Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chirrisco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIRRISCO ÎN SPANIOLĂ

chi · rris · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIRRISCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIRRISCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chirrisco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chirrisco în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez chirrisco înseamnă prieten de galantină. En el diccionario castellano chirrisco significa amigo de galanteos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chirrisco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIRRISCO


abarrisco
a·ba·rris·co
aprisco
pris·co
arisco
ris·co
arrisco
rris·co
asterisco
as·te·ris·co
barrisco
ba·rris·co
berberisco
ber·be·ris·co
brisco
bris·co
centrisco
cen·tris·co
disco
dis·co
francisco
fran·cis·co
jalisco
ja·lis·co
marisco
ma·ris·co
morisco
mo·ris·co
navarrisco
na·va·rris·co
pedrisco
pe·dris·co
prisco
pris·co
risco
ris·co
safrisco
sa·fris·co
tamarisco
ta·ma·ris·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHIRRISCO

chirraca
chirre
chirreador
chirrear
chirreo
chirriadera
chirriadero
chirriado
chirriador
chirriante
chirriar
chirrichote
chirrido
chirrión
chirrionar
chirrionero
chirrisquear
chirula
chirulí
chirumba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIRRISCO

arenisco
basilisco
cisco
fisco
hibisco
lemnisco
lentisco
levantisco
llanisco
malvavisco
menisco
minidisco
mordisco
obelisco
pisco
quisco
sanfrancisco
torvisco
videodisco
visco

Sinonimele și antonimele chirrisco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chirrisco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIRRISCO

Găsește traducerea chirrisco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chirrisco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chirrisco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chirrisco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chirrisco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chirrisco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chirrisco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chirrisco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chirrisco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chirrisco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chirrisco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chirrisco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chirrisco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chirrisco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chirrisco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chirrisco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chirrisco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chirrisco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chirrisco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chirrisco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chirrisco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chirrisco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chirrisco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chirrisco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chirrisco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chirrisco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chirrisco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chirrisco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chirrisco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chirrisco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIRRISCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chirrisco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chirrisco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chirrisco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIRRISCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chirrisco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chirrisco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chirrisco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIRRISCO»

Descoperă întrebuințarea chirrisco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chirrisco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios de lingüística
16 viejo (ser más. . . que el atole): § 17 viejo (ser más... que la roña): §17 viejo ( ser más. . . que Matusalén): §17 viejo birriondo (ser un): § 16 viejo cachondo (ser un): § 16 viejo caliente (ser un): § 16 viejo cascara (ser un): § 16 viejo chirrisco...
Margit Frenk, Margit Frenk Alatorre, 2007
2
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Sucesión de cosas. (Un chirrión de casas). chirrisco, -ca adj. Pequeñito, diminuto . chirrisquitillo, -lla adj. Pequeñito, diminuto. chirrite m. Aguardiente de caña fabricado clandestinamente.// 2. [Bot.] Nombre dado a un grupo de plantas silvestres ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
3
Domitilo Abarca: todos sus poemas
Valiente, listo, hábil. chirrisquiticas Diminutivo de chirrisquitito, de chirrisco adj. Muy chirrisco, demasiado pequeño. chirrite. m. Aguardiente de caña, fabricado clandestinamente. chismoyos. adj. Aplícase a una variedad de jocotes (Spondias  ...
Domitilo Abarca, Alfredo Cruz Bolaños, Luis Ferrero, 2002
4
Héctor Gallego está vivo!
La comida estaba sabrosa y no faltó chirrisco en ningún vaso. Y aunque casi todos terminaron medio jumados, ninguna alegría llegó a pleito. En cada mesa, según la estrategia, estuvo sentado uno de la cooperativa, bien abiertas las orejas ...
María López Vigil, 1996
5
Lexicografía diversa
Desconocida. Cf. Chirrisco, Chirri. Chirrisclos m. pl. pr. Cádiz. Barruntos de tormenta moral. (Cejador, Tesoro, VIII, 31). Etim. Desconocida. 1. Chirrisco, ca adj. C. Rica. Pequeñito, chiquirrito (Gagini). Etim. Como chirrisquito. 2. Chirrisco, ca adj.
Francisco Javier Santamaría, 1922
6
Las flores del duraznero: memorias zarcereñas
sus hijos, que un buen día míster amerling llegó a Zarcero con el chirrisco Rusty debajo del brazo, como regalo para los niños. Dócil y faldero, había nacido regado de corrongas pecas desde la nariz hasta el rabillo juguetón. Debido a las  ...
Juan Ramón Murillo, 2008
7
Hombres Y Agricultura
... y algunas veces no le damos otras alternativas) que practica una agricultura de subsistencia, trashumante que afecta los recursos naturales, que se pega sus borracheras con seco, secundino, chirrisco o cualquier sustancia etílica barata, ...
8
La linterna mágica ...
Es un viejo chirrisco, decia doña Felipa; si desde el primer dia en que yo lo ví ponerse los botines apretados para ir á ver á esa condenada, me dio" mala empina. ' — Y yo, mi alma, agregó dona Zeferina, que me lo encuentro entrando al 3, ...
José Tomás de Cuéllar, 1871
9
Relatos en blanco y negro
Estornudaba la criada, y -oh maravilla- parecía que el instrumentito estornudaba también. Ante tal portento, -y por consejo de una psicóloga- los padres decidieron cambiar de instrumento. Y héteme aquí a Angelito con un pianito chirrisco...
Juan Santiago Quirós Rodríguez, 2000
10
Temas recurrentes: cuentos
Me acuerdo de cuando vivían en el departamentillo aquel, chirrisco, frente a la Universidad. Al principio no tenían más que la cama, una mesita de plástico y metal con un par de sillas que le hacían juego 161 "Se edifica el complejo mundo ...
Myriam Bustos Arratia, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIRRISCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chirrisco în contextul următoarelor știri.
1
Regresó David
... vino y, para no dejar, algo de chirrisco, a pesar de que, esto también hay que aclararlo, no le dimos más que cinco dólares, porque una cosa es ser caritativo ... «La Estrella de Panamá, Iun 16»
2
Miel saborizada endulza a los EE.UU. y Europa
Según la empresaria, los productores han dejado a un lado la venta de chirrisco, el cual se hace también con la caña, debido a que prefieren venderles la miel ... «El Siglo Panamá, Mai 16»
3
Decomisan chirrisco y guarapo en El Barreno de Soná
Más de 30 galones de chirrisco y guarapo fueron decomisados por unidades de la Policía Nacional (PN), en momentos en que se encontraban listos pata su ... «Día a día, Apr 16»
4
La película panameña 'Kenke': a legalizar la marihuana
-Armas de fuego, ansiolíticos, alchohol, tabaco, pegamentos para zapatos, gasolina, acetona, el maiz para que no se haga chirrisco..... Vive y deja vivir, que ... «La Prensa, Apr 16»
5
Policía decomisa 400 galones de chirrisco
Oficiales de la Policía Nacional de Veraguas declararon sentirse preocupados por el incremento registrado en el número de casos de violencia intrafamiliar en ... «La Estrella de Panamá, Ian 16»
6
Mes violento para Veraguas
La segunda víctima fue identificada como Beato Díaz, de 69 años, quien recibió un machetazo en la cabeza por parte de su sobrino, cuando libaban chirrisco. «El Siglo Panamá, Nov 15»
7
Indígenas esperan este viernes a Varela en Tolé
despues de tantos REBUZNOS, no vale la pena opinar! El Panameño • Hace 11 meses. Ñagare varela si no se aparece con tanque de chirrisco para todos. «La Prensa, Iul 15»
8
Se escucha por ahi
Que en el PRD se comenta que "Chiqui" y "Dino" Doens armaron el esquema para llevar a El León del "chirrisco" a la presidencia de la Asamblea. ¡A la larga ... «Crítica, Iul 15»
9
Pozos perforados están sin agua
Por favor....hasta cuando van a entender o es que el chirrisco de Varela ya los tiene tan brutos? ascaracatisquis • Hace 1 año. como si tu no tomaras el que vive ... «La Prensa, Mar 15»
10
Homicidios empujados por licor
El consumo de guarapo y chirrisco, y la violencia doméstica son unas de las causas de homicidios en Veraguas. El año pasado, 2014, se registraron 11 ... «Crítica, Feb 15»

IMAGINILE CHIRRISCO

chirrisco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chirrisco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chirrisco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z