Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "currele" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CURRELE ÎN SPANIOLĂ

cu · rre · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURRELE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CURRELE


aquele
que·le
balele
ba·le·le
blastocele
blas·to·ce·le
cele
ce·le
chacalele
cha·ca·le·le
chapalele
cha·pa·le·le
chele
che·le
dele
de·le
ele
e·le
galactocele
ga·lac·to·ce·le
hidrocele
hi·dro·ce·le
lele
le·le
meningocele
me·nin·go·ce·le
pelele
pe·le·le
repele
re·pe·le
sarcocele
sar·co·ce·le
tele
te·le
telele
te·le·le
ukelele
u·ke·le·le
varicocele
va·ri·co·ce·le

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CURRELE

curra
curranta
currante
currar
curre
currelanta
currelante
currelar
currelo
curricán
curricular
currículo
currículum vítae
currinche
currito
curro
curruca
currucha
currucho
curruña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURRELE

ale
baile
calle
chile
chimbaguele
detalle
disponible
doble
dulcémele
elle
gringuele
imbele
impecable
le
pítele
posible
responsable
tasele
vale
valle

Sinonimele și antonimele currele în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «currele» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CURRELE

Găsește traducerea currele în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile currele din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «currele» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

currele
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

currele
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Currele
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

currele
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

currele
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

currele
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

currele
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

currele
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

currele
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

currele
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

currele
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

currele
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

currele
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

currele
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

currele
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

currele
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

currele
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

currele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

currele
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

currele
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

currele
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

currele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

currele
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

currele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

currele
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

currele
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a currele

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURRELE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «currele» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale currele
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «currele».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre currele

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURRELE»

Descoperă întrebuințarea currele în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu currele și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
I/ Luis Besses en su Diccionario de argot lo registra como curelar.! currele s. trabajo, tarea. «...pero a las siete de la mañana estoy en pie como un cabrón, ducha fría y al currele...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados. l u' «El currele cada ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
2
Manual del perfecto descerebrado
... actividad nerviosa de las células receptoras que no van a conformarse a las primeras de cambio con quedarse sin currele. Estas neuronas se siguen sintiendo jóvenes y protagonistas y sepa usted que llevan mucho tiempo conectadas con ...
Juan José Isac
3
Lengua española (para filología inglesa)
... de ahí, choriceo, chorizada), chutarse 'inyectarse droga', (llevarlo o tenerlo) crudo 'difícil', currele 'trabajo' (también currelo y currelar), empanada (mental) ' confusión', enrollarse (bien o mal) 'relacionarse', escoñar 'romper', guaperas ' quien ...
ENRÍQUEZ CARRASCO Emilia Victoria, ESTÉVEZ RODRÍGUEZ Ma Angeles, D. F. Miguel MARTÍNEZ MARTÍN, 2013
4
Ciudad retrete
... de mis ojos, y ella nunca se equivocaba, así que supongo que algún don tendré, igual éste de contar historias, qué más da, ya no importa, me han jodido bien, entre tanto penal, y tanto médico, y tanto currele, y ahora es demasiado tarde.
Patxi Irurzun, 2002
5
Vocación eclesiástica examinada con las Divinas Escrituras, ...
... qu2n6o. que 6iriß2tur; st in nocr2tic>N2- !»5 non clr, qui nescit timere. l^cc 2lirer cle t2Nto pecc2to, in quo nomo 6c 2men5,novl 6il> currele.8i donfcls2liu« tent2tu5 clt ur nomo ; uoi mulicr msßl« 2licn2 ä conscnlu , qu2M in loco coubilzioniz?
Antonio Arbiol, 1726
6
Questiones practicas de casos morales
... y faltando fe a lo íulianciai de que quando la causa de entrar la ley,te íaita a la ley , luego in- en los Monasterios de Monjas currele en descomunioneurrá - csmuyclara,comoaconfestar, do sin licencia por eferito. . ò aeurar,òentrartrigo, òlena, ...
Juan Enríquez, 1652
7
Summario manual de informacion de la Christiana conscie[n]cia
... exduydd dela execucia deorden,ode officio ecclefialHcio por derecho, o por algun juez) no es culpa, fino pen-a :mas ir.« currele comunmente por alguna culpa Y rio fe re quiere para que alguno incuna fufpenfton, q pe» que mortalmente ...
Bernardo de Nieva ((O.P.)), 1556
8
Guignol's band
Había militronchos por doquier, caquis para parar un tren, toda la calzada llena, todo el Strand, refuerzos, camino del frente, en el rengue para Flandes, hacia los combates, y lumis ya en el currele, todos los cruces desde el Bridge,o las veía ...
Louis-Ferdinand Céline, 2012
9
Zazie en el metro
—Ustedes, los zapateros, son gente muy curiosa —contesta Gabriel—. Siempre dale que te pego, sin descansar un momento, como si les gustara el currele, y por eso, para refregárnoslo a todos en los hocicos y hacerse admirar, se raymond ...
Raymond Queneau, 2011
10
Mano de galaxia: @Golconda
Naturaca222 que quiso un buen currele para darme de comer, y todo eso. Se fue a ver al jefazo de la refinería, al mismo que no le había dado guita223 cuando murió el viejo, y le pidió trabajo... —Es de suponer que se lo daría. —Bueno ...
Gabriel Bermúdez Castillo, Luis Ballabriga Pina, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURRELE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul currele în contextul următoarelor știri.
1
Somos propone en Arrecife bonificar el IBI a las familias con menos ...
Lo que no puede ser que el currele de siempre, acabe pagando los impuestos suyos y los del vecino. Traquita • Hace 1 mes. vende el coche,para comprar ... «La Voz de Lanzarote, Iun 16»
2
'Gran-jeta' busca esposa
Sí, se puede. Claro que se puede: encontrar currele en televisión pasados los 53 años tras dos décadas perdido por las parrillas peruanas. No estaba muerto ... «El Español, Mai 16»
3
Street Fighter V, así se vería si fuese un juego retro
El currele llega de la mano de RieyTails, uno de los usuarios de DevianArt al que le molan, y bastante, los sprites y los pixelados. El muchacho nos ofrece en su ... «GuiltyBit, Apr 16»
4
Gran 'Hostal Royal' Hermano VIP
Se pasa uno meses y meses estudiando los árboles genealógicos de cada habitante de la casa –currele arduo donde los haya, ya que muchos de ellos tenían ... «El Español, Feb 16»
5
El teletrabajo facilita la conciliación y aumenta un 15% la ...
Si en un momento no tiene trabajo se pone a fregar los platos o que. Yo trabajé en una unidad con trabajadores en estas circunstancias y el currele currele se ... «El Progreso, Ian 16»
6
Condéname 'Deluxe'
¿Dos días de 'currele'?". Convendría empezar a poner las sanciones en función de la pasta que se embolsan los condenados. Por mucho que el 'show' deba ... «El Mundo, Sep 15»
7
Enchufados sin fronteras
... de delante, de detrás, de arriba o de abajo. Y es que debe ser muy bonito decir: “Cari, mira si por tu amor estoy poco… que te consigo un currele by de face”. «EL PAÍS, Iul 15»
8
Las noticias están en los 'burdeles'
Tienen gracia estas trepas inconscientes al creer que le hacen un mínimo favor a las prostitutas ensalzando su 'currele'. ¡No, trangresoras de pastel! ¡No! «El Mundo, Iun 15»
9
Alaska, siempre al sol (que más calienta)
Aquí sólo piensan en retirarse en su primer mes de currele. Ya me gustaría a mí descrifrar la gran incógnita de, la señora de Vaquerizo, Alaska, en TVE. ¿Quién ... «El Mundo, Mai 15»
10
Viajando con Chesterton
El que ha perpetrado, con una enorme efectividad y durante dos años de duro currele, la comiquera Marta Gómez-Pintado. Y el resultado es una delicia. «El Mundo, Mai 15»

IMAGINILE CURRELE

currele

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Currele [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/currele>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z