Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chercán" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHERCÁN

La palabra chercán procede del mapuche chedcañ.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHERCÁN ÎN SPANIOLĂ

cher · cán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHERCÁN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHERCÁN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chercán» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Troglodytes aedon

Troglodytes aedon

Creierul macrou, de asemenea numit ratfish comun, cucarachero, chercán, saltapared, saltapared, salata de nord-continentala, gaina de soterrey, macrou de casa, curucucha si tacuarita, este o specie de pasari pasari din familia Troglodytidae, distribuita in cea mai mare parte De America. El chochín criollo, también denominado ratona común, cucarachero común, chercán, chivirín saltapared, saltapared continental norteño, soterrey cucarachero, chochín casero, curucucha, y tacuarita, es una especie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae, que se distribuye por la mayor parte de América.

Definiția chercán în dicționarul Spaniolă

Definiția de chercan în dicționar este o pasăre asemănătoare celei de sânge în formă și culoare, dar mult mai puțin dulce în cântec. Este insectivore și foarte intern. En el diccionario castellano chercán significa pájaro semejante al ruiseñor en la forma y el color, pero de canto mucho menos dulce. Es insectívoro y muy doméstico.
Apasă pentru a vedea definiția originală «chercán» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHERCÁN


astracán
as·tra·cán
bacán
ba·cán
cancán
can·cán
charquicán
char·qui·cán
curricán
cu·rri·cán
edecán
e·de·cán
guaicán
guai·cán
guayacán
gua·ya·cán
hacán
ha·cán
huracán
hu·ra·cán
lubricán
lu·bri·cán
matacán
ma·ta·cán
mechoacán
me·cho·a·cán
mocán
mo·cán
pecán
pe·cán
percán
per·cán
sebucán
se·bu·cán
tomaticán
to·ma·ti·cán
tucán
tu·cán
volcán
vol·cán

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHERCÁN

cheposo
chepudo
cheque
chequear
chequén
chequeo
chequera
chera
cheral
chercha
cherchar
cherenga
cherkesa
cherlicrés
cherna
cherne
chero
cherriar
cherrión
cherva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHERCÁN

aliacán
azacán
cacán
cachicán
caimacán
camocán
catascán
cebucán
chucán
cibucán
cocán
coracán
entrelubricán
fortacán
lancán
luchicán
pulicán
rabicán
rubicán
tayacán

Sinonimele și antonimele chercán în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chercán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHERCÁN

Găsește traducerea chercán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chercán din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chercán» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

房子雷恩
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chercán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chercán
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

घर रेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

منزل رين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дом Wren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Carriça de casa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঘর রেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Troglodyte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rumah Wren
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Haus Wren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

家のレン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

집 렌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

house Wren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhà Wren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வீட்டில் ரென்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

घर Wren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

evin Wren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

casa Wren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dom Wren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

будинок Wren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

casa Wren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σπίτι Wren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

huis Wren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

husgärdsmyg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

huset Wren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chercán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHERCÁN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chercán» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chercán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chercán».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHERCÁN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chercán» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chercán» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chercán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHERCÁN»

Descoperă întrebuințarea chercán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chercán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuentos mapuches de Chile
1. La. zorra. y. el. chercán. La zorra es también astuta para andar, caza pajaritos, ratones, de todo. Así es como por ahí de repente se pilló un chercán. Entonces la zorra se puso a dormir y el chercancito, como no es malicioso, se pasó por ...
Yolando Pino Saavedra, 2000
2
Duración de la construcción del nido, incubación y crianza ...
La duración de la construcción del nido tarda 19,2 ± 15,7 días (n=12). El periodo de incubación es de 14,9 ± 0,7 días (n=11). El periodo de crianza de los polluelos 17,8 ± 1,4 días (n=9).
Loreto Alejandra Acuña Daza, Universidad de Concepción (Chile) Facultad de Ciencias Veterinarias. Departamento de Ciencias Pecuarias, 2012
3
Características de la nidificación de chercán (Troglodytes ...
Se instalaron 40 casas anideras obteniendo una ocupación de 80%. La temporada nidal se inició en el mes de agosto, con mayor número de nidos en octubre.
Mariel Alejandra Riveros Velásquez, Universidad de Concepción. Facultad de Ciencias Veterinarias. Departamento de Ciencias Pecuarias, 2009
4
Antología fundamental
... pluma revestido, siempre detrás de tu tesoro: buscando un átomo extraviado, una noción, un filamento, un otrosí de la maleza, un párpado del matorral: algo que debe estar allí porque el chercán vuelve y revuelve: sus ágiles ojos chispean, ...
Pablo Neruda, Jaime Quezada, Jorge Barros, 1997
5
Aves de Chile: incluye la península Antártica, las islas ...
Chercán de las vegas Grass (Sedge) Wren Cistothorus platensisixm, MLV L 1 1 cm. Chercán tímido, de vegas y pantanos con juncáceas. Durante la época reproductora canta desde un posadero en la vegetación más alta. 0-1.000 m.
Álvaro Jaramillo, 2005
6
Folklore Americano
a loh pajaritoh qué día se van a juntar. Así eh que el chercán 'taba notificad, que estoh pajaritoh lo vieron que estaba notificao que comparezca tamién a la autoridá. Así eh que el chercán dijo: "Este me va a comer". Así eh que muy triste el ...
7
Un Ratón de Biblioteca Tomo 2
... -El que no es leso va al colegio. en distintos trinos y tonos los pajaritos cantaron las palabras del Tordo, con lo que terminó la clase ese día. Volaron en bandadas, y el Chercán se acercó a Juanín el Zorzal, que estaba muy " achunchado".
Cecilia Beuchat, Clementina Maldonado
8
El pueblo maravilloso
Entonces, un trago de mosto; no es malo... ¡Cecilia! La muchacha había puesto ya un vaso ante la visita. Don Pantaleón lo llenó de vino. Luego llenó el suyo. El Chercán se desencogió: tomó la botella y se sirvió ...
Francisco Contreras, Daniela Shütte G., 1927
9
Fauna andina: historia natural y conservación
El chercán (Troglodytes musculus), habita todo tipo de ambientes en el país. El macho construye cerca de cinco nidos durante el período reproductivo y, posteriormente, será la hembra quien decidirá cuál es el mejor para incubar sus huevos.
Cristián Bonacic Salas, José Tomás Ibarra Eliessetch, 2010
10
Historia, biodiversidad y ecología de los bosques costeros ...
... Dormilona chica Colegial Run-run Fío-fio Benteveo Siete colores Cachudito Viudita Rara Golondrina chilena Golondrina de dorso negro Golondrina bermeja Chercán de las vegas Chercán Zorzal Tenca Bailarín chico Chirihue Chincol Trile ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHERCÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chercán în contextul următoarelor știri.
1
El fenómeno drone se toma la Fidae 2016
Sin embargo, las miradas estuvieron puestas en Chercán, la primera nave no tripulada hecha en Chile que puede tener hasta 40 minutos de autonomía. «24Horas.cl, Mar 16»
2
A fines de febrero vuelven a licitar las esperadas ciclovías de San ...
... se está determinando un tramo que sea ejecutivo y práctico, proyectándose en la cuarta etapa que cada ciclovía quede conectada a Avenida Chercán Tapia. «El Observador, Feb 16»
3
Así funciona el "drone" chileno en la misión en Haití
El UAV "Chercán" se está convirtiendo en una herramienta esencial para evitar contratiempos en las operaciones de las Fuerzas de paz chilenas. Facebook ... «Teletrece, Ian 16»
4
“Alas”, la muestra que da cuenta de la diversidad de las aves de la ...
Esta muestra recopila imágenes de autóctonos pájaros como el Chincol, el Tordo, el Queltehue, el Chercán, la Loica, entre otros. “Estas imágenes fueron ... «Diario y Radio Uchile, Sep 15»
5
Denuncian grave daño ambiental en humedal Carriel Norte de ...
... presencia de nidos y huevos de distintas especies tales como siete colores, trabajador, triles, chercán de las Vegas, huaravillo, pidén, cisne de cuello negro, ... «Radio Bío-Bío, Oct 13»
6
CDE exige el pago de 1 millón 170 mil dólares a Anglo American ...
... Chincol, Lechuza, Cernícalo, Chercán, Loica, Jilguero, Cometocino y Águila; Sapo de Rulo, Sapor Arriero y rana chilena (todos en estado de conservación); ... «Fotoquinta.cl, Aug 13»
7
GeoPark y Enap anuncian nuevo yacimiento de petróleo y gas en ...
GeoPark informó que perforó y completó el pozo Chercán 1 a una profundidad total de 2.066 metros. Un ensayo de producción en la formación Tobífera, ... «Radio Bío-Bío, Iun 13»
8
Chile apuesta por el UAV Chercán para uso militar y de seguridad
Chile apuesta por el UAV Chercán para uso militar y de seguridad. El modelo comienza a ser introducido en el mercado chileno, después de haber sido ... «Revista Generacción, Mar 13»
9
SISDEF exhibe por primera vez el cuadricóptero no tripulado ...
El Chercán puede capturar y transmitir imágenes en tiempo real o modo diferido, y todos sus movimientos son controlados desde una pantalla geográfica. «www.infodefensa.com, Dec 12»
10
En septiembre abren primer tramo de ruta que une S. Felipe y Los ...
Con una extensión de 19, 6 kilómetros, las obras están en su totalidad terminadas, incluidos los trabajos de asfalto sobre el cruce Chercán Tapia hacia San ... «latercera.com, Aug 11»

IMAGINILE CHERCÁN

chercán

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chercán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chercan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z