Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chirigotera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIRIGOTERA ÎN SPANIOLĂ

chi · ri · go · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIRIGOTERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIRIGOTERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chirigotera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chirigotera în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez chirigotera înseamnă că spune chirigotas. En el diccionario castellano chirigotera significa que dice chirigotas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chirigotera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIRIGOTERA


abarrotera
a·ba·rro·te·ra
bellotera
be·llo·te·ra
bigotera
bi·go·te·ra
cacaotera
ca·ca·o·te·ra
camotera
ca·mo·te·ra
cogotera
co·go·te·ra
compotera
com·po·te·ra
cotera
co·te·ra
coyotera
co·yo·te·ra
garrotera
ga·rro·te·ra
gotera
go·te·ra
jotera
jo·te·ra
lotera
lo·te·ra
mitotera
mi·to·te·ra
motera
mo·te·ra
patotera
pa·to·te·ra
patriotera
pa·trio·te·ra
pelotera
pe·lo·te·ra
potera
po·te·ra
sotera
so·te·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHIRIGOTERA

chiribital
chiribitil
chiribito
chiricana
chiricano
chiricatana
chiricaya
chiricote
chirigota
chirigotear
chirigotero
chiriguano
chiriguare
chirigüe
chirimacha
chirimbolo
chirimía
chirimiri
chirimoya
chirimoyo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIRIGOTERA

acrotera
alborotera
andalotera
barriotera
candiotera
capotera
chacotera
chayotera
escotera
lagotera
lingotera
molotera
ocotera
peyotera
picotera
pijotera
pochotera
viltrotera
vinotera
zopilotera

Sinonimele și antonimele chirigotera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chirigotera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIRIGOTERA

Găsește traducerea chirigotera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chirigotera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chirigotera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chirigotera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chirigotera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Little ladybug
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chirigotera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chirigotera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chirigotera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chirigotera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chirigotera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chirigotera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chirigotera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chirigotera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chirigotera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chirigotera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chirigotera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chirigotera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chirigotera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chirigotera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chirigotera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chirigotera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chirigotera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chirigotera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chirigotera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chirigotera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chirigotera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chirigotera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chirigotera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chirigotera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIRIGOTERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chirigotera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chirigotera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chirigotera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIRIGOTERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chirigotera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chirigotera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chirigotera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIRIGOTERA»

Descoperă întrebuințarea chirigotera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chirigotera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín bibliográfico español
SUMARIo: Páginas de la guerra -0da á España, por Enriquo Casellas.-Al pirata yanqui (poesía), por Nicolás Taboada.-Gatera madrileña, por Ossorio y Bernard. Crónica chirigotera, por Daniel Ortiz.—0uentos baturros (poesía), por José M.
2
Con el paso del tiempo: del sentimiento al sentido
... madrugada me estuviste asaltando, embromando y mintiendo. Sólo te soportaba porque iba en tu busca. No podía quejarme si, al torturar, reías. Yo iba de intelectual por la vida chirigotera. Quería saber quién eres detrás de la máscara.
José Antonio González Casanova, 1990
3
Guía fácil de sustantivos de género dudoso del español para ...
Chirigotera, f. —El No gaditano. —La Na gaditana. CHIRPIAL, m. —El N joven. CHISCÓN, m. —El N estrecho. CHISGARABÍS, m. / f. (ref. a pers.) —El N atontado. —La N atontada. CHISME, m. —El N falso. CHOCOLATE, m. —El N cremoso.
Eva Alejandra Galindo Ramírez, 2013
4
La linterna mágica
Todo ello, con el beneplácito del ejecutivo maño y el impulso cerril de la Chunta, ese partido con denominación chirigotera que dirige, con el empecinamiento trasnochado y la pizca fascistona de todos los nacionalismos, José Antonio ...
Antonio Parra Sanz, 2005
5
Blam, blam: el diario de Juan "El Breva"
Salía en pantalla con una risa de oreja a oreja, como el del cuplé de Los Borrachos, manifestando que se había mosqueado con Juan Carlos Aragón, con el que iba a sacar una Santa Cena chirigotera donde iba a encarnar a Cristo.
Emilio Gutiérrez, Francisco Andrés Gallardo, 2005
6
El tigre rojo
Al decir de unos y otros era algo pendenciero y bromista, con labia chirigotera y alguacilesca, un poco achulado y de a mí no me quiten estas pulgas, calavera con las mozas y ladronzuelo a escondidas... No pertenecía a ninguna pandilla o  ...
Carlos Domingo y Milla, 1991
7
Desmontando España: el gran fraude de los separatismos
La fatalidad de la «España eterna», desde la corrupta mole administrativa imperial a la Democracia chirigotera de Benavente, con su funcionariado de hidalgos69, ha de ser analizada con asepsia. Que España naciera como provincia de ...
Juan José Sánchez Badiola, 2005
8
Eduardo Calsamiglia: obra literaria
Pues entonces Todo el Olimpo vegeta Viviendo aquí en el Infierno Su vida chirigotera. — Sí, desde que el cristianismo les arrojó su anatema, y echó a los dioses del cielo donde ellos en otras épocas, recibían de los hombres innumerables ...
Eduardo Calsamiglia, Alvaro Quesada Soto, Luis Gustavo Lobo Bejarano, 2006
9
Bajo el Fuego Cruzado. Artículos Sociopolíticos (2007)
La casualidad quiso que, una comparsa festiva, pachanguera, chirigotera, musical y alegre, de unos 150 "moros y cristianos" que celebraba los actos de " Zaragoza Diversa" se cruzara con aquella de la AVT, en la que los corazones no  ...
Ra L Trist N, 2011
10
Proyecto de obras completas
"Achelca del valol milital y el va/o/ de can bio " -Chol dado que alanca y moneda que se ahola silven pala olla opal tu nidá... (de los "Epi glama o lieng tale) l978- l979 Ñuñoa. Chile CHIRIGOTERA: MANERA DE LIQUIDAR DOS PÁJAROS 1) ...
Rodrigo Lira, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIRIGOTERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chirigotera în contextul următoarelor știri.
1
Coplas de Morón con sabor a jamón
Otro grupo fue 'Salpicón de Escombros', jóvenes carnavaleros que optaron por la modalidad chirigotera y que, muchos de ellos, saldrán el próximo carnaval en ... «moroninformacion.es, Iun 16»
2
Guasa gaditana y rap se juntan en la sala Prince
... bien ponderadas enseñanzas de la tradición chirigotera, que aplican sin remisión sobre cualquier tema de actualidad, igual que en los carnavales gaditanos. «Granada Hoy, Iun 16»
3
Nueva chirigota con parte del grupo del Love y tres 'de gris'
... estarán en esta nueva aventura chirigotera el propio Alvarado con el bombo, José Manuel Moreno 'Mangueli' con una de las guitarras y Juan Carlos Vergara, ... «Diario de Cádiz, Apr 16»
4
El Festival de Teatro Cómico de Ingenio incluye un Festival de ...
Este Festival de Chirigotas se celebrará el 1 de abril y contará con la actuación de Los Romanceros, así como de Chirigotas Ilegales y Antología Chirigotera. «RTVC.es, Feb 16»
5
¿Quién es quién en el Carnaval callejero?
Se han convertido en el santo y seña de este otro Carnaval y tras un año sabático vuelven a embarcarse en una nueva aventura chirigotera que llevará por ... «La Voz Digital, Feb 16»
6
Pioneras de la genialidad y la risa
... que lleva ya años saliendo por su cuenta con otra chirigotera gaditana, Anita Magallanes. «La primera vez que salimos las dos juntas fue con las Siamesas y ... «La Voz Digital, Feb 16»
7
Las comparsas sacan coplas
Hay que decir primero que Segovia no es Cádiz, que la tradición chirigotera no se entiende igual en la meseta y que el canturreo coral saturando los ... «Acueducto2.com, Feb 16»
8
Chistes, muletillas y música chirigotera en la proclamación de José ...
Daimiel ya cuenta con su máscara Guarrona 2016. José Mari Díaz Salazar recogía en la noche del viernes de mano de Manuel Rodríguez, antecesor en el ... «La Comarca de Puertollano, Feb 16»
9
Silencio, canciones para los oídos del corazón
A pesar de que ésta era noche chirigotera, fueron los pasodobles los que más brillaron también en esa modalidad. Como el que 'Metálica', con autoría de ... «Cordópolis, Feb 16»
10
Caramelos de humor en la cabalgata del Gran Teatro
Fue ésta una jornada chirigotera -con sello comparsista también-. En esa modalidad, muy buen aspecto tiene también 'Esto está perdío', de Cañete de las ... «Cordópolis, Ian 16»

IMAGINILE CHIRIGOTERA

chirigotera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chirigotera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chirigotera>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z