Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cesariense" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CESARIENSE

La palabra cesariense procede del latín Caesariensis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CESARIENSE ÎN SPANIOLĂ

ce · sa · rien · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CESARIENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CESARIENSE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cesariense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cesariense în dicționarul Spaniolă

Definiția cesariensei în dicționarul spaniol este o naștere din Cezareea. O altă semnificație a cuvântului Cesarian în dicționar este, de asemenea, care aparține sau se referă la unele dintre orașele antice ale acestui nume. La definición de cesariense en el diccionario castellano es natural de Cesarea. Otro significado de cesariense en el diccionario es también perteneciente o relativo a alguna de las antiguas ciudades de este nombre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cesariense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CESARIENSE


almeriense
al·me·rien·se
ateniense
a·te·nien·se
auriense
au·rien·se
auriñaciense
au·ri·ña·cien·se
bahiense
ba·hien·se
canadiense
ca·na·dien·se
canariense
ca·na·rien·se
cisterciense
cis·ter·cien·se
coloniense
co·lo·nien·se
francocanadiense
fran·co·ca·na·dien·se
gandiense
gan·dien·se
gravetiense
gra·ve·tien·se
hollywoodiense
holly·wo·o·dien·se
jalisciense
ja·lis·cien·se
liliputiense
li·li·pu·tien·se
magdaleniense
mag·da·le·nien·se
maliense
ma·lien·se
mindoniense
min·do·nien·se
musteriense
mus·te·rien·se
parisiense
pa·ri·sien·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CESARIENSE

cesación
cesamiento
cesante
cesanteada
cesanteado
cesantear
cesantía
césar
cesar
cesaraugustana
cesaraugustano
cesárea
cesarense
cesáreo
cesariana
cesariano
cesarina
cesarino
cesarismo
cesarista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CESARIENSE

amambaiense
anglocanadiense
anticariense
antuerpiense
anzoateguiense
asturiense
basiliense
beaciense
bononiense
cantuariense
cauriense
cervariense
constanciense
iliense
iriense
lovaniense
nubiense
oxoniense
ushuaiense
vivariense

Sinonimele și antonimele cesariense în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cesariense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CESARIENSE

Găsește traducerea cesariense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cesariense din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cesariense» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Cesariense
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cesariense
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cesarean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Cesariense
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Cesariense
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Cesariense
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cesariense
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Cesariense
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cesariense
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cesariense
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cesariense
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Cesariense
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Cesariense
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Cesariense
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Cesariense
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Cesariense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Cesariense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cesariense
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cesariense
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cesariense
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Cesariense
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Cesariense
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Cesariense
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Cesariense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cesariense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cesariense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cesariense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CESARIENSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cesariense» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cesariense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cesariense».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CESARIENSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cesariense» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cesariense» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cesariense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CESARIENSE»

Descoperă întrebuințarea cesariense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cesariense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Varias antiguedades de España Africa y otras prouincias
âiuidida,la vna con el nombre de su metropoli, la otra parte se aplicô a la Cesariense, que retuuo el nombre, Hè saco otra nueua prouincia della,que de la ciudad de Sitisis,dixeron Sitifense,i aunque no quieren algunos,que aian sido tres ...
Bernardo Aldrete, Jean Hasrey ((Amberes)), 1614
2
Varias antiguedades de España, Africa, y otras provincias
lLs en la Cesariense ^affi la conmtuien Strabon*,To- *;ì?58' îemeOjSolino^i Capella",tuuo el mismo nombre el rioquepaísa junto> aelIajTolemeOjPomponioMekjiPlinio. Silio Italico alargòmasel reino de Syphax, que lo llego hasta el Oceano.
Bernardo Aldrete, 1614
3
Varias antiguedades de Espana, Africa y otras provincias
tlnridida,la vna con el nombre de su metropoli/ la otra párté se aplicó a la Cesariense, que retuuo el nombre, rse saco otra nueua prouincia della.que de la ciudad de Sitifis,dixeron Sitifense,i aunque no quieren algunos,que. aian sido tres ...
Bernardo José de Aldrete, 1614
4
Introducción general a la Biblia
Tipo textual C (Texto cesariense) . Así llamado por su afinidad con el texto bíblico que utilizaron Orígenes y Eusebio, el de la Iglesia de Cesarea de Palestina. Sin embargo, no parece que esta haya sido su patria de origen, sino Egipto.
Miguel Ángel Tabet, 2003
5
Varias antiguedades de España Africa y otras prouincias por ...
Siga oppidum ex adrmsè Malaria in Hzffianiasitcs phase regia , alterim* ¡am (/' Wdlfl'ÍMÍZÏB-ES en la Cesariense,affi la con ituien Strab0n*,Tolemeo,S9lino*,i Capel1a',tuuo el mismo nombre el rio que p'asisia junto a ella;Tolemeo, Pomponio ...
Bernardo Josè Aldrete, 1614
6
Annales y memorias cronologicas... Desde su principio y ...
I. Tetrarchas, como lo refiere Iosepho, Eusebio Cesariense, Hegesippo , y los “( 28' , Doctores sobre san Matheo; donde Maldonado declara , porque el Euangc_ dáçzïgïfi mt. lista sanMatheo llamò a Arehelao Rey, no siendo sino Tetrarcha: y ...
Martin Carrillo, 1622
7
Varias antiquedades de Espana, Africa y o tras provincias. - ...
Szpbaezá' re gía , alteran: ¡am tfl/lauritaníafis en la Cesariense,aflï la con ituien Strabon*,Tolemeo,Solino*,i CaPella',tuuo el mismo nombre el rio que passa junto a ella; Tolemeo,Pomponio Mela,,i Plinio. Silio Italico alargò mas el reino de  ...
Bernardo Aldrete, 1614
8
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
19 El primero, que dió noticia de estas dos Cartas, fue Eusebio Cesariense. Siguieronle San Ephren, Evagrio, San Juan Damasceno , Theodoreto Studita , y Cedreno. El número , y gravedad de estos Autores puede considerarse ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
9
Disertacion historico-teologica sobre la antiguedad de los ...
nio en el Concilio Cesariense , uno de los primeros Concilios , que se celebraron después del Apostólico. Se excitó una grave controversia sobre el día en que habia de celebrarse la Pascua , variando las Iglesias de Asia , y de Roma eL dia  ...
Juan Manuel Argü elles, Juan Díaz Vizcaino ((Madrid)), 1778
10
Memorias y noticias para la historia de San Félix martir ...
Fue la Ciudad de Cesaréa Capital de la Provincia que tomó de ella la denominacion de Mauritania Cesariense , á diferencia de la Tingitána. Era efectivamente Metrópoli Civil de toda la Provincia , como expresan las Actas : y por esto á su ...
Joseph de VEGA y SENTMENAT, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CESARIENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cesariense în contextul următoarelor știri.
1
Ozieri, sabato la presentazione dell'ultimo libro di Vindice Lecis
... incaricati dall'Imperatore Adriano di fondare la cittadina di Rapidum nell'antica Mauretania Cesariense; un viaggio in cui la "fantasia" dell'autore si intreccia, ... «L'Unione Sarda, Ian 16»
2
'Rapidum', il nuovo romanzo di Vindice Lecis: ecco la città 'sarda' in ...
... dell'impero romano costruirono in Algeria, l'antica Mauretania Cesariense. Lecis, giornalista sassarese che lavora oggi per il gruppo Repubblica-L'Espresso, ... «SardiniaPost, Ian 16»
3
'Rapidum', soldati sardi ai confini dell'Impero romano
... probabilmente una evoluzione della stessa cohors Nurritanorum. Questa unità è citata nel diploma militare di Caesarea capitale della Mauretania Cesariense ... «SardegnaDies, Dec 15»
4
L'imperatore Adriano e le teste di cuoio sarde dell'antica Roma
Fu costruita da soldati sardi nel 122 dopo Cristo nella Mauritania Cesariense, nell'attuale Algeria. Oggi le scarse rovine di Rapidum dominano la cittadina di ... «La Nuova Sardegna, Nov 15»
5
De mozárabes, mudéjares, muladíes, moros y moriscos
... abarcaba todo el norte de Africa desde Marruecos hasta Libia, dividida en Mauritania Tingitense, las más occidental y Mauritania cesariense, la más oriental. «Religión en Libertad, Iul 15»
6
Assia Djebar, el arte de tejer la frase
La escritora y también cineasta nació en Cherchell (la antigua Mauritania Cesariense), a unos 90 kilómetros al oeste de Argel. Gracias al regalo de amor de su ... «EL PAÍS, Feb 15»
7
Los diez pasos de la exégesis (I) (564)
El texto Cesariense (al menos en los evangelios) cuyo centro es Cesarea Marítima, Antioquia y Siria en general. 4. El texto alejandrino, cuyo centro estaba en ... «Tendencias 21, Feb 15»
8
Chiesa, il Papa nomina tre nuovi vescovi ausiliari a Milano: c'è ...
... a Tremolada la sede titolare di Massita, antica sede episcopale della provincia romana della Mauritania Cesariense nella regione di Al Asnam, odierna Algeri; ... «La Repubblica, Mai 14»
9
Un siglo de España en Marruecos
... territorio entre Tánger y el río Muluya, es decir, la Hispania Tingitana, y a Aragón el comprendido entre el Muluya y Bugía y Túnez, la Mauritania Cesariense. «Libertad Digital, Dec 12»
10
JUBA II Y SU INFORME SOBRE LAS ISLAS CANARIAS
Fue un rey amigo y aliado de Roma, colocado por Octavio Augusto al frente de las dos Mauritanias, la Tingitana y la Cesariense, el legado púnico de su familia ... «La Opinión de Tenerife, Feb 10»

IMAGINILE CESARIENSE

cesariense

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cesariense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cesariense>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z