Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chiriza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIRIZA ÎN SPANIOLĂ

chi · ri · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIRIZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIRIZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiriza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chiriza în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a chirizei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre o persoană: goală. O alta semnificatie a chirizei in dicționar se spune despre un pui: clueca. Chiriza este, de asemenea, un soldat al armatei din Hondura. La primera definición de chiriza en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: desnuda. Otro significado de chiriza en el diccionario es dicho de una gallina: clueca. Chiriza es también soldado del ejército de Honduras.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiriza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIRIZA


albariza
al·ba·ri·za
briza
bri·za
caballeriza
ca·ba·lle·ri·za
choriza
cho·ri·za
cobriza
co·bri·za
coriza
co·ri·za
driza
dri·za
enteriza
en·te·ri·za
fronteriza
fron·te·ri·za
madriza
ma·dri·za
micorriza
mi·co·rri·za
nodriza
no·dri·za
ojeriza
o·je·ri·za
pedriza
pe·dri·za
porqueriza
por·que·ri·za
primeriza
pri·me·ri·za
riza
ri·za
terriza
te·rri·za
triza
tri·za
zuriza
zu·ri·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHIRIZA

chirinada
chiringa
chiringo
chiringuito
chirinoco
chirinola
chiripa
chiri
chiripada
chiripazo
chiripear
chiripera
chiripero
chirís
chiriveje
chirivía
chirivín
chiriviscal
chirivisco
chirizo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIRIZA

banderiza
boyeriza
cabreriza
cacariza
calveriza
carriza
ceniza
cilleriza
contradriza
cotiza
cueriza
ferriza
herriza
parriza
pecadoriza
sangriza
suiza
tarriza
vaqueriza
yeguariza

Sinonimele și antonimele chiriza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chiriza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIRIZA

Găsește traducerea chiriza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chiriza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiriza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chiriza
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chiriza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chiriza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chiriza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chiriza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chiriza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chiriza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chiriza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chiriza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chiriza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chiriza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chiriza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chiriza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chiriza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chiriza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chiriza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chiriza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chiriza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chiriza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chiriza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chiriza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chiriza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chiriza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chiriza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chiriza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chiriza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiriza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIRIZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiriza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiriza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiriza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chiriza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIRIZA»

Descoperă întrebuințarea chiriza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiriza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Petróleo, lanzas y sangre
Jorge Augusto Viteri Toro. su campamento en Tarapoa, había atraído la colonización que, sin un programa previo de preservación del ecosistema, talaba los árboles y devastaba la selva sin compasión alguna. Allí, en Chiriza, los domingos ...
Jorge Augusto Viteri Toro, 2008
2
Derechos indígenas y conservación de la naturaleza: asuntos ...
Chiriza, Eno y Shushuufindi que son afluentes del gran río Aguarico y el Napo. Así como son las aguas negras de los ríos Taraputo. Cuyabeno Chico, la Hormiga, Balatayacu que son afluentes del gran río Cuyabeno. que alimentan a las 8 ...
Andrew Gray, Marcus Colchester, Alejandro Parellada, 1998
3
Gente menuda
Supe que vivía sólo con dos viejitas y era por eso por lo que tal vez la chiriza les había copiado ese modo de gente grande que tenía; la tenían muy consentida y era terrible la patoja. Después que le pasó la cólera conmigo y ya no me ...
Teresa Arévalo, 1948
4
Por qué no terminanos esto?: diagnóstico de las pandillas ...
... ChiriBoris (Chiriza y Boris Vega) 16- Pichetes (El Calvario) 17- Chiris (Miguel Alonzo -La Chiriza) 18- "Chícanos" o Huele-Zéner (Aristeo Benavides) 19- Panameños (Panamá Soberana) 20- Poison-Nirvana (Oscar Gámez I) 21- Vengaboys ...
Luis Felipe Ulloa, Policía Nacional de Estelí (Nicaragua), Asociación para la Investigación del Desarrollo Sostenible de Las Segovias, 2004
5
Memorias de frontera: misioneros en el río Aguarico (1954-1984)
Por este cambio, sería muy conveniente establecer el correo desde Nuevo Rocafuerte a Cuyabeno y desde Cuyabeno por el Aguarico, aguas arriba hasta Chiriza, en canoa. Desde aquí a Lago Agrio hay buses diariamente, facilitando así ...
Catholic Church. Vicariate Apostolic of Aguarico (Ecuador), Centro de Investigaciones Culturales de la Amazonia Ecuatoriana, 1989
6
Kipu
Y ahí en Chiriza es donde tenemos que pagar hasta 80 sucres por una libra de cebolla". El secoya no ha visto grandes cambios en su existencia aunque si mejores expectativas. En San Pablo viven 35 familias, más adultos que niños.
7
El Ecuador que Ud. no ha visto
Para mejorar sembramos yuca, plátano, maíz y café, pero si salimos a Chiriza, a tres horas de canoa, nos pagan 200 sucres en ciertas ocasiones por el quintal, el problema es del intermediario de Lago Agrio. Y ahí en Chiriza es donde ...
Fernando Villarroel Gutiérrez, 1987
8
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
La sequía ha convertido los campos en chiriviscales. ¡ ¡ 2. Gran cantidad de chamizas. Llévese ese chiriviscal y tráigame buena leña. chirivisco, ca adj. fest. Niño inquieto y picaro. Venga acá, chirivisco. chiriza f. Dicho de una gallina: Clueca.
Juan Ramón Saravia, 2006
9
Los muchachos de antes
Nos reunimos en la pura madrugada en el Consejo Nacional de Cultura, por Línea y Dos, y subimos a las palanganas de los camiones y al vamos cantando y haciendo relajo y cachondeando y agarro a la jeba, a la patoja, a la chiriza, a la ...
Marco Antonio Flores, 2004
10
Letras
De pronto una chiriza, greñuda, sin pestañas, descalcita, se para frente a la niña, mirando fijamente aquel juguete y dice: — "regáleme la muñeca". Las dos esperan entonces, que sea la muñeca la que decida su futuro. La madre, toma el  ...
José Barnoya García, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIRIZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiriza în contextul următoarelor știri.
1
Fundación de Niñez de Taiwán apoya construcción de aulas de ...
FotoEste 17 de febrero del año en curso, más de 200 niños, niñas y adolescentes de la comunidad La Chiriza, del Distrito I y comunidades aledañas del ... «lajornadanet, Feb 16»
2
Menores de Renaciendo tienen en 'capilla' a reclusas de la PNFAS
... se comunican por medio de papelitos y las simpatizantes de la pandilla 18 en la PNFAS les ayudan a sus líderes en renaciendo a identificar cual es “chiriza” ... «La Tribuna.hn, Feb 16»
3
Incrementarán presencia policial para combatir el narcomenudeo
La detención la realizaron los uniformados en una calle del barrio conocido como “La Chiriza”, ubicado en la zona suroeste de la ciudad de Estelí, mientras que ... «El Nuevo Diario, Iun 15»
4
Barrios de Estelí claman por agua
Ya se perforó un pozo en La Chiriza para que se mantengan con agua la parte sur y la parte céntrica de la ciudad de Estelí para que se mantengan con agua el ... «La Prensa, Apr 15»
5
La tripulación del ´Alborada Primero´ carecía de formación para ...
Finalmente, tras la llamada de auxilio del patrón por el canal de trabajo de VHF, el pesquero Chiriza rescató a los marineros del agua -mientras el barco se ... «La Opinión A Coruña, Feb 15»
6
Taiwán apoya a 640 niños de Estelí
Con esta nuevo preescolar, se beneficiaran 640 niñas y niños del sector de la Chiriza, quienes a partir de este momento recibirán clases en un ambiente más ... «lajornadanet, Mai 14»
7
Fallas del 72 en Managua están quietas
... estos avisos actualizados de la naturaleza, entonces la cosa se va a poner “chiriza”. Si no hay seguridad en las construcciones y no se considera la calidad ... «La Prensa, Apr 14»
8
Iniziativa dal basso e solidarietà in Nicaragua: la sfida dei Phoenix ...
... alcune settimane fa, in considerazione degli importanti progressi realizzati, dell'importanza e del benefico impatto del progetto nell'intera area di Chiriza in cui ... «Il Cambiamento, Sep 13»
9
Muere al chocar contra árbol de nim
Esta tragedia ocurrió en el barrio “La Chiriza”. En Matagalpa, el fin de semana pasado tres personas se sumaron a la lista de víctimas de accidentes mortales, ... «El Nuevo Diario, Dec 12»
10
Renaciendo de las pandillas y las drogas
Este proyecto tiene su expansión territorial en los barrios “Boris Vega” y La Chiriza, donde los profesionales involucrados coinciden en señalar que hasta hace ... «El Nuevo Diario, Feb 09»

IMAGINILE CHIRIZA

chiriza

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiriza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chiriza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z