Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zafa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZAFA

La palabra zafa procede del árabe hispánico ṣáḥfa, la cual a su vez procede del árabe clásico ṣaḥfah, lebrillo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZAFA ÎN SPANIOLĂ

za · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAFA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZAFA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zafa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zafa

washbowl

Jofaina

Jofaina, aljofaina sau palancana, termen folosit astăzi în stare de neutilizare, desemnează recipientul folosit pentru igiena personală cea mai elementară. Este sinonim cu bazinul, și astfel, poate fi metalic și ceramic, evident material original. Jofaina, aljofaina o palancana, término hoy en desuso, designa al recipiente utilizado para el más elemental aseo personal. Es sinónimo de palangana, y como esta, puede ser metálica y de cerámica, material obviamente original.

Definiția zafa în dicționarul Spaniolă

Definiția de zafa în dicționarul zafaina. En el diccionario castellano zafa significa jofaina.
Apasă pentru a vedea definiția originală «zafa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAFA


adiafa
dia·fa
alafa
la·fa
almalafa
al·ma·la·fa
azorafa
a·zo·ra·fa
carrafa
ca·rra·fa
chafa
cha·fa
estafa
es·ta·fa
gafa
ga·fa
garrafa
ga·rra·fa
huachafa
hua·cha·fa
jirafa
ji·ra·fa
malafa
ma·la·fa
piltrafa
pil·tra·fa
rafa
ra·fa
rifarrafa
ri·fa·rra·fa
sinabafa
si·na·ba·fa
trafa
tra·fa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZAFA

zadorija
zafacoca
zafacón
zafada
zafado
zafadura
zafaduría
zafar
zafa
zafariche
zafarrancho
zafero
zafiamente
zafiedad
zafío
zafio
zafir
zafira
zafíreo
zafirina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAFA

autógrafa
bibliógrafa
biógrafa
camarógrafa
coreógrafa
cosmógrafa
demógrafa
escenógrafa
etnógrafa
fotógrafa
geógrafa
lexicógrafa
litógrafa
mecanógrafa
oceanógrafa
paleógrafa
polígrafa
taquígrafa
taquimecanógrafa
xilógrafa

Sinonimele și antonimele zafa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «zafa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAFA

Găsește traducerea zafa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile zafa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zafa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Zafa公司
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

zafa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

zafa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

zafa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

zafa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Zafa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

zafa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Zafa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

zafa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zafa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

zafa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

zafa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

zafa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

zafa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

zafa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

zafa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ZAFA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

zafa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Zafa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

zafa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Zafa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

zafa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

zafa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Zafa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

zafa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zafa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAFA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zafa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zafa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zafa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZAFA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zafa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zafa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zafa

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ZAFA»

Con un ballestrinque y un cote, no se zafa ningún bote.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAFA»

Descoperă întrebuințarea zafa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zafa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
2/CL: Una zafa, una palangana. 3/MO:Una zafa. 4/CO: Palangana, zafa. 5/ZR: Zafa. 6/PA: Zafa. 7/PH: Zafa. 8/PC: Zafa. A: ¿Dónde se echa la orina en la noche? . 1/AG: El jarrillo. 2/CL: El orinal. 3/MO:El jarro. 4/CO: El orinario. 5/ZR: El jarrillo.
Antonia Ibarra Lario, 1996
2
La maravillosa vida breve de Óscar Wao
Zafa. Era mucho más popular en los viejos tiempos, toda una sensación en Macondo aunque no necesariamente en Mc0ndo. Claro que hay gente como mi tío Miguel en el Bronx que siguen metie'ndole zafa a todo. Es old school pa eso.
Junot Díaz, 2011
3
Acta final de la Conferencia internacional sobre seguridad ...
6) Medios de zafa automática para las balsas salvavidas a) Sistema de boza El sistema de boza de la balsa salvavidas proporcionará un medio de unión entre el buque y la balsa y estará dispuesto de modo que impida que la balsa ...
‎1997
4
La sinonimia
dor del alea, en Andalucía con las sinonimias palangana, palancana, zafa, lavamanos; hijastroy entenado; ingle, verija, bienza. La voz zafa es propia del Sudeste peninsular, de ámbito geográfico más reducido que palangana en España ...
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
5
La educacion de las mugeres: ó La Quijotita y su prima
... cabo de doce horas las costas de Mexicalcingo, Ixtacálco y Jamaica, dió fondo la em. Con sus colmillos La Cucaracha! 1. "voz. 2. "voz. Zafa demonio. Sufre, nanita, Zafa la garra, Sufre y aguanta, Que me lastima, Que el placer dura Y arde  ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1842
6
Obras: Folletos : (1824-1827)
Zafa demonio. / Zafa la garra, / que me lastima / y arde hasta el alma. / Segunda voz: Sufre nanita, / sufre y aguanta, / que el placer dura / y el dolor pasa. / Primera voz: No me divierten / chanzas pesadas: / Zafa te digo, / zafa la garra. / Vete a ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, María Rosa Palazón Mayoral, 1995
7
Ibn Jaldún
Zafa con decoración de cuatro círculos dorados cobrizos Cronología: Nazarí, del reinado de Muhammad V, entre 1362 y 1367 Procedencia: Excavaciones de la madina de la Alhambra. Fondo antiguo Material: Cerámica torneada, vidriada y ...
María Jesús Viguera, Inmaculada Cortés Martínez, Andalusia (Spain). Consejería de Cultura, 2006
8
El caudillo en su lucha
"No me haga zafa. . ."respondía irritado. Pero Carlos Luis sonreía porque era parte del juego, y en el cricket, juego inglés, los jugadores eran, por supuesto, iguales, entre estos, doña Henrietta Boggs, La Macha, "la mujer más dulce y buena", ...
Miguel Salguero, 2006
9
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
... azabache ~ azabacha, azafrán (> azafranáu 'pelirrojo'), azul, badana, bata, candil, cenefa, fideos, fulán(u), galbana, gandul, garrafón, mandil, mázcara ~ máscara, quilma, quintal, tabique, tabea ('tajea, alcantarilla'), tambor, taza, zafa (' zafa...
Xosé Lluis García Arias, 1988
10
Curso modelo 1.23 : suficiencia en el manejo de ...
OMI bibliografía didáctica .6 describir cómo se liberan los ganchos de los amantes o el funcionamiento del sistema de zafa .7 distinguir entre zafa normal y zafa sobre carga y establecer cuándo se utilizará cada uno de los sistemas .8 explicar ...
‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAFA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zafa în contextul următoarelor știri.
1
El Govern se zafa del veto del TC a la ley de emergencia habitacional
Una ley para zafarse del veto a la anterior ley. El Govern ha aprobado esta mañana el proyecto de ley de medidas de protección del derecho a la vivienda de ... «ElNacional.cat, Oct 16»
2
Se zafa Canales de comparecer... por ahora
Monterrey, México (29 septiembre 2016).- Argumentando que no está en la Ciudad, el Subprocurador Anticorrupción del Estado, Ernesto Canales, no acudirá ... «El Norte.com, Sep 16»
3
Economía zafa de recesión y consolida estancamiento
El dato del Producto Interno Bruto (PIB) del segundo trimestre clarificó el panorama de la economía uruguaya. Por un lado, se disipó el riesgo de recesión de la ... «Diario El País, Sep 16»
4
Lali Espósito: “Nadie zafa al Gran Hermano al que estamos ...
En su primer gran protagónico en cine, la actriz y cantante afirma que la tecnología la hace sentirse vigilada. Descarta a un famoso entre sus permitidos, “salvo ... «DiarioPopular.com.ar, Aug 16»
5
España se zafa de su propia sombra y se deshace de Serbia en su ...
Uno de los mejores ejercicios pugilísticos para ir adquiriendo destreza y mejorar en tus reacciones es el entrenamiento de sombra. Un ejercicio en el que te ... «MARCA.com, Aug 16»
6
Por ahora zafa: uno de los tuiteros "terroristas" fue liberado
Mientras Miguel de Paola, quien dijo que los mensajes amenazantes los subió "para divertirse" permanecerá preso, y podrían aplicarle la ley antiterrorista. «BigBang, Aug 16»
7
Jugador estrella de los Warriors se zafa de la cárcel
Nota de archivo: publicada hace más de 90 días. Jugador estrella de los Warriors se zafa de la cárcel. Por Agencia EFE 07/23/2016 |06:34 p.m.. Twitter. 0. «Primera Hora, Iul 16»
8
Así se zafa Devolver Digital de un falso periodista
Como la piratería, la picaresca puede llegar a ser otra lacra de la industria del videojuego. En este caso, os vamos a informar de un intento de engaño que por ... «IGN España, Iul 16»
9
Traila se zafa; muere chofer
CIUDAD VICTORIA, Tamaulipas.- Una persona murió luego de volcar la camioneta que tripulaba debido a que una traila se desprendió cuando ésta la jalaba y ... «Expreso, Iun 16»
10
Messi zafa, pero piden prisión para su padre en el juicio por evasión
La Fiscalía ratificó este viernes su pedido de absolución para Lionel Messi y la pena de 18 meses de prisión solicitada para su padre Jorge, al presentar sus ... «DiarioPopular.com.ar, Iun 16»

IMAGINILE ZAFA

zafa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zafa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zafa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z