Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chacarero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHACARERO ÎN SPANIOLĂ

cha · ca · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHACARERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHACARERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chacarero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chacarero

Chacarero

Chacarero

Chacarero este un fel de mâncare tipic gastronomică chiliană, constând dintr-un sandwich sau sandwich compus din ardei tăiați verde, felii de carne, fasole verde gătit și roșii tăiate. În secolul 21, a început să se vândă în orașele din estul Statelor Unite. El chacarero es un plato típico de la gastronomía chilena, consistente en un emparedado o sándwich compuesto por ají verde picado, lonjas de carne, porotos verdes cocidos fríos y tomates en rodajas. En el siglo XXI se ha comenzado a vender en ciudades del este de los Estados Unidos.

Definiția chacarero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a chacarero în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este relevantă sau relativă la chacara. O altă semnificație a chacarero în dicționar este proprietarul unei chacara. Chacarero este, de asemenea, o persoană care lucrează în el. La primera definición de chacarero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la chácara. Otro significado de chacarero en el diccionario es dueño de una chácara. Chacarero es también persona que trabaja en ella.
Apasă pentru a vedea definiția originală «chacarero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHACARERO


alfaharero
al·fa·ha·re·ro
alfarero
al·fa·re·ro
algarero
al·ga·re·ro
almazarero
al·ma·za·re·ro
ansarero
an·sa·re·ro
azucarero
a·zu·ca·re·ro
camarero
ca·ma·re·ro
cantarero
can·ta·re·ro
carero
ca·re·ro
chacharero
cha·cha·re·ro
cucharero
cu·cha·re·ro
diarero
dia·re·ro
farero
fa·re·ro
jicarero
ji·ca·re·ro
lamparero
lam·pa·re·ro
marero
ma·re·ro
mascarero
mas·ca·re·ro
olivarero
o·li·va·re·ro
pajarero
pa·ja·re·ro
recamarero
re·ca·ma·re·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHACARERO

chaca
chacabucana
chacabucano
chacal
chacalele
chacalín
chacana
chacanear
chacaneo
chacar
chácara
chacarera
chacarería
chacarona
chacarrachaca
chácena
chacha
chac
chachachá
chachacoma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHACARERO

alijarero
almijarero
altarero
antiparero
asarero
atijarero
aventurero
febrero
ferrero
forero
guerrero
herrero
jacarero
lagarero
lambarero
obrero
pegujarero
sombrero
tesorero
torero

Sinonimele și antonimele chacarero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chacarero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHACARERO

Găsește traducerea chacarero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chacarero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chacarero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chacarero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chacarero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chacarero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chacarero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chacarero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chacarero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Chacarero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chacarero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chacarero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chacarero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Chacarero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chacarero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chacarero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chacarero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chacarero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chacarero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chacarero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Chacarero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chacarero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chacarero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chacarero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chacarero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chacarero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chacarero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Chacarero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Chacarero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chacarero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHACARERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chacarero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chacarero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chacarero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHACARERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chacarero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chacarero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chacarero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHACARERO»

Descoperă întrebuințarea chacarero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chacarero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Uso Del Folklore Para Motivar a Los Ninos a Leer Y ...
chacarero. A la ronda catonga del chacarero, si siembra trigo en mayo: oro en enero. A la ronda catonga buey sin descanso; el arado lo sigue cual perro manso. No derroches cosechas del año bueno, puesto que nada sabes del venidero.
Martha Sastrías, 2005
2
Revista de Ciencias Económicas
El elevador de campaña almacena el cereal llevado por el chacarero y lo carga a granel, mediante un sencillo mecanismo, en vagones de ferrocarril análogos a los nuestros. El chacarero que llega con su carro de cereal al elevador de ...
3
501: Ilustraciones Nuevas
UNA VIDA CON PROPOSITO Se cuenta la historia de un viajero que se detuvo para hablar con un chacarero. Habla notado que todos los campos a lo largo del camino estaban cubiertos de altos pastos. Pero, pensando que los campos del ...
‎1980
4
Eso, que vos sabés
Tiene cierto aspecto de chacarero. Me recuerda un poco a aquel con el que estuvimos en ese galpón de Laprida, con el Turquito. Pero este hombre es algo mas delgado, mas bajo y medio rubión, Mientras el tipo orina, me mira el pito.
Miguel Cutaia, 2005
5
Anales de la Sociedad Rural Argentina: revista pastoril y ...
El propietario no está en relación inmediata sino con su chacarero, y no tiene sino una influencia indirecta sobre las poblaciones de las campañas. El chacarero mismo se vuelve un personaje, un hombre independiente gracias á su  ...
Sociedad Rural Argentina, 1870
6
Perón: Formación, ascenso y caída, 1893-1955
El chacarero veía salir el producto de su trabajo por una cantidad miserable de dinero. Mientras el consorcio extranjero realizaba un extraordinario negocio, el chacarero vivía miserablemente y muchos miles de argentinos no podían comprar ...
Norberto Galasso, 2005
7
Todos los cuentos
Una tras otra, el toro probó sin resultado su esfuerzo inteligente: el chacarero, dueño feliz de la plantación de avena, había asegurado la tarde anterior los palos con cuñas. El toro no intentó más. Volviéndose con pereza, olfateó a lo lejos ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
8
Manual de Recreación para docentes y guías de turismo
sugerimos la utilización de estos juegos de presentación que hemos recopilado, pues agregan un contenido de alegría mayor. 6. La gallina del chacarero Jones Elementos: Ninguno. El maestro dice al alumno de su derecha: — El chacarero ...
Juan L. Etchart, 198
9
Horacio Quiroga. Cuentos esenciales
Una tras otra, el toro probó sin resultado su esfuerzo inteligente: el chacarero, dueño feliz de la plantación de avena, había asegurado la tarde anterior los palos con cuñas. El toro no intentó más. Volviéndose con pereza, olfateó a lo lejos ...
Quiroga, Horacio
10
Historia crítica de los partidos políticos argentinos: El ...
Enfocado el convenio a la luz del interés del chacarero en acumular capital cobra una perspectiva distinta que si lo comparamos con una deseable plataforma de reforma agraria en otras condiciones histórico- sociales. La rebaja de los ...
Rodolfo Puiggrós, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHACARERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chacarero în contextul următoarelor știri.
1
Macabro hallazgo de chacarero muerto en una letrina
Un hombre de 59 años fue encontrado sin vida en su finca de la localidad misionera de Aristóbulo del Valle con una herida de bala en su cabeza, pero no se ... «Crónica, Iul 16»
2
Imputan a un exfuncionario chacarero
El fiscal Marcelo Sago llamó a prestar declaración indagatoria al exsecretario de Hacienda y Finanzas de la municipalidad de Valle Viejo en la gestión de ... «Diario El Esquiu, Iul 16»
3
Ortiz continuará como presidente del Chacarero
Ortiz continuará como presidente del Chacarero. El actual titular de San Martín fue el único que presentó lista para las elecciones del 26. El DT seguirá siendo ... «Diario Uno, Iun 16»
4
El Chacarero igualó con Estudiantes (RC) y deberá ganar en la ...
El Chacarero igualó con Estudiantes (RC) y deberá ganar en la última fecha. San Martín igualó 1 a 1 con el equipo riocuartense, en la 9° y penúltima fecha de ... «Diario Uno, Apr 16»
5
Día del Chacarero: Uno de los mejores sándwich del mundo
Este miércoles 17 de febrero es el día nacional del chacarero, una popular preparación chilena que se compone de carne, tomate, porotos verdes, ají verde y ... «24Horas.cl, Feb 16»
6
90 delegaciones participarán en el Desfile Chacarero en Ambato
El programa del desfile Chacarero es parte de los actos de la Sexagésima Quinta Fiesta de la Fruta y de las Flores de Ambato. Foto: Archivo EL COMERCIO. «El Comercio, Feb 16»
7
El Chacarero pone primera en la Copa Argentina
El Chacarero pone primera en la Copa Argentina. Puntapié inicial. San Martín tendrá su debut en la Copa Argentina visitando a Sportivo Rivadavia en Venado ... «Diario Uno, Feb 16»
8
El Globo y el Chacarero
El Globo y el Chacarero. Segundo capítulo. Huracán Las Heras y San Martín se medirán, desde las 19, por el torneo Vendimia. Los dos presentarán a sus ... «Diario Uno, Ian 16»
9
Varios candidatos tiene el Chacarero
Varios candidatos tiene el Chacarero. Los del Este todavía no definen quien será el nuevo DT. Sperdutti, Agüero y Mazzola están en la lista final. ¿Hoy habrá ... «Los Andes, Ian 16»
10
Desgarradoras imágenes: el ataque al goleador chacarero
Desgarradoras imágenes: el ataque al goleador chacarero. Javier Villaseca se retiró con todo su cuerpo irritado a causa del gas pimienta que le arrojó la ... «Diario Uno, Dec 15»

IMAGINILE CHACARERO

chacarero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chacarero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chacarero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z