Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chirimoya" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIRIMOYA ÎN SPANIOLĂ

chi · ri · mo · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIRIMOYA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIRIMOYA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chirimoya» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chirimoya

Annona cherimola

Annona cherimola

Annona cherimola, iar fructele sale comestibile cherimoya sau cherimoya, este o specie de copac aparținând familiei de annonaceae. Annona cherimola, y su fruto comestible la chirimoya o chirimoyo, es una especie de árbol perteneciente a la familia de las annonáceas.

Definiția chirimoya în dicționarul Spaniolă

Definiția cherimoya în dicționarul spaniol este fructul cherimoya. Este o boabe verzui, cu semințe negre și pastă albă, cu o aromă foarte plăcută. Dimensiunea sa variază de la cea a unui măr la cea a unui pepene galben. O altă semnificație a cherimoya în dicționar este și capul unei persoane. La definición de chirimoya en el diccionario castellano es fruto del chirimoyo. Es una baya verdosa con pepitas negras y pulpa blanca de sabor muy agradable. Su tamaño varía desde el de una manzana al de un melón. Otro significado de chirimoya en el diccionario es también cabeza de una persona.
Apasă pentru a vedea definiția originală «chirimoya» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIRIMOYA


aloya
lo·ya
bayoya
ba·yo·ya
boya
bo·ya
choya
cho·ya
claraboya
cla·ra·bo·ya
coya
co·ya
foya
fo·ya
goya
go·ya
hoya
ho·ya
joya
jo·ya
moya
mo·ya
oroya
ro·ya
poya
po·ya
rehoya
re·ho·ya
roya
ro·ya
secoya
se·co·ya
secuoya
se·cuo·ya
soya
so·ya
tramoya
tra·mo·ya
troya
tro·ya

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHIRIMOYA

chirigotear
chirigotera
chirigotero
chiriguano
chiriguare
chirigüe
chirimacha
chirimbolo
chirimía
chirimiri
chirimoyo
chirinada
chiringa
chiringo
chiringuito
chirinoco
chirinola
chiripa
chiri
chiripada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIRIMOYA

atalaya
aya
buenaboya
camarroya
cañarroya
chocoya
cuya
haya
maya
nanoya
paraguaya
playa
raya
saya
suya
tuya
uruguaya
vaya
ya
zampaboya

Sinonimele și antonimele chirimoya în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chirimoya» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIRIMOYA

Găsește traducerea chirimoya în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chirimoya din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chirimoya» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

释迦
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chirimoya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

custard apple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शरीफा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

القشطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

заварной крем яблоко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pinha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kastard epal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rahmapfel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カスタードリンゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

커스터드 사과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

custard apel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mãng cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கூழ் ஆப்பிள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सीताफळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Hint ayvası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

crema di mele
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

custard apple
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

заварний крем яблуко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

marul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κρέμα μήλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vla appel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vaniljsås äpple
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vaniljesaus eple
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chirimoya

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIRIMOYA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chirimoya» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chirimoya
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chirimoya».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIRIMOYA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chirimoya» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chirimoya» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chirimoya

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIRIMOYA»

Descoperă întrebuințarea chirimoya în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chirimoya și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Salud por los alimentos
Solo la naranja, el níspero, el dátil y la frambuesa, entre las frutas frescas, contienen más calcio que la chirimoya. Su aporte energético de 94 calorías por cada 100 g (94 kcal/100 g) es considerable, teniendo en cuenta que se trata de una ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2003
2
CARACTERIZACION MORFOAGRONOMICA Y MOLECULAR DE LA COLECCIÓN ...
LISTADO DE FIGURAS Figura I.l Centro de origen de la chirimoya [Guirado et al, 20Ü4]. ...................... ...... Figura l.2 Fotografía de un árbol de chirimoya conservado en la Estación Experimental Tumbaco 2348 msnm (Andrade, 2006) .
RICARDO PATRICIO ANDRADE CALDERON
3
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
B. Chirimoya de fruto muy grande. Anona-maram. Rhied. Mal. 3. 5. Chirimoya de pantanos. Anona palustris : Linn. De la América meridional en los sitios pantanosos. B. Chirimoya de fruto de carne roxiza. Anona fructu viridi , Itevi punctato ...
François Rozier, 1799
4
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Chirimoya: Género de plantas déla clase 13.a familia de las liptospermas ; Linneo la llama anona y la clasifica en la poliandria poliginia; se parece mucho á la magnolia, y comprende quince especies, todas extrañas en Europa, las cuales  ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1843
5
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
B. Chirimoya de fruto muy grande. Anona-maram. Rhied. Mal. 3. , 5. Chirimoya de pantanos. Anona palustris • Linn. De la América meridional en los sitios pantanosos. B. Chirimoya de fruto de carne roxiza. Anona fnictu viridi , leevi punctato ...
François Rozier, Imprenta Real (Madrid), 1799
6
Compendio de agronomía tropical
CHIRIMOYA Anonácea Annona cherinola Mill. "Chérimolier" "Cherimoya" "Articu" cortesía de Jorge León OBJETIVOS DEL CULTIVO La chirimoya es una fruta originaria de los valles andinos de Ecuador y Perú. Tienen forma cordiforme o ...
‎1989
7
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
Cobo describe la chirimoya y destaca las diferencias entre ella y la anona (o anón): "No tiene tantas pepitas como la anona y son algo diferentes y... se despiden más facilmente de la pulpa, y su cascara también es más lisa que la de la ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
8
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Chirimoya de frutd escamoso. Es un árbol que se eleva á mas de 20 pies. Sus ramas están poco apartadas, unas de otras. Sus hojas, colocadas alternativamente , de' 5 á 6 pulgadas de largo, de 2 a 3 de micho, y puntiagudas, están muy ...
Francisco de P. MELLADO, 1851
9
Estudio Global para Indentificar Oportunidades de Mercado de ...
CHILE: EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES DE CHIRIMOYA (cajas de 6.7 kg) En todo caso, el nivel de precios en el principal mercado de destino, Estados Unidos, varió aproximadamente desde U$30 por caja de 10 libras (4.5 kilos) a ...
10
El IPGRI en las Américas: Informe Regional 1999-2000
La chirimoya (Annona cherimola), una de las 100 especies del género Annona, es una fruta tropical de forma acorazonada, considerada un manjar entre los nativos pobladores de los Andes desde tiempos prehistóricos. Esta especie frutal  ...
Bioversity, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIRIMOYA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chirimoya în contextul următoarelor știri.
1
Callahuanca, un pueblo con aroma y sabor a chirimoya
No hay que alejarse demasiado de Lima para deleitarse con las chirimoyas de Callahuanca, el distrito de la provincia Huarochirí donde reina este dulce fruto ... «LaRepública.pe, Iun 16»
2
Huarochirí: festival de la chirimoya se realizará este domingo
Santo Toribio de Cumbe, en el valle de San Mateo de Otao (Huarochiri), es algo así como el paraíso de la chirimoyas. Localizado a un poco más de dos horas ... «LaRepública.pe, Mai 16»
3
La red de chirimoya de Mariah Carey, peor look de la semana
Tiene una de las mejores voces del panorama internacional y uno de los peores criterios a la hora de elegir su ropa. Mariah Carey se lleva la corona al horror ... «enfemenino.com, Mai 16»
4
¡Vamos con la chirimoya!
Una de las razones que explica esto es que para la introducción de chirimoyas frescas en ciertos territorios se requiere la aprobación de medidas que ... «Proexpansion Perú, Mai 16»
5
Comprueban efecto antidiabético de la chirimoya
Comprueban efecto antidiabético de la chirimoya. Con el extracto de la planta, científicos del Politécnico controlaron el nivel de la glucosa en roedores con la ... «Milenio.com, Mar 16»
6
La cara mágica de la chirimoya
Tres nuevos productos de alta cosmética basados en la chirimoya, fruta milenaria que se da preferentemente en la Costa Tropical de Granada, saldrán al ... «Granada Hoy, Ian 16»
7
Callahuanca, el paraíso de la producción de chirimoya en Perú | El ...
Conocido por algunos como el paraíso de la chirimoya, se levanta apacible y acogedor un poblado que busca masificar la venta de su producto estrella. «El Comercio, Ian 16»
8
Chirimoya: La dulce «aspirina» que se cultiva con éxito en Granada
España es el primer productor comercial de chirimoya a nivel mundial, confirma Sánchez. Las 3.000 hectáreas (ha) que se dedican a su cultivo originan en ... «ABC.es, Ian 16»
9
Andalucía lidera el cultivo y la exportación europea de aguacate ...
La provincia de Málaga produce en torno a las 73.000 tonelada de aguacate y la provincia de Granada, en torno a las 50.000 toneladas de chirimoya. «Agrodiariohuelva.es, Dec 15»
10
Una empresa elaborará crema facial hecha con chirimoya de la ...
La empresa 'Eyone Cosmetics' ha presentado este miércoles en Motril (Granada) la crema facial 'Chyrcream', hecha a base de la chirimoya que se produce en ... «20minutos.es, Nov 15»

IMAGINILE CHIRIMOYA

chirimoya

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chirimoya [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chirimoya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z