbero ...
Duelo entre Claudio Bravo – Jan Oblak por ser el mejor cancerbero en España. Miércoles, Enero 27, 2016 - 15:51. Recomendado. Foto: Liga BBVAEl DT del ... «HSB Noticias, Ian 16»

IMAGINILE CANCERBERO

cancerbero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cancerbero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cancerbero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z