Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gringuele" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRINGUELE ÎN SPANIOLĂ

grin · gue · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRINGUELE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRINGUELE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gringuele» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gringuele în dicționarul Spaniolă

Definiția gringuelei în dicționar este o plantă tilia comestibilă cu tulpină fibroasă și violet, cu frunze mari, cu două barbeli la bază. En el diccionario castellano gringuele significa planta tiliácea comestible, de tallo fibroso, de color violáceo, hojas grandes aserradas, con dos barbillas en la base.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gringuele» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRINGUELE


aquele
que·le
balele
ba·le·le
blastocele
blas·to·ce·le
cele
ce·le
chacalele
cha·ca·le·le
chapalele
cha·pa·le·le
chele
che·le
chimbaguele
chim·ba·gue·le
currele
cu·rre·le
dele
de·le
ele
e·le
hidrocele
hi·dro·ce·le
lele
le·le
meningocele
me·nin·go·ce·le
pelele
pe·le·le
repele
re·pe·le
tele
te·le
telele
te·le·le
ukelele
u·ke·le·le
varicocele
va·ri·co·ce·le

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRINGUELE

grima
grimillón
grimorio
grimosa
grimoso
grímpola
grinalde
gringa
gringada
gringo
gringuero
griñolera
griñón
gripa
gripal
gripar
gripe
gripo
griposa
griposo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRINGUELE

ale
baile
calle
chile
detalle
disponible
doble
dulcémele
elle
galactocele
imbele
impecable
le
pítele
posible
responsable
sarcocele
tasele
vale
valle

Sinonimele și antonimele gringuele în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gringuele» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRINGUELE

Găsește traducerea gringuele în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gringuele din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gringuele» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gringuele
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gringuele
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gringuele
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gringuele
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gringuele
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gringuele
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gringuele
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gringuele
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gringuele
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gringuele
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gringuele
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gringuele
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gringuele
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gringuele
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gringuele
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gringuele
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gringuele
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gringuele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gringuele
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gringuele
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gringuele
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gringuele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gringuele
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gringuele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gringuele
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gringuele
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gringuele

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRINGUELE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gringuele» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gringuele
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gringuele».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gringuele

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRINGUELE»

Descoperă întrebuințarea gringuele în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gringuele și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las piedras de Bobelio
... así duerman o estén despiertos, por entre los bosques de laureles y las selvas de esparto salvaje que se extienden desde las salinas, desde la áspera carnosidad de los cardos entre los tallos del gringuele silvestre y florido y las manadas ...
Edward Al-jarrat, 2009
2
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
(Sapotaceas). Frut. Grassa ó Grasilla. Callitris quadrivalvis Vent. (Cupresineas). lies. Grasilla. Pinguicula vulgaris L. (Lentibularieas). Med. Cosm. Grabatá del Brasil. Billbergia tinctoria Mart. (Bromeliaceas). Tint. Gregue ó Gringuele de Cuba.
Don Miguel Colmeiro, 1871
3
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
(Sapotaceas). Frut. Grassa ó Grasilla. Callitris quadrivalvis Vent. (Cupresineas). Res. Grasilla. Pinguicula vulgaris L. (Lentibulnrieas). Med. Cosm. Grabatá del Brasil. Billbergia tinctoria Mart. (Bromeliaceas). Tint. Gregue ó Gringuele de Cuba.
Miguel Colmeiro y Penido, 1871
4
Profesora Haná
Comenzó a subir las estrechas y oscuras escaleras en las que se entremezclaban todo tipo de olores: orines, ajos, cebolla, gringuele, basura. Se tapó la boca y la nariz con la mano y llamó al timbre del piso. Abrió la madre. La observó unos ...
Reem Bassiouney, 2013
5
Alfabético temática Invicta
Tallo que echan las semillas o tubérculos al germinar. gringuele m. Cuba. Planta liliácea, de tallo fibroso y hojas aserradas. Es comestible. griñolera / Arbusto de las rosáceas, de hojas pequeñas y enteras y flores en corimbo. griñón m.
6
Glosario de afronegrismos
GRINGUELE y Ñ ENGUERÉ. Acaso provenga del nguer yolofe (Güira Senegalensis, Lamk), cuyo jugo utiliza contra el reumatismo la medicina africana (147, 254); o del jinguengue del Congo. (48, I. 523) * GRINGUELE, m. GRENGUÉ.
Fernando Ortiz, 1924
7
Nuevo catauro de cubanismos
GRINGUELE. Grengué. Planta originaria de Guinea, que se come como sustituta del quimbombo. Ramos Duarte dice que es voz gangá.* Suelen oírse estas variantes: grangueré, grin- guelé y ñengueré. Acaso provenga del nguer yolofe ...
Fernando Ortíz, 1985
8
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Destacados germanistas, fueron los fundadores de la filología comparada. gringuele m. Cuba. Planta liliácea, de tallo fibroso y hojas aserradas. Es comestible. gripe / Enfermedad infecciosa, producida por un virus. Se presenta con fiebre, ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
9
Boletin
... 56 Grama de playa 56 "Grama pintada 55 Granada 40 Granadilla 4<i Granadillo 7S Granado 40 Granado agrio 46 Gregré 91 Grevílea 114 Gringuele 91 Grosella 37. 119 Helécho árbol. Heliotropo . Henequén 88, Henequén de Haití .... 145.
Santiago de las Vegas (Cuba). Estación Experimental Agronómica, 1909
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Gringuele, m. Am. cierta planta liliácea. Griñolera, arbusto de las rosáceas. Griñón, m. toca que se ponen en la cabeza las beatas y monjas. Griñón, m. variedad de melocotón pequeño y sabroso. Fr. brugnon. Gripal, perteneciente a la gripe.
Félix Díez Mateo, 1943

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gringuele [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gringuele>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z