Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sosquín" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOSQUÍN ÎN SPANIOLĂ

sos · quín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOSQUÍN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOSQUÍN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sosquín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sosquín în dicționarul Spaniolă

Definiția sosquinii din dicționar este o lovitură. En el diccionario castellano sosquín significa golpe dado de soslayo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sosquín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOSQUÍN


adoquín
a·do·quín
arlequín
ar·le·quín
arrequín
a·rre·quín
baldaquín
bal·da·quín
barquín
bar·quín
boquín
bo·quín
botiquín
bo·ti·quín
calquín
cal·quín
maestrepasquín
ma·es·tre·pas·quín
mallorquín
ma·llor·quín
marroquín
ma·rro·quín
menorquín
me·nor·quín
palanquín
pa·lan·quín
paquín
pa·quín
pasquín
pas·quín
peluquín
pe·lu·quín
pequín
pe·quín
piquín
pi·quín
taquín
ta·quín
tarquín
tar·quín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOSQUÍN

soslaya
soslayar
soslayo
soso
sospecha
sospechable
sospechar
sospechosa
sospechosamente
sospechoso
sospesar
sostén
sostenedor
sostenedora
sostener
sostenible
sostenida
sostenido
sostenimiento
sostituir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOSQUÍN

alfaquín
alhaquín
aloquín
arbequín
arnequín
becoquín
bicoquín
billamarquín
cahuín
casaquín
chiltipiquín
contrapalanquín
faquín
lambrequín
nanquín
pirquín
plaquín
recoquín
ribadoquín
villabarquín

Sinonimele și antonimele sosquín în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sosquín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOSQUÍN

Găsește traducerea sosquín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sosquín din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sosquín» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sosquín
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sosquín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Slosh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sosquín
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sosquín
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sosquín
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sosquín
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sosquín
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sosquín
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sosquín
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sosquín
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sosquín
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sosquín
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sosquín
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sosquín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sosquín
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sosquín
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sosquín
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sosquín
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sosquín
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sosquín
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sosquín
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sosquín
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sosquín
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sosquín
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sosquín
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sosquín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOSQUÍN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sosquín» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sosquín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sosquín».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOSQUÍN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sosquín» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sosquín» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sosquín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOSQUÍN»

Descoperă întrebuințarea sosquín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sosquín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Treinta Cartas a Zelaida
Tratar de sonsacar. Soplaor. Pequeño redondel de pleita con un mango corto que se usaba para avivar el fuego en la chimenea. Soseío,-ía. Obsesionado, desatinado. Está soseío con el juego y no tiene tiempo ni para dormir. Sosquín.
José Ávila
2
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Sosquín. — N. s. m.— Angulo oblicuo formado por dos superficies. Cuando un edificio no está construido a escuadra en sus esquinas, se dice que tiene Sosquín. (De Bernardo y Estrada). Sucet — Véase Guaican. Sucusumucu.
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
3
Diccionario trilingüe castellano:
Suspecté. Sospeclioso, susp ichag arria, gogaleigarria* Lat. Suspectus, a, um. Sospechoso, suspicaz, ayerucorra, suspicha* corra, gogaleicorra. Lat. Suspiciosus, sus- picacis ingenii. í Sosquín, golpe á traición, es vozbasconga- da , sosquín...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
4
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Sosquín. — N. s. m. — Angulo obli- cno formado por dos superficies. Cuando un edificio no está construido a escuadra en sus esquinas, se dice que tiene Sosquín. (De Bernardo y Estrada). .. ; Sucet. — Véase Guaican. Sucusumucu.
Esteban PICHARDO, 1861
5
Biblioteca de cultura peruana: Primera serie ...
Es curiosa la semejanza entre quin, sosquín y quiñar, y no sería extraño que tanto los bogotanos como nosotros hubiéramos formado el sustantivo y el verbo de sosquín, sosquiñar, quiñar, etc. Véase Cacarañas. Salvo que venga del quichua ...
Ventura García Calderón, 1938
6
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Sosquín, como el eusk. tchoskin, es el sos-t de golpe, ó zotz y -kin hacer. Golpe que se da. En Córdoba del cornear el buey. Quev. Mus. 5 jdc. 10: Magagón, que del sosquín | ha sido zaino eminente, | y en los soplos y el cantar | es juntos ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Organum, i. Muñ.Vid. de S.Carl. lib.2.cap.io. Pufo dentto del choro los dos órganos principales. Quev. Mul.j* Xac. 1 o. M.tgagón , que de el sosquín ha sido zâino eminente, y en los soplos y el cantar, es juntos órgano^ fuelles. Organo.
8
Guía de la integración
98 5 14 10 19 C.P. El Sosquín 33207 Gijón 33201 Gijón 33209 Gijón C/ La Oscura, s/n C.P. Alalia C.P. Jacinto Benavente (PM) C.P. Noega Teléf.: 98 566 07 45 Camino Fab. de Loza - Natahoyo C/ La Vega, s/n Ctra. del Obispo, 98 33940  ...
Dirección General de Centros Educativos, 1999
9
LIBRO SEGUNDO, EN QUE SE CONTINUAN LAS IDEAS EXTRACTADAS DE ...
Con el descuerna padrastros se apitonan los farautes; pero en el finibus terree con la doble satisfacen. Corre burro cierto Godo, y con dos chambos , y un landre se ha escurrido de sosquín á las peñas de longares. Un Jevardo está en la ...
D. ZENON DE SOMODEVILLA, 1798
10
Poesias selectas castellanas desde el tiempo de Juan de Mena ...
Quiso ensalmar la pendencia, Y propuso que se cuele. Bramaban como los ayres Del enojado noviembre, Y de andar á sopetones; Los dos estan en sus trece. Mojagon que del sosquín . Ha sido zaino eminente, Y en los soplos y el cantar Es ...
Manuel Josef QUINTANA, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOSQUÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sosquín în contextul următoarelor știri.
1
La culpa fue de Andrés Trapiello (sonata para ocarina estival)
Nos miramos al sosquín, nos requebramos en la distancia, nos adelantamos pícaramente una y otra vez, nos sonreímos decididamente, nos despedimos en las ... «La Voz de Asturias, Iul 16»

IMAGINILE SOSQUÍN

sosquín

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sosquín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sosquin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z