Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cheque" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHEQUE

La palabra cheque procede del inglés cheque.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHEQUE ÎN SPANIOLĂ

che · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHEQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHEQUE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cheque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cheque

verifica

Cheque

Cecul este un document contabil de valoare în care persoana care este autorizată să extragă bani dintr-un cont extinde la o altă persoană o autorizație de retragere a unei sume de bani din contul său care este exprimată în document, indiferent de Prezența titularului de cont bancar. Cecul este o comandă de valori sau un purtător și o garanție abstractă în temeiul căreia o persoană, numită sertar, ordonă necondiționat unei instituții de credit să plătească în numerar o sumă de bani stabilită în favoarea unui terț numit beneficiar. Un cheque es un documento contable de valor en el que la persona que es autorizada para extraer dinero de una cuenta, extiende a otra persona una autorización para retirar una determinada cantidad de dinero de su cuenta la cual se expresa en el documento, prescindiendo de la presencia del titular de la cuenta bancaria. El cheque es un título de valor a la orden o al portador y abstracto en virtud del cual una persona, llamada librador, ordena incondicionalmente a una institución de crédito el pago a la vista de una suma de dinero determinada a favor de una tercera persona llamada beneficiario.

Definiția cheque în dicționarul Spaniolă

Definirea unui cec în dicționarul spaniol este un mandat scris de plată, pentru a colecta o anumită sumă de fonduri pe care emitentul o are la dispoziție într-o bancă. O altă semnificație a verificării în dicționar este și o supapă care permite trecerea lichidului într-o singură direcție. La definición de cheque en el diccionario castellano es mandato escrito de pago, para cobrar una cantidad determinada de los fondos que quien lo expide tiene disponibles en un banco. Otro significado de cheque en el diccionario es también válvula que permite el paso del líquido en una sola dirección.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cheque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHEQUE


bahareque
ba·ha·re·que
bajareque
ba·ja·re·que
beque
be·que
breque
bre·que
deque
de·que
eurocheque
eu·ro·che·que
guateque
gua·te·que
impeque
im·pe·que
jabeque
ja·be·que
jeque
je·que
muleque
mu·le·que
ñeque
ñe·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
pereque
pe·re·que
queque
que·que
salveque
sal·ve·que
tembleque
tem·ble·que
teque
te·que
trueque
true·que

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHEQUE

chepa
chepe
chepear
chepenana
chepenano
chepia
chépica
chepo
cheposo
chepudo
chequear
chequén
chequeo
chequera
chera
cheral
chercán
chercha
cherchar
cherenga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHEQUE

abareque
alfaneque
alfaqueque
almajaneque
alvareque
asunteque
bareque
claveque
espeque
hornabeque
huateque
neneque
peneque
penseque
salbeque
tembeleque
tequeteque
tereque
tirabeque
trastrueque

Sinonimele și antonimele cheque în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CHEQUE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cheque» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cheque

Traducerea «cheque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHEQUE

Găsește traducerea cheque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cheque din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cheque» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cheque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

check
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تحقق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

проверка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

verificar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vérifier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

daftar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

überprüfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

チェック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

점검
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mriksa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kiểm tra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பார்க்கலாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तपासा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kontrol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

controllare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sprawdzać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

перевірка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

verifica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

έλεγχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

check
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kontrollera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sjekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cheque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHEQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cheque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cheque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cheque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHEQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cheque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cheque» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cheque

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CHEQUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cheque.
1
Amado Nervo
Todo hombre es como un cheque en blanco firmado por Dios. Nosotros mismos escribimos en él la cifra de su valor con nuestro merecimiento.
2
Dorothy Parker
Las dos más importantes palabras del idioma inglés son: cheque adjunto.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHEQUE»

Descoperă întrebuințarea cheque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cheque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
3.1.4.3. El cheque 3.1.4.3.1. Regulación y concepto del cheque El cheque está regulado en los artículos 106 a 167 de la Ley 19/1985, de 16 de julio, Cambiaria y del Cheque. De acuerdo con esta disposición, el cheque es un documento ...
‎2007
2
Los títulos-valor: letra de cambio, cheque y pagaré
de estos requisitos excepto el de la condición de Banco o Entidad de crédito del librado, el título será válido como cheque. El librado que tenga fondos a disposición del librador en el momento de la presentación al cobro de su cheque  ...
Enrique Gadea, 2007
3
Contabilidad
CHEQUE DEVUELTO POR FONDOS INSUFICIENTES. Cuando los fondos disponibles en la cuenta del librador del cheque no bastan para su pago. c. Cargos por servicios. Son los que cobra el banco por procesar las transacciones del ...
Charles T. Horngren, Walter T. Harrison, 2003
4
Ley de cheques no. 24,452: jurisprudencia aplicable : modelos
Cheque extraviado o robado a) Denuncia policial Ejecutividad. Subsistencia La denuncia por extravío o robo del cheque no reduce su fuerza ejecutiva. CCiv. y Com. San Francisco, 29-6-88; Parussa, Juan M. c. Jora,Américo J. LLC, 1989- ...
Adriana Beatriz Rejón, 1996
5
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... ruse chatarra f – trash,junk chauvinismo m – chauvinism chauvinista adj – chauvinist cheque m – check, cheque, bank check, bank cheque cheque a favor de – check payable to, cheque payable to cheque a la orden de – check to the order ...
Steven M. Kaplan, 2008
6
Manual sobre cheques
EL CHEQUE COMPROBANTE El objeto de este cheque es el dar la conformidad al banco por los débitos que éste haya efectuado en la cuenta corriente de su comitente, como en el caso de los cheques u otros documentos recibidos en ...
Jorge Zalazar Berguño, María Isabel Sessarego Díaz, 1982
7
Diccionario técnico inglés-español ...
Check processing Proceso de cheques. Check register Registro de contraste. Check stub Matriz de un cheque. Check the accounts (to) Verificar las cuentas. Check the books (to) Verificar la contabilidad. Check through (to) Hacer pasar por ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
8
Diccionario Contable
113 CHEQUE COMUN CESIONARIO: persona a cuyo favor se cede un derecho. CGCE: en la Argentina, Colegio de Graduados de Ciencias Económicas. Ch: ver Cheque. CHACRA: alquería o granja.* Predio independiente, de moderadas ...
Orlando Greco, 2007
9
Instrumentos financieros del comercio internacional
La situación del cheque bancario internacional respecto a los tres criterios de clasificación es la siguiente: • Seguridad de cobro: mínima. • Grado de confianza: exige un grado de confianza máximo entre las partes. • Coste relativo: bajo, es de ...
‎1999
10
Diccionario multilingüe de economía y empresa
... fletamento). cheque: cheque, talón. cheque á ordre: cheque a la orden. cheque au porteur: cheque al portador. cheque bancaire: cheque bancario. cheque barré: cheque cruzado. cheque certifié: cheque de caja. cheque de voyage: cheque ...
Olivier Biaggini, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHEQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cheque în contextul următoarelor știri.
1
Adiós al cheque bancario como medio de pago
En Colombia viene disminuyendo el uso del cheque, el número de operaciones (millones) representa el 23.9% en la sustitución de este por otros instrumentos ... «COMUNICADOS.CO, Mai 16»
2
Encontró un cheque al portador por 300 mil pesos y lo devolvió
Se trata de Cristian Roman quien encontró el cheque cuando realizaba su jornada laboral como cartero. "Era un cheque al portador así que podría haberlo ... «El Patagónico, Mai 16»
3
Premian al poeta José Franco, con cheques sin fondo y medalla ...
A José Franco, de 84 años de edad le entregaron dos cheques de $5 mil sin fondos, (uno del INAC y otro del MEDUCA), una medalla que era prestada del ... «La Estrella de Panamá, Mai 16»
4
Matan miembro de Copadeba para robarle cheque de RD$ 164 mil
La Policía Nacional informó que agentes de la Dirección Central de Investigaciones Criminales (Dicrim) investigan el vídeo que muestra el asesinato de un ... «Acento, Apr 16»
5
El cheque escolar: cómo hacer accesible la escuela privada a todo ...
El cheque escolar: cómo hacer accesible la escuela privada a todo el mundo. El Meres, de Asturias, está considerado como el mejor centro privado de España ... «OKDIARIO, Feb 16»
6
¡Claves para entender! Cheque único entrará en vigencia el 1° de ...
A partir del 01 de enero de 2016, entrará en vigencia el uso de del denominado cheque único, tras el vencimiento de la prórroga otorgada por el Banco Central ... «Informe21.com, Dec 15»
7
Melendi lanza ´Cheque al portamor´ como tercer avance en ...
Melendi lanza este viernes Cheque al portamor como tercer avance en preventa de 'Directo a Septiembre', su primer álbum en vivo grabado en un apoteósico ... «20minutos.es, Nov 15»
8
Tardà afirma que ERC está "dispuesto a firmar un cheque en blanco ...
Por ello, ha remarcado que ERC "está dispuesta hasta el último momento a contribuir a la consecución de ese acuerdo", incluso a "firmar un cheque en blanco ... «20minutos.es, Nov 15»
9
El Senado aprobó prórrogas de emergencia económica, impuesto ...
También, los legisladores aprobaron la prórroga del llamado impuesto al cheque, a través del cual el Estado recauda el 1,2 por ciento de cada cheque ... «El Destape, Oct 15»
10
Cheque de Videgaray confirma tráfico de influencias: diputados del ...
Videgaray “pagó la casa con tres obras de arte y un cheque personal fechado el 31 de enero de 2014. Pero el cheque de 6.6 millones de pesos no fue cobrado ... «Aristeguinoticias, Aug 15»

IMAGINILE CHEQUE

cheque

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cheque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cheque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z