Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torvisco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TORVISCO

La palabra torvisco procede del latín turbiscus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TORVISCO ÎN SPANIOLĂ

tor · vis · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORVISCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORVISCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «torvisco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția torvisco în dicționarul Spaniolă

Definiția torvisco în dicționar face parte din familia familiei Timeleaceae, de aproximativ un metru înălțime, cu frunze late, cu frunze persistente, liniștite, fără păr și piele, cu flori albicioase în grupuri terminale, și prin fructe, mai întâi o fructe de pădure rotundă, verzui și apoi roșu. Coaja servește pentru cauterios. En el diccionario castellano torvisco significa mata de la familia de las Timeleáceas, como de un metro de altura, ramosa, con hojas persistentes, lineares, lampiñas y correosas, flores blanquecinas en racimillos terminales, y por fruto una baya redonda, verdosa primero y después roja. La corteza sirve para cauterios.

Apasă pentru a vedea definiția originală «torvisco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TORVISCO


arisco
ris·co
arrisco
rris·co
asterisco
as·te·ris·co
chirivisco
chi·ri·vis·co
cisco
cis·co
disco
dis·co
fisco
fis·co
francisco
fran·cis·co
genovisco
ge·no·vis·co
hibisco
hi·bis·co
jalisco
ja·lis·co
malvavisco
mal·va·vis·co
malvisco
mal·vis·co
marisco
ma·ris·co
mordisco
mor·dis·co
obelisco
o·be·lis·co
pisco
pis·co
quisco
quis·co
risco
ris·co
visco
vis·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TORVISCO

tortuosamente
tortuosidad
tortuoso
tortura
torturador
torturadora
torturar
torunda
toruno
torva
torvisca
torviscal
torvo
tory
torzadillo
torzal
torzón
torzonada
torzonado
torzuelo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORVISCO

abarrisco
aprisco
arenisco
barrisco
basilisco
berberisco
brisco
chirrisco
lemnisco
lentisco
levantisco
llanisco
menisco
minidisco
morisco
pedrisco
prisco
sanfrancisco
tamarisco
videodisco

Sinonimele și antonimele torvisco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «torvisco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORVISCO

Găsește traducerea torvisco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile torvisco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torvisco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

torvisco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

torvisco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Torvisco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

torvisco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

torvisco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

torvisco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

torvisco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

torvisco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Torvisco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

torvisco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Torvisco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

torvisco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

torvisco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

torvisco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

torvisco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

torvisco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

torvisco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

torvisco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

torvisco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

torvisco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

torvisco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

torvisco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

torvisco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

torvisco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

torvisco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

torvisco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torvisco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORVISCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torvisco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torvisco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torvisco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TORVISCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «torvisco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «torvisco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre torvisco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORVISCO»

Descoperă întrebuințarea torvisco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torvisco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de terapeutica y materia medica, 2
El torvisco , daphne gníjitm , es nti género de la familia de las dafneas , de la octindria monoginia de Unnoo. Caracteres botanicos. Esto arbusto se eleva 1 la altura de dos o tres pies ; las hojas de sus ramas superiores son estrechas , agudas ...
Armand Trousseau, 1863
2
Tratado de farmácia teórica y práctica
Para completar la historia química del torvisco es necesario añadir que M. Vauquelin , destilando esta planta con cal ó magnesia , ha observado que pasaba en la destilación un principio muy acre , mezclado siempre con amoníaco ; pero ...
Eugène Soubeiran, 1840
3
Nuevi tratado de Farmacia teórica y práctica
Para completar la historia química del torvisco es necesario añadir que M. Vauquelin , destilando esta planta con cal ó magnesia , ha observado que pasaba en la destilación un principio muy acre , mezclado siempre con amoníaco ; pero ...
E. SOUBEIRAN, 1845
4
Tratado de terapéutica y materia médica
El torvisco , depone gnidiam , es ni género de li familia de las dafne» , de la oetwdria moaoginia de Linnéo. Caraclirei kolaxicot. Este arbusto se eleva a la altura de dos ó tres pies ; las bajas de sos ramas superiores son estrechas , agudas y ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, 1863
5
Lecciones de medicina legal y forense, escritas en francés
93. y 6). , a ,S diccion del torvisco .sobre la economía animáL Los efectos qué ' ocasionan la corteza del torvisco reducida á polvos, muy menudos , en el hombre y en los perros en la dosis, ide una á dos drac- mas inducen á establecer : 1.
Mateo Orfila y Rotger, 1825
6
Estudios clínicos de cirujía
Torvisco. — Ha sido colocado á continuación de los sudoríficos atendido él uso que algunos han hecho de este vejetal para el tratamiento de la sífilis. — La corteza oficinal es tomada del daphne mesereum y del d. gni- dium, de la familia de ...
Antonio Mendoza, 1850
7
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
En el día se usa con meóos frecuencia el torvisco, y se preBere generalmente el tafetán epispáslico, ó la mezcla de vinagre radical y jaboncillo amo- niara I. (Dict. demcd.^. edic.,t. 14, p.5.) Se ha intentado usar también las cortezas de los ...
Manuel Jimenez, 1844
8
Farmacopea razonada ó tratado de famacia practico y teorico ...
Noël-Etienne Henry, Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt. 35.° Con el cleolado. Se toraa : Eleolado de torvisco 6 onzas. Cera blanca 18 dracmas. Se hace licuar en baño de maría. (Boletín de farm. toin. I, pag. 1 31 ) 3." Con el aceite verde ...
Noël-Etienne Henry, Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, 1842
9
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico: (40, 331 p., ...
Las pomadas mas usadas que se preparan por este medio , son las de cantaridina, de laurel, de y torvisco , etc. 4.° Por coccion. El método operatorio es el mismo que el indicado para los áceites por coccion , y se aplica á las mismas plantas.
Eugène Soubeiran, Ignacio Boix ((Madrid)), 1845
10
Fundamentos de contabilidad de sociedades / Fundamentals of ...
En el ámbito empresarial, las sociedades de capital se manifiestan como las figuras societarias más importantes y representativas.
Rosa Olías de Lima y Heras, Beatriz Torvisco Manchón, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORVISCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torvisco în contextul următoarelor știri.
1
Esther Torvisco: "Los jóvenes pueden aportar puntos de vista que ...
Hoy es el turno de Esther Torvisco, responsable del Área de Coordinación Nacional. Pregunta: En primer lugar, nos gustaría saber cómo llegaste al mundo del ... «iAgua.es, Aug 16»
2
Tres empresas peruanas que surgieron desde cero y son exitosas ...
Pero como a los hermanos Torvisco les gustan los retos, ya piensan en dar el salto al exterior. “Soñamos con cruzar las fronteras con la marca”, comenta ... «El Comercio, Iul 16»
3
Higuera de Vargas homenajea a la Virgen de Loreto con flores de ...
El diputado provincial Manuel Borrego, junto con el alcalde de Higuera de Vargas, José Torvisco, la teniente de alcalde, Maite Cárdenas, y el exregidor ... «El Correo Extremadura, Iun 16»
4
Laura Torvisco: "El Rayo está con las chicas; saldremos adelante"
Laura Torvisco, coordinadora del fútbol femenino, asegura que en el club hay total confianza en que la situación va a mejorar: “La posición en la tabla, con solo ... «AS, Nov 15»
5
Venta de SABMiller abre espacio para aumento de precios y nuevas ...
En este nuevo panorama, marcas con menor participación como Tres Cruces (AJE), Anpay (Grupo Torvisco) y otras tenderían a enfocarse en nichos bastante ... «Diario Gestión, Oct 15»
6
Una falsa dicotomía
... en falta en los últimos tiempos en España ha sido la figura del intelectual “libre y comprometido”, no la del “libre o comprometido”.— Horacio Torvisco Pulido. «EL PAÍS, Sep 15»
7
El Rayo Vallecano Femenino se reinventa
Al parecer las razones no están claras pero, el hecho es que el cuerpo técnico, a la cabeza con Laura Torvisco, será sustituido por el de Alberto Ruiz que hasta ... «PlanetaDeporte, Aug 15»
8
Laura Torvisco: "El Rayo luchará por estar en lo más alto"
La entrenadora afronta con ilusión la temporada y espera que la repercusión del Mundial sea el espaldarazo para que el fútbol femenino deje de ser ... «AS, Iul 15»
9
El fútbol femenino, cosa de hombres
Si se consigue, necesitará mucho tiempo", apunta Laura Torvisco, ya veterana entrenadora del Rayo Vallecano, sexta en la pasada Liga. "España sigue siendo ... «El Mundo, Iun 15»
10
"El fútbol femenino está acostumbrado a que no le hagan caso, pero ...
Aunque el apoyo de la RFEF haya brillado por su ausencia, el fútbol femenino no se sorprende por ello. Nos lo cuenta Laura Torvisco, entrenadora del Rayo, ... «El Confidencial, Iun 15»

IMAGINILE TORVISCO

torvisco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torvisco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/torvisco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z