Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chafa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAFA ÎN SPANIOLĂ

cha · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAFA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAFA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chafa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chafa în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a chafa în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de slabă calitate. O altă semnificație a chafa în dicționar este armata. Chafa este, de asemenea, o glumă. La primera definición de chafa en el diccionario de la real academia de la lengua española es de mala calidad. Otro significado de chafa en el diccionario es militar. Chafa es también broma.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chafa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAFA


adiafa
dia·fa
alafa
la·fa
almalafa
al·ma·la·fa
azorafa
a·zo·ra·fa
carrafa
ca·rra·fa
estafa
es·ta·fa
gafa
ga·fa
garrafa
ga·rra·fa
huachafa
hua·cha·fa
jirafa
ji·ra·fa
malafa
ma·la·fa
piltrafa
pil·tra·fa
rafa
ra·fa
rifarrafa
ri·fa·rra·fa
sinabafa
si·na·ba·fa
trafa
tra·fa
zafa
za·fa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHAFA

chador
chafaldete
chafaldita
chafalditera
chafalditero
chafallada
chafallar
chafallo
chafallón
chafallona
chafalmejas
chafalonía
chafandín
chafar
chafardear
chafardeo
chafardera
chafardería
chafardero
chafariz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAFA

autógrafa
bibliógrafa
biógrafa
camarógrafa
coreógrafa
cosmógrafa
demógrafa
escenógrafa
etnógrafa
fotógrafa
geógrafa
lexicógrafa
litógrafa
mecanógrafa
oceanógrafa
paleógrafa
polígrafa
taquígrafa
taquimecanógrafa
xilógrafa

Sinonimele și antonimele chafa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chafa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAFA

Găsește traducerea chafa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chafa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chafa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chafa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chafa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chaff
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chafa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chafa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chafa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chafa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chafa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Chafa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Chafa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Chafa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chafa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chafa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chafa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chafa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chafa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chafa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Chafa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chafa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Chafa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chafa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chafa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chafa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chafa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Chafa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chafa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chafa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAFA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chafa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chafa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chafa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAFA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chafa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chafa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chafa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAFA»

Descoperă întrebuințarea chafa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chafa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manualidades con Abalorios www.abalorios.es
Enfilamos tupi-óvalo decorado-tupi-chafa PASO 3: Con ayuda del alicate de punta plana chafamos la chafa de forma que esta segunda chafa haga de tope superior PASO 4: Enfilamos un tapanudos y una nueva chafa. La chafa la ponemos ...
Pilar Gonzalez
2
Todos los cuentos
Te cansas enseguida de las cosas, las dejas a mitad, nunca las terminas —esto me decía Moisés, entre enfadado y compadecido, mientras la máquina: «chafa, chafa, chafa, chafa...»—, jadeaba cuesta arriba —puertu arriba— y yo que me ...
Manuel Derqui, Isabel Carabantes de las Heras, 2009
3
Seducir Los Sentidos
Cuando un civil se en- cuentra con un militar la conciencia se le mueve entre las entrañas y piensa: “chafa”. Un chafa es un soldado. Si el chafa es penco se le puede decir chafarote y si es joven, cha- fita. Si el chafa es bueno, uno dice: “no  ...
Jochy Herrera, 2010
4
De la Definición Lexicográfica
Nuestro DEM marcará rascuache y chafa como coloquiales. Lo segundo que hay que considerar son las características de la descripción del significado: las tres están hechas en lengua estándar, a base de una característica sustantiva: ...
Luis Fernando Lara, 2004
5
Entre Médicos Te Veas
Implementar la ley de prescripción de medicamentos genéricos antes de sacar del mercado productos a todas luces “chafa” es como comenzar a leer un libro a partir del final. Primero debe determinarse cuáles son los genéricos ...
Ricardo Perera Merino, 2011
6
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Persona que hace CHAFALLADAS sin pulidez ni habilidad || Chapucsro II Embrollador, embrollón ¡j Persona que aparenta trabajar y lo revueive todo o lo deja peor de lo que estaba II ACHAFALLElRO, CHAFALLAS, CHAFALLOAS, CHAFA...
X. Luis Franco Grande, 1968
7
Epigramática
... por lo que se habla, en resumen, de un pastel de requesón. Chafa. El cronista policiaco de un diario de Veracruz refiere que ciertos cacos vendieron mal unas alhajas, "que eran chafa pura". Aquí chafa, abreviado, está por chafalonia, que ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
8
El español en América:
Se podría concluir de ellas la sinonimia entre, por ejemplo, una mujer cutre, una mujer chafa y una mujer rascuache, un bar cutre, un bar chafa o un bar rascuache, una banda rascuache de música, una banda cutre de música, una banda ...
Volker Noll, Klaus Zimmermann, Ingrid Neumann-Holzschuh, 2005
9
Los Otros Toros y Segorbe
Narciso Chiva. en Segorbe, de un "Cuadro de honor" EL CUADRO DE HONOR " Barraquero" "Boro". "Botín" "Calvete" "Capeta" "Capilla" "Caracéntimo" "Carota" " Carrasco" "Carrasco" "Cartero" "Cartero" "Cartujano" "Castos" "Casto" "Castos" ...
Narciso Chiva, 2002
10
Obras reunidas: Novela, uno
Chafa: Jo e puta tenía que cair, jalá pierda Chiloque. Chiloque no hace caso, porque gana, ni Diamante, porque pa qué, son cuates, y aún le entra a la tercera copa mientras se dan cartas y le sirve a Chiloque un fajonazo y se le asoma al ...
Ricardo Garibay, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAFA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chafa în contextul următoarelor știri.
1
Con esta rabia chafa el ISIS las momias de Palmira con un ...
Las fuerzas de Bashar al Assad los echaron a patadas en marzo de este año 2016, pero no pudieron evitar que en mayo del año anterior destruyeran ... «Periodista Digital, Iul 16»
2
Susana Díaz chafa en un minuto la jugada independentista de los ...
El secretario de Organización del PSOE-A, Juan Cornejo, ha asegurado este lunes que le "da exactamente igual" lo que diga "un compañero del PSC, dos ... «Periodista Digital, Iul 16»
3
La lluvia chafa la jornada pero no evita la derrota de Verdasco
En todos los sentidos, la lluvia amargó la tercera jornada de Wimbledon a los jugadores españoles, ya que Fernando Verdasco cedió ante el australiano ... «La Opinión de Tenerife, Iun 16»
4
«Si aparece el ego, la charla se chafa»
A Marcos Pérez le parece «más bonito» el haber escogido quedarse en Santiago que ser uno de esos pocos compostelanos «de toda la vida». Él eligió estar ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
5
Teresa Rodríguez 'chafa' la sorpresa de Podemos y descubre el ...
La líder de Podemos en Andalucía, Teresa Rodríguez, destapó el cartel de campaña siete horas antes de que su formación lo presente esta noche a las 23:15 ... «OKDIARIO, Iun 16»
6
Un mono chafa un transformador y causa un apagón masivo en ...
El servicio eléctrico de gran parte de Kenia se ha visto interrumpido a consecuencia de la caída de un mono en una pieza de equipamiento de importancia ... «LA SEXTA NOTICIAS, Iun 16»
7
La Vinotinto chafa el regreso de Galicia
Venezuela recurrió a su fondo de armario en el primer encuentro con Rafael Dudamel como seleccionador con el objetivo de definir la lista de jugadores con ... «MARCA.com, Mai 16»
8
El Málaga casi chafa la apuesta europea de Balaídos
El Celta seguirá apostando por la quinta posición a pesar de que acabó suspirando ocasiones contrarias. Los gallegos se gustaron en la primera mitad, ... «El Mundo, Mai 16»
9
El Maracena chafa el adiós del Guadix
El Guadix CF y la UD Maracena se enfrentaron este domingo en un partido completamente intrascendente y sin nada en juego por tenerlo ya todo hecho en el ... «Ideal Digital, Mai 16»
10
Anaya, copia chafa de AMLO
En algunos políticos la ambición no parece tener límites. La nube en la que flotan, ya lejos del piso, les hace perder contacto con la realidad. Deben pensar que ... «La Razon, Mai 16»

IMAGINILE CHAFA

chafa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chafa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chafa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z