Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chiltipiquín" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHILTIPIQUÍN

La palabra chiltipiquín procede del náhuatl chilli, pimiento, y tecpíntli, pulga.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHILTIPIQUÍN ÎN SPANIOLĂ

chil · ti · pi · quín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHILTIPIQUÍN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHILTIPIQUÍN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiltipiquín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chiltipiquín în dicționarul Spaniolă

Definiția chiltipiquinei în dicționar este foarte mică și foarte picantă. En el diccionario castellano chiltipiquín significa chile muy pequeño y muy picante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiltipiquín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHILTIPIQUÍN


adoquín
a·do·quín
arlequín
ar·le·quín
arrequín
a·rre·quín
baldaquín
bal·da·quín
barquín
bar·quín
boquín
bo·quín
botiquín
bo·ti·quín
calquín
cal·quín
lambrequín
lam·bre·quín
mallorquín
ma·llor·quín
marroquín
ma·rro·quín
menorquín
me·nor·quín
palanquín
pa·lan·quín
paquín
pa·quín
pasquín
pas·quín
peluquín
pe·lu·quín
pequín
pe·quín
piquín
pi·quín
taquín
ta·quín
tarquín
tar·quín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHILTIPIQUÍN

chilmole
chilmolera
chilmolero
chilmotate
chiloense
chiloso
chilostra
chilota
chilote
chilpancingueña
chilpancingueño
chilpayata
chilpayate
chilpe
chilposo
chiltepe
chiltomate
chiltota
chiltote
chiltuca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHILTIPIQUÍN

alfaquín
alhaquín
aloquín
arbequín
arnequín
becoquín
bicoquín
billamarquín
cahuín
casaquín
contrapalanquín
faquín
maestrepasquín
nanquín
pirquín
plaquín
recoquín
ribadoquín
sosquín
villabarquín

Sinonimele și antonimele chiltipiquín în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chiltipiquín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHILTIPIQUÍN

Găsește traducerea chiltipiquín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chiltipiquín din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiltipiquín» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chiltipiquín
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chiltipiquín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chiltipiquín
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chiltipiquín
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chiltipiquín
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chiltipiquín
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chiltipiquín
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chiltipiquín
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chiltipiquín
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chiltipiquín
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chiltipiquín
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chiltipiquín
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chiltipiquín
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chiltipiquín
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chiltipiquín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chiltipiquín
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chiltipiquín
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chiltipiquín
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chiltipiquín
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chiltipiquín
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chiltipiquín
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chiltipiquín
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chiltipiquín
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chiltipiquín
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chiltipiquín
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chiltipiquín
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiltipiquín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHILTIPIQUÍN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiltipiquín» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiltipiquín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiltipiquín».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHILTIPIQUÍN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chiltipiquín» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chiltipiquín» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chiltipiquín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHILTIPIQUÍN»

Descoperă întrebuințarea chiltipiquín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiltipiquín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Acaríciame con la mano que no tienes
Que te metan un chiltipiquín por el culo, masculló él, y cuando consiguió recuperarse del impacto del segundo bolsazo salió corriendo como alma que huye del demonio de la sinrazón. NOTAS PARA UNA NOVELA DE ALTURA abía probado ...
Ana Bikandi, 2007
2
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 99 chilchote, 99 chilcouite, 99 chile, 44-46, 50 89, 97-99, 187, 190, 191 195, 196, 219 217 chileajo, 99 chilero, 99 chili, 97 chilichornulli, 46 n 32 chilmole, 99 chilmulli, 46 n.32 chilpotle, 72 chiltipiquín, 99 chiluacmulli, 46 n.32 chilli, 30, 38, 39 ...
Esther Hernández, 1996
3
Las Plantas Cultivadas de Mexico Guatemala Y Colombia
... y totoquillatl, "chiltipiquín" , "chitepén", "piquín" (Herrera), "quipín" ; en Tabasco, omash, mash, "pico de paloma" (Itié). En Guatemala, "chiltepé"; en Panamá, "ají conguito"; en Colombia (Cauca), "ají pique"; en Venezuela, "ají chirel", ...
4
recetas para deportistas
Pimienta: pebre. Pimiento: aji, conguito, chiltipiquín, chito Pimiento morrón: aji morrón. Pina: ananás, abcaxí. Puerro: ajo-porro, porro. Rábano: rabanillo. Remolacha: betabel, betanaga, betenaga, beterraga, beterreve, teterrave. Repollo: col.
5
Bajas Calorias para la oficina
Pimiento: ají, conguito, chiltipiquín, chiltona. Pimiento morrón: ají morrón. Piña: ananás, abcaxí. Puerro: ajo-porro, porro. Rábano: rabanillo. Remolacha: betabel, betanaga, betenaga, beterraga, beter revé, tete rrave. Repollo: col. Requesón: ...
6
Clasicos de la Economia Mexicana
Chilillo de agua Poligonum hydropiperoides, Mich Ornamental y picante. Chilillo ó corteza de Winter Dryrnis mexicana, F. M. I Aromático, medicinal. Cbiltipiquln Capsicum microcarpum, D. C Condimental, estimulante. Chiltipiquín de Papantla  ...
7
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Ají pique o pajarito, chiltipiquín. Ajisera, ají, pimiento, chilar. Ajises, ajíes. Ajondar , ahondar. Ajonjear, mimar, cuidar, lisonjear. Ajornalar. V. Jornalear. Ajos [echar], ternos, tacos, por-vi- das, juramentos. Ajos: bulbos de la planta llamada ajo.
Rafael Uribe Uribe, 2007
8
Recetas contra la celulitis
Pimiento: aji, conguito, chiltipiquín, chiltona. Pimiento morrón: aji morrón. Piña: ananás, abcaxi. Puerro: ajo•porro, porro. Rábano: rabanillo. Remolacha: betabel, betanaga, betenaga, beterraga, beterreve. teterrave. Repollo: col. Requesón: ...
9
100 Recetas Diet
Perejil: Parsley. Hierba muy perfumada, de agradable sabor y color verde. Se utiliza como condimento para aromatizar y dar sabor a diferentes preparaciones en el mundo entero. Pimiento: Ají, morrón, chile, chiltipiquín, chili, chiltoma, locolo, ...
Margaret Bread, 2005
10
Historia del periodismo en Puebla: 1820-1946
(El comentario del Chiltipiquín) : Es pálido e incompleto el bosquejo, contribuyamos a fortalecerlo, un poco, con la siguiente frase: Es un farsante. El general Francisco Múgica, en un "Manifiesto a la Nación", exponía razones por las cuales se ...
Enrique Cordero y Torres, 1947

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHILTIPIQUÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiltipiquín în contextul următoarelor știri.
1
En Bogotá existe una secreta logia muy picante...
Son los Supicantes de Chiltipiquín, que le rinde culto al ají, cuyo patrono es San Francisco de Ajís, a quien siempre le piden que ilumine y condimente nuestro ... «El Tiempo, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiltipiquín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chiltipiquin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z