Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caimacán" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAIMACÁN

La palabra caimacán procede del árabe qā'im maqām, lugarteniente.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAIMACÁN ÎN SPANIOLĂ

cai · ma · cán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAIMACÁN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAIMACÁN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caimacán» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caimacán în dicționarul Spaniolă

Definiția caimacánului în dicționarul spaniol este locotenentul marelui vizier. O altă semnificație a lui caimacán în dicționar este și o persoană de autoritate. La definición de caimacán en el diccionario castellano es lugarteniente del gran visir. Otro significado de caimacán en el diccionario es también persona de autoridad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caimacán» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAIMACÁN


aliacán
a·lia·cán
astracán
as·tra·cán
azacán
a·za·cán
bacán
ba·cán
cacán
ca·cán
coracán
co·ra·cán
fortacán
for·ta·cán
guayacán
gua·ya·cán
hacán
ha·cán
huracán
hu·ra·cán
matacán
ma·ta·cán
mechoacán
me·cho·a·cán
tayacán
ta·ya·cán

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAIMACÁN

caicobé
caícos
caíd
caída
caído
caifán
caigua
caiguá
caigüe
caima
caimán
caimanera
caimiento
caimital
caimito
caín
cainar
cainismo
cainita
caipiriña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAIMACÁN

cachicán
cancán
charquicán
chercán
chucán
curricán
edecán
guaicán
lancán
lubricán
mocán
pecán
percán
pulicán
rabicán
rubicán
sebucán
tomaticán
tucán
volcán

Sinonimele și antonimele caimacán în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caimacán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAIMACÁN

Găsește traducerea caimacán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caimacán din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caimacán» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

caimacán
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caimacán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caimacan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

caimacán
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

caimacán
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

caimacán
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caimacán
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

caimacán
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caïmacan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

caimacán
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

caimacán
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

caimacán
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

caimacán
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caimacán
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

caimacán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

caimacán
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

caimacán
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

caimacán
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

caimacán
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

caimacán
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

caimacán
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Caimacan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

caimacán
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

caimacán
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

caimacán
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

caimacán
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caimacán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAIMACÁN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caimacán» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caimacán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caimacán».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAIMACÁN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caimacán» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caimacán» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caimacán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAIMACÁN»

Descoperă întrebuințarea caimacán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caimacán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Eco literario de Europa: Primera sección. Revista universal
«Llamado secretamente Cabatchy-Oglu por el mufty contra el caimacán, el guerrero á quien la victoria habia hecho sagrado á los ojos de sus dos mil yamaks, les dió orden de marchar de nuevo á Constanlinopla y vengar allí la causa de la ...
2
Prisiones de Europa: primera obra de esta clase en España, y ...
El caimacán acusó al vaivoda de Valaquia ante el emperador, y pidió que fuese depuesto. El vaivoda se justificó al instante. Amurat envió al caimacán á las Siete Torres. Al cabo de pocos dias estaba fallada su causa. Solo se contentó con ...
3
Historia de la Turquía
£1 capitán jeneral le hizo dar un pasaporte, encargándole que entregaseal embajador de Francia un paquete de cartas. El francés, que tenia la intención de hacerse turco, se presentó al caimacán de Constantinopla, y le dijo que había ...
Joseph Marie Jouannin, Julius van Gaver, 1840
4
Gaceta de Madrid
Los Ulemas , ó Gefes de la Ley trabajan en reconciliarle con el Caimacán , para evitar una guerra civil , que infaliblemente abriría el País a los Otomanos ; y si al cabo son inútiles sus negociaciones , tendrá Alt Bey que renunciar sus ...
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CAIMACÁN, m. Dignitat entre 'ls Inrch. Caimacán. Caimacán. CAINCA Ó CAINZA . f. Arbust que creix en abundancia en las Antillas, Floridas y en mollas provincias del Brasil: es semblant al gesami, las ramas y fullas oposadas, ovaladas y un ...
Pere Labernia, 1864
6
La Tierra Santa: peregrinación a Jerusalén
Bajó el caimacán por primera vez á las galerías , y encontrando á la boca grandes pedazos de carbón que creyó olvidados , ordenó á los trabajadores que los sacasen fuera. Desgraciadamente los tales pedazos servían de pilares para  ...
Jacques Mislin, 1863
7
Historia universal, 5
Seguían después las tiendas del gran visir, del visir favorito, del caimacán y del defterdar; y finalmente el estado mayor de los genízaros, con los cuales terminaba el otro extremo. El primer dia de liesta se consagró á la marcha de los visires y ...
Cesare Cantù, 1866
8
Entre dos (o más) fuegos: fuentes poéticas para la historia ...
36 Esta poesía ya estaba en composición antes que el caimacán diera la dimisión; yo lo dije como un endivino que debía dar dimisión el se' rabino. 37 Cuanto a los hechos del Meslís 'Umumí esto creo que no me toca a mi; el Meslís tendrá ...
Elena Romero, 2008
9
Mercurio histórico y político
El Ge- «neral Ruso probó en su respuesta que aquel « transporte de Tropas sería una clara in- «fraccion del Armisticio, y procuró persua- »dir al Caimacán á que abandonase aquella « empresa. Incluyese tambien una Carta del «Capitán  ...
10
El gran diccionario historico, o miscellanea curiosa de la ...
Quando el nuevo patriarcha de Çonstantinopla quiere ïecivir fus letras de provision , passa al Serrallo al apartamento del Visir > ó en cafa del Caimacán , que es decir en el palacio del govemador de Çonstantinopla j con los obispos de fu ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAIMACÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caimacán în contextul următoarelor știri.
1
La verdad acerca del decreto de “taxis de lujo” en Bogotá
Si en algo se equivoca Actualidad Panamericana es en sugerir que Uldarico es el verdadero ministro de Transporte, pues el caimacán del gremio de taxistas ... «El Canal, Nov 15»

IMAGINILE CAIMACÁN

caimacán

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caimacán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caimacan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z