Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "iliense" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ILIENSE

La palabra iliense procede del latín Iliensis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ILIENSE ÎN SPANIOLĂ

i · lien · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ILIENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ILIENSE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «iliense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
iliense

Troy

Troya

Troia sau Ilion este un oraș istoric și legendar. În greacă a fost numită Troia, Ilion sau Ίλιος, iar în turcă Truva. Cuvântul Wilusa, conform studiilor de Frank Starke în 1997, J. David Hawkins în 1998 și W. D. Niemeier în 1999, a fost numele folosit în orașul hitite din Troia. În ea a fost dezvoltat războiul mitic al Troiei. Acest război celebru a fost descris, în parte, în Iliada, un poem epic al Greciei antice atribuite lui Homer, care o compun, in functie de majoritatea criticilor, în secolul al optulea. C. Homer se referă și la Troia în Odiseea. Legenda a fost completată de alți autori greci și romani, cum ar fi Virgil în Aeneid. Troia istorică a fost locuită de la începutul mileniului al treilea a. C. Acesta este situat în provincia turcă actuală Çanakkale, în apropiere de strâmtoarea Dardanele, între Scamander și râuri Simois și ocupă o poziție strategică în accesul la Marea Neagră. În împrejurimile sale este gama de munte de pe coasta Ida și insula Tenedos din apropiere să fie văzut. Troya o Ilión es una ciudad tanto histórica como legendaria. En griego se llamaba Τροία, Ίλιον o Ίλιος, y en turco Truva. La palabra Wilusa, según los estudios de Frank Starke en 1997, de J. David Hawkins en 1998 y de W. D. Niemeier en 1999, era la denominación usada en hitita para la ciudad de Troya. En ella se desarrolló la mítica Guerra de Troya. Esta célebre guerra fue descrita, en parte, en la Ilíada, un poema épico de la Antigua Grecia atribuido a Homero, quien lo compondría, según la mayoría de la crítica, en el siglo VIII a. C. Homero también hace referencia a Troya en la Odisea. La leyenda fue completada por otros autores griegos y romanos, como Virgilio en la Eneida. La Troya histórica estuvo habitada desde principios del III milenio a. C. Está situada en la actual provincia turca de Çanakkale, junto al estrecho de los Dardanelos, entre los ríos Escamandro y Simois y ocupa una posición estratégica en el acceso al Mar Negro. En su entorno se encuentra la cordillera del Ida y frente a sus costas se divisa la cercana isla de Ténedos.

Definiția iliense în dicționarul Spaniolă

Definiția ilian în dicționar este troian. En el diccionario castellano iliense significa troyano.
Apasă pentru a vedea definiția originală «iliense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ILIENSE


almeriense
al·me·rien·se
ateniense
a·te·nien·se
auriense
au·rien·se
bahiense
ba·hien·se
canadiense
ca·na·dien·se
canariense
ca·na·rien·se
cesariense
ce·sa·rien·se
cisterciense
cis·ter·cien·se
coloniense
co·lo·nien·se
francocanadiense
fran·co·ca·na·dien·se
gandiense
gan·dien·se
gravetiense
gra·ve·tien·se
hollywoodiense
holly·wo·o·dien·se
jalisciense
ja·lis·cien·se
liliputiense
li·li·pu·tien·se
magdaleniense
mag·da·le·nien·se
maliense
ma·lien·se
mindoniense
min·do·nien·se
musteriense
mus·te·rien·se
parisiense
pa·ri·sien·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ILIENSE

iliberritana
iliberritano
ilicínea
ilicíneo
ilícita
ilícitamente
ilicitana
ilicitano
ilícito
ilicitud
ilimitable
ilimitación
ilimitada
ilimitadamente
ilimitado
ilion
ilipulense
ilíquida
ilíquido
iliria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILIENSE

amambaiense
anglocanadiense
anticariense
antuerpiense
anzoateguiense
asturiense
auriñaciense
basiliense
beaciense
bononiense
cantuariense
cauriense
cervariense
constanciense
iriense
lovaniense
nubiense
oxoniense
ushuaiense
vivariense

Sinonimele și antonimele iliense în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «iliense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ILIENSE

Găsește traducerea iliense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile iliense din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iliense» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

iliense
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

iliense
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ilian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

iliense
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

iliense
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

iliense
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

iliense
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

iliense
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

iliense
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

iliense
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

iliense
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

iliense
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

iliense
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

iliense
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

iliense
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

iliense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

iliense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iliense
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

iliense
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

iliense
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

iliense
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

iliense
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

iliense
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

iliense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

iliense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

iliense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iliense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILIENSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «iliense» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iliense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iliense».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ILIENSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «iliense» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «iliense» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre iliense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILIENSE»

Descoperă întrebuințarea iliense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iliense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
iliense 1. & dies 30.. : ;' \j<r ' ' II. Oriens habet maria VIII. ínsulas VIH- Montes Vil. Pro* vincias VII. Oppida LXXV. Flumina XVII. Gentes XLV. 0f- cidens habet maria VIII. ínsulas XVI1II. Montes XV. Provincias XXVII. Oppida LXXV. Flumina XVI.
Enrique Flórez, Manuel Risco, José de la Canal, 1782
2
España sagrada, por H. Florez [and others].
16 El Chronicon Iliense nombra entre las Parroquias aplicadas á Iria en la reparticion de los Suevos la de Fa- rum , y aun hoy persevera el nombre de Arciprestazgo do Faro en el de aquel territorio, como me asegura D. Joseph Cornide.
3
Verdad triumfante discurso historico-apologetico por el ...
... citado en ros de piedra de la Ciudad ¡ el de Prifciila en la via Sala- el num.y . ria à tres tiros de piedra de la Ciudad , junto à la crypta de S. Crefcencion j el deTimocheo en la via O iliense , en el lugar donde oy está la Basílica de San Pablo ...
Joan Gaspar Roig i Jalpí, 1680
4
España sagrada. Theatro geographico-histórico [sic] de la ...
En tuerza de esto líense , è Iliense. ... que existia antes de Instrumento , y en variasEícri- S. Julián , pues el Santo se valió turas , fe nombra Iliense > como de el , desfrutando laque hada . previene Castettà Ferrer en el7 à fu iútento. lib. x. cap.
Enrique Flórez, 1754
5
La Santa Biblia, 4
... et tu coníidere fceisti populuin istum in mendacio. l(i iilcircó ha'c dicit Dominus : Ecce ego mit- tam teá fació terraj: hoc anno morieris: adver- sum enim Donuiiuiii locutus es. 17 Et inortuuscst Hananias propheta in anuo ¡lio, iliense séptimo.
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Género de plantas magnoliáceas. Ilici. ILÍCITAMENTE, adv. mo. De una manera ilícita. Il- licitement. ILÍCITO, A. adj. Que uo es licito. Il-licit. ILIENSE, s. Natural de la antigua Troja. Iliense. ILIMÍTACION. f. Acción ó efecto de ¡limitar. Il- limitaeió.
Pedro LABERNIA, 1867
7
España Sagrada: Contiene la predicación de los apóstoles en ...
En la historia compostelana se halla Hylliense en algunos ejemplares; en este instrumento y en varias escrituras se nombra Iliense, como previene Castellá Ferrer en el lib. 1, cap. 18, y aun el mismo cronicón Iriense, núm. 4. La primera parte ...
Enrique Flórez, Rafael Lazcano, Rafael Lazcano González, 2002
8
Obras
Y como por las pizarras Iba dilatando el son , - A los rústicos cristales Dijo con llorosa voz : •Como no saben de celos Ni de pasiones de amor, □ Iliense los arroyuclos De ver cómo lloro yo. »Si amar las piedras se causa De sequedad y calor, ...
Cayetano Rosell, Hartzenbusch, 1856
9
Biblioteca de autores españoles
Y como por las piz.irras Iba dilatando el son, A los rústicos cristales Hijo con llorosa vuz : «Como no saben de celos Ni de pasiones de amor, Iliense los arrovuelos lie ver cómo lloro yo. "Si amar las piedras se causa De sequedad y calor, líii'n ...
Lope de Vega, Cayetano Rosell, 1856
10
Colección escogida de obras no dramáticas de Frey Lope Félix ...
Trasladando de su risa Las perlas y la ocasión; • Como no saben de celos Ni de pasiones de amor, Iliense los arroyuelos De ver cómo lloro yo.» Dudosa estaba Laura mientras cantaban Fabio y Antandro estos versos , si se habían hecho por  ...
Félix Lope de Vega, Cayetano Rosell, 1856

IMAGINILE ILIENSE

iliense

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iliense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/iliense>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z