CE ÎNSEAMNĂ AZACÁN ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «azacán» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția azacán în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a azacánului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că este ocupată în locuri de muncă umile și dureroase. O altă semnificație a azacánului în dicționar este aguador. Azacán este, de asemenea, bere. La primera definición de azacán en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se ocupa en trabajos humildes y penosos. Otro significado de azacán en el diccionario es aguador. Azacán es también odre.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «azacán» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZACÁN»
Descoperă întrebuințarea
azacán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
azacán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Releyendo el Quijote, cuatrocientos años después
un azacán, me ha de admitir por señor y por esposo" pero ello obsta a que se
devele que él es alguien importante. Don Quijote migra entre esa punta
piramidal "puesta al revés" y la revelación infamante. Ambos estadios no sólo
predican un ...
Agustín Redondo (dir.), 2006
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Otras sirven de azacanes , que trahen agua para las que residen dentro de la
cafa. Cerv. ¡Quix. tom. 1. cap.2 1. Aunque claramente sepa' que soi hijo de un
azacán. Azacán. Metaphoricamente se dice del que anda ocupado en cofas de
poco ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
EL AZACAN Cuando los campos están sin agua, secos de estío, agua nos traes,
azacán, tan fresca como el rocío. Cuando pica el alacrán y topa el macho cabrío,
agua nos traes, azacán, tan pura como el rocío. Cuando en noche de San ...
Antonio Oliver Belmás, 1991
4
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
I.cap.íi- Aunque claramente sepa que lbi hijo de un azacán. Azacán.
Metaphoricamcnte se dice del que anda ocupado en cofas de' poco provecho , y
de mucho trabajo, mal trageado y vestido. Lat. Homo p.wper & arumnofus, cui
opera, vita ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
5
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1805 (XXXVIII, ...
azacán , voz algo alterada de la árabe ULuJ\ azzaccda , aguador ; aquarius , qui
aquam de- fert ... regó , dio de beber, llevó agua en el odre : de aquí azacán ,
alterado del árabe ULoJ\ azzcad , el odre en que se lle- va el vino ó el agua ;
sino ...
Real Academia de la Historia (España), 1805
6
Memorias de la Real Academia de la Historia
Fuero de Pla- sencia , ley IX , tít. de los carpinteros , é de los menestrales, „ todos
los azacanes é leñeros que carga traen , &c." azacán, voz algo alterada de la
árabe ÜLa»3\ azzaccáa , aguador ; aquarius , qui aquam de- fert prabetve. r. el ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
7
La quinta aparición: ¿Cuáles son las profecías ocultas en el ...
Recientemente, varias jefaturas de las diferentes ramas del Azacán, infiltradas
en todos los sectores de la población, habían sido instruidas para que
comunicaran cualquier pista que condujera a la localización del manuscrito
original del ...
8
Memorias de la Real Academia de la Historia
Fuero de Pla- sencia , ley IX , tít. de los car- finteros , é de los menestrales, „
todos los azacanes é leñeros que carga traen , &c." azacán , voz algo alterada
de la árabe ULu>3\ azzaccáa , aguador ; aquarius , qui aquam de- fert prabetve.
r. el ...
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Aquar tus. L'xa, <e. Fr. Luts de Gra*. Symb. part. I. cap. . 20. Orras sirven de
azacánes , que trahen agua para las que refiden dentEO de la casa. Çs&v. Quix.
tórrf. 1 . cap. 2 1 . Aunqùe daramente sepá que íbi hijo de un azacán. , Azac.an.
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)). AZÁBRA.s. £ Embarcación
pequeña del Océano Cantábrico. A conjling vejj'el fo called in Cantabria.
AZACÁN. (Ant.) y. aguador; J (Prov.) á la primera azadona ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZACÁN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
azacán în contextul următoarelor știri.
Zapatero a tus zapatos
Empecinado en hacer el juego al Gobierno, Luis Mª Linde sigue la tradición de su antecesor Mafo, dado en exceso a la arenga económica y afanoso azacán de ... «Capital News, Iun 16»
La Feria del Libro Antiguo y de Ocasión de Palencia ofrece más de ...
... Cajón Desastre (Ponferrada), Librería Maxtor, (Valladolid), Librería Benéfica Azacán, (Valladolid), Libros Pariente (Valladolid) y Libros Ortega, (Valladolid). «Cadena SER, Iun 16»
Mi reino, mi circo
Recuerdo a mi madre acurrucándome en su regazo, a mi padre, el pobre, hecho un azacán, a Bianca levantando pesas y meando de pie, bien tiesa, recuerdo a ... «La Verdad, Mai 16»
Cuentacuentos, cortos de comercio justo y una obra inspirada en ...
... la que participarán varios miembros de la Plataforma Vallisoletana de Comercio Justo, que actualmente está formada por Azacán, Come Sano Come Justo, ... «20minutos.es, Mar 16»
Libros antiguos y de ocasión se funden en Recoletos con la Feria ...
Entre las primeras se encuentran la librería solidaria Azacán, El Rincón Escrito, El arte no admite prisa, Maxtor, Pariente Libros, Páramo y La Leona (Valladolid) ... «Cadena SER, Mar 16»
La Feria del Libro Antiguo y de Ocasión abre sus puertas en la ...
Trece de las librerías participantes proceden este año de Castilla y León: la librería solidaria Azacán, El Rincón Escrito, El Arte no Admite Prisa, Maxtor, ... «El Día de Valladolid, Mar 16»
Literatura infantil y títeres protagonizan las novedades de la XXIV ...
Finalmente, a las 19.45 horas desarrollará una mesa redonda en la que participarán las organizaciones que forman parte de esta plataforma (Azacán, Come ... «20minutos.es, Mar 16»
La «Dives Literaria»
... de Tormes mientras estuvo al servicio del escudero famélico y beaturrón, y como empleado de cierto capellán que, dándole trabajo de azacán, le puso en «el ... «ABC.es, Feb 16»
La Bufa: a 5 años, aún sin protección
El 5 de diciembre de 2010, 12 mil 500 guanajuatenses rechazaron por completo el proyecto de urbanización solicitado por la empresa Azacán. De acuerdo a ... «Periodico Correo, Dec 15»
El caño de Zorita
“En la historia desde la época romana, está descrito el oficio de” azacán o azacanes”, palabra de etiología árabe, también se les llamaba aguadores, que ... «Gaceta de Salamanca, Oct 15»
