CE ÎNSEAMNĂ CHIRLERÍA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «chirlería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția chirlería în dicționarul Spaniolă
În dicționarul englez chirlería înseamnă chat, vorbește. En el diccionario castellano chirlería significa charla, habladuría.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «chirlería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIRLERÍA»
Descoperă întrebuințarea
chirlería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
chirlería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La vida del Buscón llamado Don Pablos
Cenó conmigo el dicho hidalgo, que no traía blanca y yo me hallaba obligado a
sus avisos, porque con ellos abrí los ojos a muchas cosas, inclinándome a la
chirlería 22. Declaréle mis deseos antes que nos acostásemos; abrazóme mil ...
Francisco de Quevedo, Pura Fernández, Juan Pedro Gabino, 1996
2
La vida del Buscón: llamado don Pablos
Cenó conmigo el dicho hidalgo, que no traía blanca y yo me hallaba obligado a
sus avisos, porque con ellos 140 abrí los ojos a muchas cosas, inclinándome a
la chirlería. Declaréle mis deseos antes que nos acostásemos; abrazóme mil ...
Francisco de Quevedo, Fernando Lázaro Carreter, 1965
3
Mont Elín de los Caballeros
De pronto el bullicio y la chirlería que se adentraba desde la calle por los
ventanales del concejo, comenzó a decrecer. Extrañados, nos asomamos a la
balconada: El pregonero se había erguido en la plaza pública, e imponía
silencio con su ...
Juan Francisco Jordán Montes, Juan Jordán, 2010
4
Obras jocosas de Don Francisco de Quevedo y Villegas
Cenó conmigo el dicho Hidalgo , que no traía blanca , y yo me bailaba obligado
á sus avisos , porque con ellos abrí los ojos á muchas •.¡osas , inclinándome á la
chirlería. Declaréle mis deseos antes que nos acostásemos : abrazóme mil ...
Francisco de Quevedo, 1821
5
El ingenioso hidalgo: estudios en homenaje a Anthony Close
Cenó conmigo el dicho hidalgo, que no traía blanca y yo me hallaba obligado a
sus avisos, porque con ellos abrí los ojos a muchas cosas, inclinándome a la
chirlería. Declarele mis deseos antes que nos acostásemos». 16 Entre esos se ...
Rodrigo Cacho Casal, 2009
Cenó conmigo el dicho Hidalgo, que 110 traía blanca , y yo me hallaba obligado
á sus avisos , porque con ellos abrí los ojos á muchas cosas , inclinándome á la
chirlería. Declaréle mis deseos antes que nos acostásemos : abrazóme mil ...
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1791
Cenó conmigo el dicho hidalgo, que no traía blanca y yo me hallaba obligado a
sus avisos, porque con ellos abrí los ojos a muchas cosas, inclinándome a la
chirlería 7. 6 «Galanteando.» 7 «Engaño.» Declarele mis deseos antes que nos
...
Francisco de Quevedo, 2001
8
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Cenó conmigo el dicho Hidalgo T que no traia blanca , y yo me hallaba obligado
á sus avisos , porque con ellos abrí los ojos á muchas cosas ,. inclinándome á la
chirlería.. Declárele mis deseos: le á mi amistad. Cómprele del huésped tres ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
Mucho me place lo que me contáis, y yo me hallo obligado a vuestros avisos,
porque con ellos abro los ojos a muchas cosas ya que desde hace tiempo soy
inclinando a la chirlería. HIDALGO.- Si usted, señor licenciado, lo descayo puedo
...
10
La invención de la novela: seminario hispano-francés ...
Cenó conmigo el dicho hidalgo, que no traía blanca, y yo me hallaba obligado a
sus avisos, porque con ellos abrí los ojos a muchas cosas, inclinándome a la
chirlería. Declaréle mis deseos antes que nos acostásemos; abrazóme mil veces
, ...
Jean Canavaggio, Casa de Velázquez, 1999
