CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHERRIAR»
Descoperă întrebuințarea
cherriar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cherriar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
( boh. ) Chef de maquereaux , capitaine de voleurs. CHERINOLA , s. f. ( boh. )
Réunion de marqueraux , de voleurs. С HERN A, s.f. Espèce de turbot : poisson
de mer. CHER1UAD0, p.p. (v.) V. Cherriar. s. m. (i-.) V. Chillido. CHERRIAR , v. п.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Handbuch der spanischen Litteratur: Auswahl von ...
Otra muger iba con su marido camino á romería, y pusiéronse a una siesta á la
sombra de un alamo ‚ y estando ellos holgando, vino un tordo y comenzó a
cherriar. Y el marido le dijo: ¡Bendito sea quien te crió! verás, muger, como
cherria ...
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de cherriar. a. s. m. ant. Lo mismo que chillido. - Vi •'* □ CHERRIAR.
v. a. ant. Lo mismo tjue chirriar. CHERRIDO. s. m. ant. Lo mismo que chirrido.
CHERRION. s. m. ant. Lo mismo que chirrión. Riga , bijugit carras. CHERUB1N.
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
F. Silva Celest. 33: Bordón de gaita, cuando al mejor cherriar le dan puñada que
le hacen estancar. Persil. l, 19: Estancó en esto el navio sin poderse mover por el
peso de las aguas de quien ya estaba lleno. Pararse la corriente. Malo 5. Trin.
Julio Cejador y Frauca, 1913
5
Las transformaciones de Ouidio: Traduzidas del verso Latino, ...
Porque ios tales- no faben lino cherriar como ella aue. Y parefeenfe también a
ella, porque a nil como* los caladores vían del buho, para que atrah idas las
otras auezilía^ de la aparente hermofura de fus ©jos^que en realidad de verdad
tie;, ...
Pedro Sanchez de Viana, Publio Ovidio Nasón, 1589
6
Elementos de prosodia de la lengua castellana
90 acuantiar , -, 1 confiar desleír adiar congloriar desliar , achaquiar contrariar
desvariar afiar correntiar desviar tagriar criar fegecutoriar albedriar cuantiar
énfastiar aliar cuchichiar enfiar talvidriar cherriar enfriar ampliar chiar engreír .
arriar ...
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
7
El libro de las costumbres de todas las gentes del mondo
... dealcancar riquczas,y que de fu vo Juntad aman la pobreza/olamente eftimá
mu* cho vna piedra,que nofotros llamamos Exacó talita.y que comen carne
deferpientes, y q no {aben lengua alguna.y portanto fu hablar es re chinar o
cherriar.
Johann Boehme, Francisco Tamara, 1556
8
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Chirriar, cherriar, viene de elBafcuen- ce cherria , marrano , à cuyo gruñir
remeda el fonido defapacible, que coa la voz chirriar fignificamos. Cbir- cbir,
eguin, egon. Lat. Stridere, crepitare. " ; Chirrido, Chirrido , chirrio , chirria ,
chirrifcada. Lac.
Manuel de Larramendi, 1745
9
Diccionario de la Real Academia Española
CHERRIAR , DO. v. n. ant. Chirriar. CHERRIDO. s. m. ant. Chirrido. CHERRION.
s. m. ant. Chirrión.. CUERVA, s. f. Higuera infernal. CHEURRON. s. m. Blas.
Pieza de honor enforma de un medio sotuer , cuya punta se alarga hasta el
centro ...
10
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
... de fus vaziedideSí . uícsscn portabmas en foltandolos mm Estas faltas fueron
naturalissimas a la ca masse acordaron de Hanon , si no nacionGriega,y fer
poco entendido de su natural cherriar , o piar : y ansi la al emperador lsacio,ypor
eso ...
