Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mechoacán" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MECHOACÁN

La palabra mechoacán procede de Michoacán, Estado de México.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MECHOACÁN ÎN SPANIOLĂ

me · cho · a · cán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MECHOACÁN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MECHOACÁN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mechoacán» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mechoacán în dicționarul Spaniolă

Definiția mechoacánului din dicționar este o rădăcină a unei plante perene a familiei Convolvulaceae, originară din Mexic, similar cu vița de campanula. Este albă, groasă, fuziformă și arsă, iar amidonul său a fost folosit în medicină ca purgativă. En el diccionario castellano mechoacán significa raíz de una planta vivaz de la familia de las Convolvuláceas, oriunda de México, parecida a la enredadera de campanillas. Es blanca, gruesa, fusiforme y harinosa, y su fécula se ha usado en medicina como purgante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mechoacán» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MECHOACÁN


aliacán
a·lia·cán
astracán
as·tra·cán
azacán
a·za·cán
bacán
ba·cán
cacán
ca·cán
caimacán
cai·ma·cán
coracán
co·ra·cán
fortacán
for·ta·cán
guayacán
gua·ya·cán
hacán
ha·cán
huracán
hu·ra·cán
matacán
ma·ta·cán
tayacán
ta·ya·cán

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MECHOACÁN

mecenazgo
mecer
mecha
mechadera
mechar
mechazo
mechera
mechero
mechificar
mechinal
mechón
mechoneada
mechonear
mechosa
mechoso
mechuda
mechudo
mecida
meco
meconio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MECHOACÁN

cachicán
cancán
charquicán
chercán
chucán
curricán
edecán
guaicán
lancán
lubricán
mocán
pecán
percán
pulicán
rabicán
rubicán
sebucán
tomaticán
tucán
volcán

Sinonimele și antonimele mechoacán în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mechoacán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MECHOACÁN

Găsește traducerea mechoacán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mechoacán din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mechoacán» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Mechoacán
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mechoacán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mechoacan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Mechoacán
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Mechoacán
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Mechoacán
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Mechoacan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Mechoacán
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Mechoacan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Mechoacán
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mechoacán
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Mechoacán
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Mechoacán
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Mechoacán
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Mechoacán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Mechoacán
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Mechoacán
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Mechoacán
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Mechoacán
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Mechoacán
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Mechoacán
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Mechoacán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Mechoacán
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Mechoacán
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Mechoacán
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Mechoacán
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mechoacán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MECHOACÁN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mechoacán» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mechoacán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mechoacán».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MECHOACÁN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mechoacán» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mechoacán» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mechoacán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MECHOACÁN»

Descoperă întrebuințarea mechoacán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mechoacán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tercera parte de los veinte i un libros rituales i monarchia ...
Y defpucs de elta Provincia del Santo Evangelio ( qüe rucia Madre , y Cabeca de todas las de cita Nueva-Efpaña ) fiempre tuvo aquella de Mechoacán , mas copia de Varones Santos , que otra alguna de las Indias* ; [í Fueron Cafas fujetas ...
Juan de Torquemada, 1723
2
Los veinte i un libros rituales i Monarchia Indiana: Con ...
V deípucs de efta Provincia del Santo Evangelio ( que fue la Madre, y Cabcca de todas las de eíta Nueva-Efpaña ) fjempre tuvo aquella de Mechoacán , mas copia de Varones Santos | que otra alguna, de las Indias. ., Fueron Cafas (tijeras á ...
Johannes (de Turrecremata), 1723
3
Primera [-tercera] parte de los veinte iun libros rituales i ...
Fueron Cafas sujetaá á ésta Provincia de Mexico , las de aquel Reino de Mechoacán , desde el Año de 25» hasta el de 3 ... esta del Evangelio, Titulo de Provincia ; y haciéndole Provincia, quedó Mechoacán por Custodia : que hasta este Año ...
Juan de Torquemade, 1723
4
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
Alió de México Ñuño de Guzmán, con orden fulamente de los Oidores Matiengo, i Dcl- gadillo , por las rabones que fe han dicho : llevaba mas de ocho mil Indios Amigos , con muchos de carga : encaminóle a Mechoacán , adonde por que- ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1726
5
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
Decada Segunda. IV-V Antonio de Herrera. El obispado de Mechoacán (que es provincia entre el arzobispado de Méjico y la Nueva Galicia) tiene de ancho, por la costa de la mar del Sur, como ochenta leguas y sesenta por la tierra adentro, ...
Antonio de Herrera, 1936
6
Crónica de la orden de N. Seráfico P.S. Francisco, provincia ...
Rea, fray Alonso de la, Chrómca de la orden de N. Seraphico P.S. Francisco provincia de S. Pedro y S. Pablo de Mechoacán en la Nueva España, compuesta por el P. Lector de Theología Fr. Alonso de la Rea, de la misma provincia.
Alonso de la Rea, Patricia Escandón, 1996
7
Recopilación sumaria de todos los autos acordados de la Real ...
D. Joseph Maria) Diaz 'de la Vega ( D. SiLvestre ) Contador general de la Renta del Tabaco. Domínguez ( Lie. D. Miguel) Doportou ( D. Bentúra ) - •-"l"'-' '. E r. ;-",•; ,'□ Ecala ( D. Antonio) . • : Echeandia (D.Blas de) Prebendado de Mechoacán.
Eusebio Buenaventura Beleña, 1787
8
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: en la qual se ...
Dice Flores, que fué por no entender, ni guardar el texto de Mefue , que es íaber diftin- guir los medicamentos > y yo digo , que aunque para purgarle huvieífe tomado la raiz de Brionia , en lugar del Mechoacán , fe- gun lo que enfeña Mefue  ...
Félix Palacios, 1763
9
Glorias de Queretaro: en la fundacion y admirables progresos ...
El Sr. Dr. D. Gabriel de Artabe, Tesorero Dignidad de la Santa Iglesia de Valladolid de Mechoacán El Sr. Dr. y Mro. D. Gregorio Perez Cancio, Cura de la Parroquia de Santa Cruz y Soledad de nuestra Señora de México, Prebendado electo ...
José María Zelaa é Hidalgo, Carlos de Sigüenza y Góngora, 1803
10
Descripcion de las Indias Ocidentales
Vilbrrei Don Martin Enriquez , Año de i fjo. para afegurar el Canino de los La Villa Chichimecas.- La Villa de San Felipe, de S. Fe- yo Leguas de Mechoacán , acia el Nor- "í*- te , i 61 de Mexico, al Noruefte , con vn Monafterio de Aguftinos , en ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1729

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MECHOACÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mechoacán în contextul următoarelor știri.
1
Las misteriosas Tarascas de Morelia
En esta ocasión, al ir a visitar a la bella y señorial capital del antiguo reino de “Mechoacán” del que tanto hablaban los misioneros y los conquistadores, ... «Informador.com.mx, Aug 16»
2
Alcalde y policías de Michoacán son detenidos por asesinato de ...
... implicados en el caso de diez personas calcinadas en Cuitzeo, fueron recluidos en un Centro de Readaptación Social. cuitzeo. (Foto: Código Mechoacán). «Aristeguinoticias, Aug 16»
3
Cae banda de extorsionadores en Ixtapaluca, Estado de México
... integrantes de una organización delictiva con orígenes del Estado de Mechoacán fueron detenidos en este municipio por elementos de la policía municipal, ... «todotexcoco.com, Ian 16»
4
Recomienda IMSS comprar juguetes acorde a la edad de los niños
Cabe señalar que los Reyes Magos tienen toda libertad de adquirir los juguetes deseados, sin embargo, IMSS Mechoacán invita que regalen juguetes que los ... «Quadratín Michoacán, Ian 16»
5
Entrega material y equipamiento la fundación COBAO a los 19 ...
Los planteles beneficiados en esta etapa fueron: Huautla de Jiménez, Pochutla, Tapanatepec, Totontepec, Colotepec, Amuzgos, Mechoacán, Ixhuatán, ... «Ciudadania Express, Nov 15»
6
Inauguran el Festival de la Cocina Queretana
Detalló que Querétaro fue provincia de Mechoacán (hoy Michoacán) en la conquista, por esa razón, su comida tiene orígenes purépechas y chichimecas, y se ... «Plaza De Armas, Aug 15»
7
Violenta jornada electoral en Pinotepa Nacional y Puerto Escondido
En tanto, en la comunidad de Mechoacán, en Jamiltepec, los maestros bloquearon la carretera para que no ingresaran a algunas comunidades. Además de la ... «el Imparcial, Iun 15»
8
Morelia está de fiesta
... la ciudad recibió el escudo de armas, el cual es tres reyes coronados, en memoria de los tres reyes que gobernaban la llamada provincia de Mechoacán en ... «La Voz de Michoacán, Mai 15»
9
Usuario Clave Entrar
... Santa Catarina Mechoacán, Santa Cruz Itundujia, Santa Cruz Zenzontepec, Santa Lucía Miahuatlán, Santa Lucía Monteverde, Ayoquezco de Aldama, Santa ... «Diario Oficial de la Federacion, Oct 14»
10
Morelia, ciudad cuna de transformaciones
En 1541 fue nombrada Nueva Ciudad de Mechoacán para distinguir de otras ciudades grandes en número de habitantes y movimiento comercial, como ... «Cambio, Sep 14»

IMAGINILE MECHOACÁN

mechoacán

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mechoacán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mechoacan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z