Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chacalele" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHACALELE ÎN SPANIOLĂ

cha · ca · le · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHACALELE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHACALELE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chacalele» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chacalele în dicționarul Spaniolă

Definiția chacala în dicționarul spaniol este reloj de pulsera. O altă semnificație a chacalele din dicționar este și inima persoanei. La definición de chacalele en el diccionario castellano es reloj de pulsera. Otro significado de chacalele en el diccionario es también corazón de una persona.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chacalele» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHACALELE


balele
ba·le·le
chapalele
cha·pa·le·le
lele
le·le
pelele
pe·le·le
telele
te·le·le
ukelele
u·ke·le·le

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHACALELE

chac mool
chaca
chacabucana
chacabucano
chacal
chacalín
chacana
chacanear
chacaneo
chacar
chácara
chacarera
chacarería
chacarero
chacarona
chacarrachaca
chácena
chacha
chac
chachachá

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHACALELE

aquele
blastocele
cele
chele
chimbaguele
currele
dele
dulcémele
ele
galactocele
gringuele
hidrocele
imbele
meningocele
pítele
repele
sarcocele
tasele
tele
varicocele

Sinonimele și antonimele chacalele în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chacalele» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHACALELE

Găsește traducerea chacalele în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chacalele din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chacalele» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chacalele
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chacalele
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jackal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chacalele
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chacalele
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chacalele
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chacalele
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chacalele
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chacalele
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chacalele
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chacalele
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chacalele
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chacalele
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chacalele
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chacalele
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chacalele
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chacalele
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chacalele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chacalele
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chacalele
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chacalele
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chacalele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chacalele
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chacalele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chacalele
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chacalele
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chacalele

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHACALELE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chacalele» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chacalele
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chacalele».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chacalele

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHACALELE»

Descoperă întrebuințarea chacalele în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chacalele și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Narrativa completa
hablantina. crepuscular. Puesiesque Fistute tenía un chacalele con zumba especial marca chin- juish y lo andaba en los dedos gordos de las manos ( porque en los de las patas no biera podido quizás) y Cumbo Ronquido se lo vido y le dijo: ...
Salarrué, Ricardo Roque Baldovinos, 1999
2
Leperario salvadoreño: fichas de campo 1961-80 : (si lo ...
... el de los choferes es Jaime. -3. Chabeleado, cosa o artículo falso, producto de la imitación, falsificado. "Ese título de licenciado es chabeliado." chacalele. ( Quizá nahuat) - Juguete hecho con un botón grande que gira en un hilo manipulado ...
José Humberto Velásquez, 2000
3
Cipote del 20, tatita del 21: aventuras y desventuras de un ...
divertían los cipotes con ese sencillo juguete que se llamaba chacalele. Para muchos adultos la palabra chacalele era sinónimo de corazón. La expresión "se le paró chacalele", dicha por los adultos significaba que una persona había ...
Raúl Padilla Vela, 2002
4
Clásicos de la literatura infantil-juvenil de América Latina ...
... te pegó?" y Yanto Yanto le dijo: "Yo sólo me desangré con singra- ciamente". " Entonces es sangrenariz" dijo y miró quioras eran en su chacalele y siguió caminando. "Bueno", le gritó Melico, ...
‎2000
5
Obras escogidas [de] Salarrué
"El Chacalele es una ruedita bien chiquita y la ruedecabayos es milmiyones más grande". "¡Achís!" le dijo Fistute, "siendo que me la vas a cambiar como si juera tuya y me la dieras para siempre". "Sí pero no" le dijo Cumbo, "mejor me monto ...
Salarrué, 1969
6
Un día en la vida
Y yo de chucho, queriéndole caer encima. Y le digo que si me acompaña, voy para el río a buscar altamiza y después le llevo donde usted ordene. A todo esto ya me estaba temblando la voz y el chacalele daba vueltas de gato dentro de mí.
Manlio Argueta, 2006
7
Miguel Mármol: los sucesos de 1932 en El Salvador
Chacalele: Botón o pequeño aro que gira ensartado en una cuerda al tenderla y distenderla. Juguete infantil improvisado. Chachalaca: Parlanchina, superficial. Chaineadita: Disminutivo de Chaineada: limpieza del calzado hasta hacerlo ...
Miguel Mármol, Roque Dalton, 2007
8
Documenta Malucensia
Y el primer día que empezó ya ha aver pocos que bautizar, de suerte que quedó la maior parte de la tarde desocupada, se celebró la fiesta con el chacalele", que vailaron los más valentones de los siaos, tamacos y maganitos. 34. '' decirlos ...
Hubert Jacobs, 1984
9
Trayectoria del cuento salvadoreño: Antología y principales ...
Chacalele Cosa que sirve de poco; chéchere, un juguete. Chiliyo Palito o bejuco, especialmente con que se castiga a los niños o a los animales. Chucana . . Ameno, chistoso, de conversación agradable. Chuña Descalzo, que no usa zapatos.
Martín Barraza Meléndez, 1961
10
Síntesis: Revista cultural de El Salvador
Giran lejanos, con disciplina de "chacalele": grises botones robados a la chaqueta de niebla que ostenta El Picacho. El humo de las fábricas le pinta bigotes a la mañana rubia, que se hace moza bajo el cielo azul. Las lomas urbanas color de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHACALELE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chacalele în contextul următoarelor știri.
1
Capturan a juez Segundo de Sentencia de Santa Ana acusado de ...
Esperamos que el imputado no se vaya a declarar enfermito del chacalele o de aquella otra enfermedad que dicen le dió a paquito el de los saquitos y lo ... «Diario La Página El Salvador, Iun 16»
2
Alcalde de Apopa y empleados seguirán el proceso judicial en prisión
Y quiere llevarsela de vivo diciendo que su cliente el alcalde maroso padece del chacalele pero cuando anduvo jodiendo a diestra y siniestra ahí estaba mas ... «Diario La Página El Salvador, Iun 16»
3
Viejitud plena
Pechos y ovarios para ellas, próstata y colon para ellos, chacalele para ambos. También se necesita fuerza, mucha fuerza, para sonreírle a la vida, aunque a ... «El Diario de Hoy, Mai 16»
4
Anciano muere en hospedaje tras ingerir Viagra
Así es como me gustaría colgar los tennis, haciendo lo que más me gusta y aunque me falle el chacalele lo importante es que dispare la pistolita. Lo demás es ... «Diario La Página El Salvador, Feb 16»
5
Los rumberos del Arbolito
... a coser zapatos a mano y que se ubican bajo un árbol de laurel, situado en las inmediaciones de tienda Chacalele, en el mercado Ernesto Fernández. «El Nuevo Diario, Ian 16»
6
Despiden a DJ rusa por ser “demasiado sexy”
Yo por ejemplo tengo en mi negocito tres secretarias que por Dios que a cualquier le paran el ...chacalele; esas brutas si de verdad estan buenisimas y super ... «Diario La Página El Salvador, Dec 15»
7
Disparos, muerte e histeria en mercado de Masaya
Algunos testigos que pidieron el anonimato revelaron que todo inició en las cercanías de la tienda de celulares Chacalele, y todo hace indicar que las partes ... «El Nuevo Diario, Oct 15»
8
Niño escapa del violador el “Loco Hugo”
metanlo a la carcel y ,matenlo a puro chacalele. Q hagan fila con este ..... Nina • Hace 1 año. Y porque no agarra un hombre este desgraciado para que le ... «La Prensa de Honduras, Mar 15»
9
A juicio mujer que hurtó dos botellas de tequila en supermercado
Ya deberías de haber simulado que se te había subido la presión del chacalele para que te internaran en el hospital rosales o en cualquier hospital de mala ... «Diario La Página El Salvador, Mai 14»
10
Vanda Pignato pide que mujer pueda aspirar presidencia de Corte ...
ESO NUNCA LO PERMITIRA MISTER BURN REYES, EL DICE QUE ESE HUESITO JAMAS LO SOLTARA MIENTRAS TENGA ACCIONADO SU CHACALELE. «Diario La Página El Salvador, Oct 13»

IMAGINILE CHACALELE

chacalele

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chacalele [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chacalele>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z