Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chavalo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAVALO ÎN SPANIOLĂ

cha · va · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAVALO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAVALO


balo
ba·lo
calo
ca·lo
embalo
em·ba·lo
escalo
es·ca·lo
escualo
es·cua·lo
falo
fa·lo
galo
ga·lo
halo
ha·lo
indalo
in·da·lo
intervalo
in·ter·va·lo
malo
ma·lo
matapalo
ma·ta·pa·lo
palo
pa·lo
pasapalo
pa·sa·pa·lo
ralo
ra·lo
regalo
re·ga·lo
robalo
ro·ba·lo
tagalo
ta·ga·lo
talo
ta·lo
varapalo
va·ra·pa·lo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHAVALO

chauvinismo
chauvinista
chauz
chava
chaval
chavala
chavalería
chavar
chava
chavasca
chavea
chavería
chaveta
chavetear
chavetero
chaviza
chavo
chavó
chavola
chavón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAVALO

acéfalo
anómalo
bicéfalo
búfalo
cernícalo
clavicémbalo
dédalo
encéfalo
escándalo
ítalo
ópalo
óvalo
págalo
pétalo
róbalo
sábalo
sándalo
tántalo
vándalo
zócalo

Sinonimele și antonimele chavalo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chavalo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAVALO

Găsește traducerea chavalo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chavalo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chavalo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chavalo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chavalo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Kid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chavalo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chavalo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chavalo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chavalo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chavalo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chavalo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chavalo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chavalo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chavalo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chavalo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chavalo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chavalo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chavalo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chavalo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chavalo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Chavalo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chavalo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chavalo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chavalo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chavalo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chavalo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chavalo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chavalo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chavalo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAVALO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chavalo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chavalo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chavalo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAVALO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chavalo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chavalo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chavalo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAVALO»

Descoperă întrebuințarea chavalo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chavalo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ernesto Cardenal Para Niños
EL CUENTO DE LOS GARROBOS A la Asociación de Niños Sandinistas Estuve en Niquinohomo y allí me contaron el cuento de [un chavalo que un día de agosto salió a cazar garrobos; cogió de la estación para allasito, siguiendo la línea ...
Jesus A Remacha, Ernesto Cardenal, Ernesto Cardenal, 1990
2
Ser madre en Nicaragua: testimonios de una historia no escrita
¡Ah, bueno! El otro chavalo tenía quince años cuando Jacinto Hernández pasó por Río Blanco, pasó por la casa, en Cerro Colorado. Dice Jacinto: "Ahora se llevaron a tu hijo, ...
Roser Solà, María Pau Trayner, 1988
3
Revista Hidalguía número 280-281. Año 2000
Seguito le predette ordenanze e venuto a chavalo la Cesárea maesta da ho d' arme e sop el suo elmetto era 1 agía imperial, e haveva uno saio d' oro sopra un chavalo biaco co la gropera et petoral de damaschin co li fornimenti doro et sopra ...
author
4
Nosotros no le decíamos presidente
“Este jodido chavalo está preguntando otra vez por Fidel, si te escucha la guardia me van a joder a mí por ser tu padre”. “Nacho, este chavalo anda con esa revista cubana, nos van a joder a todos si pasa la guardia”, opinó uno de los  ...
Carlos Arturo Jiménez
5
Primavera y flor de la literatura hispanica: Primavera y ...
Y en un horizonte dudoso el año 99 despunta su rostro lívido. * * * El año 99 se asocia con aquel cuartel de Cumbres, la Revolución de Castro y la corneta de El Chavalo. Era esta corneta la que henchía el anuncio clamoroso de las entradas  ...
Dámaso Alonso, Eulalia Galvarriato de Alonso, Luis Rosales, 1966
6
Querido Alberto: Biografia Autorizado de Juan Gabriel
Pero siguió metiendo a Alberto a escondidas, y el chavalo empezó a mostrarme afecto. Me seguía y me buscaba en lugares donde yo iba a tomar, o con mis amigos. A él no lo dejaban entrar porque era menor de edad, cuando mucho tendría ...
Eduardo Magallanes, Becky Cabaza, 1995
7
El fin de la Republica Florentina: segunda reposicion de los ...
Seguito le predette ordenanze e venuto a chavalo la Cesárea maesta da ho d' arme e sop el suo elmetto era 1 agIa iperial, e haveva uno saio d' oro sopra un chavalo biaco co la gropera et petoral de damaschin co li fornimenti doro et sopra ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1976
8
Mi Amor y Mi Cielo
Un día un chavalo del reparto me puso algo en la bebida y me dejó dunda. El maje aprovechó para llevarme a su casa y culearme todo lo que le roncó el culo. Cuando mi mama se dio cuenta ya no pude volver más a la casa. Me dijo que me ...
Trinidad Tanaka y Darvinder López
9
Miscelánea de artículos publicados en la revista "Hidalguía"
Seguito le predette ordenanze e venuto a chavalo la Cesárea maesta da ho d' arme e sop el suo elmetto era 1 agla imperial, e haveva uno saio d' oro sopra un chavalo biaco co la gropera et petoral de damaschin co li fornimenti doro et sopra ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2001
10
El soñador de Cuscawás
–Sí. Eso me dijo un chavalo que me encontré en el camino. Me dijo que los andan buscando a pie porque no tienen caballos. Dejó que la señora sopesara un poco la gravedad de la situación y al ver que no reaccionaba preguntó: – Mamá, ...
Nelson Madrigal Reyes

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAVALO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chavalo în contextul următoarelor știri.
1
Chavalo fotógrafo lanza blog de moda para hombres
Hace unas semanas nosotros les contábamos la historia de Gabriel, un chavalo de 15 años que ya esta metido en la industria de la moda y la fotografía. Gabo ... «TN8.tv, Iul 16»
2
Wesley Savery: Algo bueno debo haber hecho
Wesley desplegaría luego su calidad con una majestuosidad imprevista para un chavalo de 13 años. Su exuberancia atlética, temperamento y explosividad, ... «La Prensa, Iul 16»
3
Unite a la moda nica de las gorras Pintadas A Mano
Este chavalo es el creador de la marca PAM en Nicaragua (Pintadas A Mano). “Desde niño me gustaba dibujar y pintar pero nunca lo vi como un negocio”, ... «TN8.tv, Iun 16»
4
Chinandega: Balean a chavalo en pleito delincuencial por territorio
Un joven de 20 años resultó con heridas de bala en el cuerpo durante un enfrentamiento entre grupos rivales que pelean por territorio en la Villa 15 de Julio ... «TN8.tv, Iun 16»
5
When "The Greatest" visited Vancouver
A flyer promoting the bout between Ali and Chavalo. Summary. Greg Douglas, otherwise known as Dr. Sport in Vancouver, had a hand in bring Ali to Vancouver ... «News1130, Iun 16»
6
Chavalo es atropellado cuando huía de ladrones
El joven Gerson Javier Solórzano Martínez, de 17 años, resultó con golpes y excoriaciones en el rostro y diversas partes del cuerpo después de ser atropellado ... «TN8.tv, Iun 16»
7
Chavalo con seis machetes intenta fulminar a su familia
Un chavalo de la comunidad el Manchón con machetes en mano agredió a toda su familia y amenazó con cortarle el cuello a un menor cuando llego la policía ... «TN8.tv, Mai 16»
8
Bailarín nicaragüense se destaca en Teatro Alejandro de Helsinki
La noche de apertura y la siguiente, el chavalo derrochó energía y encanto sobre el escenario, lució su portentosa agilidad y se adueñó por completo de la sala ... «El 19 Digital, Mai 16»
9
Moretean a chavalo en Ruta 118 por robarle el celular
Un joven de 16 años terminó con el ojo morado al defenderse de unos “tamales” (ladrones) que quisieron robarle su teléfono celular mientras iba a bordo de un ... «TN8.tv, Apr 16»
10
Trasladaba 26 libras de marihuana y dos pistolas en bus
Diaz Villalta había abordado el bus El Chavalo color amarilo Internacional placa NS 36 en el sector de La Laguna y presuntamente bajaría en Ocotal para ... «La Prensa, Mar 16»

IMAGINILE CHAVALO

chavalo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chavalo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chavalo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z