CE ÎNSEAMNĂ CHAUCHEAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «chauchear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția chauchear în dicționarul Spaniolă
Definiția chauchearului în dicționar este de a face în detaliu lucruri de mică valoare. En el diccionario castellano chauchear significa comerciar al detalle con cosas de escaso valor.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «chauchear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CHAUCHEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chaucheo
tú chaucheas / chaucheás
él chauchea
nos. chaucheamos
vos. chaucheáis / chauchean
ellos chauchean
Pretérito imperfecto
yo chaucheaba
tú chaucheabas
él chaucheaba
nos. chaucheábamos
vos. chaucheabais / chaucheaban
ellos chaucheaban
Pret. perfecto simple
yo chaucheé
tú chaucheaste
él chaucheó
nos. chaucheamos
vos. chaucheasteis / chauchearon
ellos chauchearon
Futuro simple
yo chauchearé
tú chauchearás
él chaucheará
nos. chauchearemos
vos. chauchearéis / chauchearán
ellos chauchearán
Condicional simple
yo chauchearía
tú chauchearías
él chauchearía
nos. chauchearíamos
vos. chauchearíais / chauchearían
ellos chauchearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chaucheado
tú has chaucheado
él ha chaucheado
nos. hemos chaucheado
vos. habéis chaucheado
ellos han chaucheado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chaucheado
tú habías chaucheado
él había chaucheado
nos. habíamos chaucheado
vos. habíais chaucheado
ellos habían chaucheado
Pretérito Anterior
yo hube chaucheado
tú hubiste chaucheado
él hubo chaucheado
nos. hubimos chaucheado
vos. hubisteis chaucheado
ellos hubieron chaucheado
Futuro perfecto
yo habré chaucheado
tú habrás chaucheado
él habrá chaucheado
nos. habremos chaucheado
vos. habréis chaucheado
ellos habrán chaucheado
Condicional Perfecto
yo habría chaucheado
tú habrías chaucheado
él habría chaucheado
nos. habríamos chaucheado
vos. habríais chaucheado
ellos habrían chaucheado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chauchee
tú chauchees
él chauchee
nos. chaucheemos
vos. chaucheéis / chaucheen
ellos chaucheen
Pretérito imperfecto
yo chaucheara o chauchease
tú chauchearas o chaucheases
él chaucheara o chauchease
nos. chaucheáramos o chaucheásemos
vos. chauchearais o chaucheaseis / chauchearan o chaucheasen
ellos chauchearan o chaucheasen
Futuro simple
yo chaucheare
tú chaucheares
él chaucheare
nos. chaucheáremos
vos. chaucheareis / chauchearen
ellos chauchearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chaucheado
tú hubiste chaucheado
él hubo chaucheado
nos. hubimos chaucheado
vos. hubisteis chaucheado
ellos hubieron chaucheado
Futuro Perfecto
yo habré chaucheado
tú habrás chaucheado
él habrá chaucheado
nos. habremos chaucheado
vos. habréis chaucheado
ellos habrán chaucheado
Condicional perfecto
yo habría chaucheado
tú habrías chaucheado
él habría chaucheado
nos. habríamos chaucheado
vos. habríais chaucheado
ellos habrían chaucheado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chauchea (tú) / chaucheá (vos)
chauchead (vosotros) / chaucheen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAUCHEAR»
Descoperă întrebuințarea
chauchear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
chauchear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lengua Española para Los Medios de Comunicación: Usos y ...
... cencapa, chacana*, chácara2, chachay*, chaco, chacra, chagra, chagrillo*,
chagual, chahuador-ra*, chala, challar, challulla, chamico, chamillo, chancacazo,
chancar, chanda, changar*, chañar, chaqui, chasca2, chasqui, chauchear, chaya
, ...
Milagros Aleza Izquierdo, María Estornell Pons, 2006
2
El léxico de Pichincha y Guayas: un estudio comparativo
El DRAE recoge con etimología quichua una voz muy similar chauchear que es '
comerciar con cosas de poco valor' en Chile. Para el DCECH es un indigenismo
argentino-chileno. chichi. 'Teta'. Hemos encontrado chichi como voz quechua ...
Estrella Santos Estrella S., 2009
CHAQUISAPA. De pies grandes. CHAZUTINO. Natural de Chazuta (un
pueblodel Huallaga) CHAUCHA. Dinero. CHAUCHEAR. Hacer algún trabajo
para conseguir dinero. CHAUCHERO. El que se dedica a chauchcar.
CHEJERETE. Tuerto.
4
Vocabulario regional del Oriente Peruano
CHAUCHEAR: trabajar en algo para ganar dinero. CHAUCHERO: hombre que
trabaja en los puertos como cargador. CHELA: Graciela, Estela. CHEJO: tuerto;
con la vista desviada de uno de los ojos. . CHEPA: Josefa. CHEPA (PEDIR):
pedir ...
