Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cibaria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CIBARIA

La palabra cibaria procede del latín cibarĭus, de cibus, comida.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CIBARIA ÎN SPANIOLĂ

ci · ba · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIBARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIBARIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cibaria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cibaria în dicționarul Spaniolă

Definiția cibarei în dicționar este înțeleasă de legile romane care reglementează mesele și tratamentele oamenilor. En el diccionario castellano cibaria significa se decía de las leyes romanas que regulaban las comidas y convites del pueblo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cibaria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CIBARIA


aria
a·ria
bancaria
ban·ca·ria
barbaria
bar·ba·ria
baria
ba·ria
canaria
ca·na·ria
candelaria
can·de·la·ria
diaria
dia·ria
extraordinaria
ex·tra·or·di·na·ria
herbaria
her·ba·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
necesaria
ne·ce·sa·ria
ordinaria
or·di·na·ria
primaria
pri·ma·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
secundaria
se·cun·da·ria
solidaria
so·li·da·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CIBARIA

cibaeña
cibaeño
cibaje
cibal
cibarcos
cibario
cibdad
cibdadano
cibelea
cibeleo
cibelina
cibera
cibercultura
ciberespacio
cibernauta
cibernética
cibernético
ciberusuaria
ciberusuario
cibi

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIBARIA

agraria
agropecuaria
complementaria
concesionaria
contraria
domiciliaria
funcionaria
hipotecaria
horaria
humanitaria
literaria
monetaria
parlamentaria
presupuestaria
propietaria
publicitaria
revolucionaria
sanitaria
tributaria
voluntaria

Sinonimele și antonimele cibaria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cibaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIBARIA

Găsește traducerea cibaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cibaria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cibaria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cibaria
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cibaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cyber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cibaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cibaria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cibaria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cibaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cibaria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cibaria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cibaria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cibaria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cibaria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시바 리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cibaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cibaria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cibaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cibaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cibaria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cibaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cibaria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cibaria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cibaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cibaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cibaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cibaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cibaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cibaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIBARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cibaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cibaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cibaria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIBARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cibaria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cibaria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cibaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIBARIA»

Descoperă întrebuințarea cibaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cibaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los sermones de San Pedro Crisólogo: estudio crítico
Véase también Sermo Augustini dubius 375 (PL 39, 1668) : «Bos de Iudaeis, asinus de gen- tibus ; ambo ad unum praesepe venerunt, et verbi cibaria invene- runt» 267. Recordando la última parte del pasaje que hemos transcrito del sermón ...
Alexandre Olivar, Saint Peter (Chrysologus, Archbishop of Ravenna), 1962
2
Nizolius sive Thesaurus Ciceronianus
ib. b , Mcnftrua cibaria. & 197 a , At uberiora cibaria ta s ta func caritate,credo,&c. Att. у ; b, Vnde,inquit,me tubes peterc ci- baria: & ib.Dare cibaria alicui. Ep.76 b,Et cxiftimare debes со minus ad te, uel de tuis cibarijs , ucl de mea Itberabtate ...
Mario Nizzòli, Basilio Zanchi, Celio Secondo Curione, 1576
3
Algunas calas en los orígenes del gallego
anotamos "VIII modios de cibaria"; en siglos ?? Sobrado (Pardo Ferrín, I-187v) se lee "unum ca- seum et una taega de cibaria"; en siglos ?? Sobrado (Pardo Ferrín, I-146r-v) vemos "una talega de cibaria" y "una taleyga de cibaria", y en siglos ...
Amable Veiga Arias, 1983
4
Compendio cronológico de la historia eclesiástica: que ...
Los días que no se ayuna se da el pan á discreción: i comer se dará á los Canónigos un potaje, una porción de carne para dos, otra porción que se llama Cibaria (en Latin se dice Pulmentum ) que es con poca diferencia lo que se llama un ...
Philippe Mácquer, 1791
5
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Vino de Cibaria, iae, n. f. lat. que con la expresada significación se balla usado en el concilió de Leon celebrado año de 1 020, uno de cuyos capítulos dice así : Quicumque cibariam suam ad merca- tum detulerit, et maquillas Regís furatus ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
6
Diccionario manual griego-latino-español
E-tffivtos, ou, noxius, insidiator, culpado, reo, que pone asechanzas. 'E-ni-.ix , ojv , 'Л, cibaria, commcutus , viandas, víveres. EiairaàÇofjuu . cibaria sumo, tomar víveres. ЕхюгйСш, f. íjw , cibaria pracbeo, dar víveres. Ezüi-:ta¡ió; , oa, ó, cibaria,  ...
‎1859
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Ordi. Hordeum. J ladilla. Especie de cebada cuya espiga no tiene mas de dos órdenes de granos. Pómulo, ordipalmell. Hordeum dislichon. dar cesada, fr. Dar el pienso á las caballerías. Donar ordi. Cibaria bestiis preebere. CEBADAL, m.
Pedro Labernia, 1844
8
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
1 lib. 3 1 Dlg. Fff2 ministerium urbanum ab his destinase á ministerio urbano, transferetUur ,. 1 Testator concubinae man' cipia rustica numero octo le- gavit y et his cibaria praes- tari jttssit in haec verba : Eis- que mancipiis , quae suprd le- gavi ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1789
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Ordi. Hordeum. J ladilla. Especie de cebada enya espiga no tiene mas de dos órdeucs de granos. Pámula, ordi palmeil. Ilürdeum dtslichon. dar cebada. Гг. Dar el pienso á las caballerías. Donar ordi. Cibaria bestiis praebere. CEBADAL, m.
Pere Labernia, 1867
10
Marginalidad en la Edad Media
Dice: Gregis pastor Tityrus, asinorum dominus, noster est episcopus. eia, eia, eia, vocant nos ad gaudia Tityri cibaria. Ad honorem Tityri festum colant baculi satrapae et asini eia, eia, eia vocant nos ad gaudia Tityri cibaria. Applaudamus Tityro ...
Nilda Guglielmi, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIBARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cibaria în contextul următoarelor știri.
1
Alla cascina San Martino una piccola lezione di idraulica. E di ...
... lui è intitolata la piazza principale e una Fiera che si svolge da quel dì: "Ivi si fa fiera il giorno di San Martino di ogni sorta de merci et robba cibaria ogni anno”, ... «Redattore Sociale, Iul 16»
2
Safflower Extract Market: Global Industry Analysis and Forecast ...
Ltd., Shanghai Youngsun foods, Cibaria International, Aktivv LLP, Ramazanogullari, Global oil trading and services, Quality brands, Galp distribution oil Espana, ... «Digital Journal, Iun 16»
3
Em Braga, por estes dias, sê bracaraugustano
Sandra Magalhães está a servir os clientes no Res Cibaria (restaurante). Membro da Associação de Pais, Sandra participa na Braga Romana há três anos. «Público.pt, Mai 16»
4
Trembling Before Blancmange
... manjar blanch, manjar braquo, manjar blanco, Whitpot, bramangere, blamensir, albus cibus, cibaria alba, esus albabus. The gift of the muhallabiya tale is how ... «New York Times, Mai 16»
5
Die Kommunikation der letzten Stunde
Dann versuchen die Mitarbeiterinnen der Bäckerei Cibaria, den Kunden die Gründe zu erklären und passende Alternativen anzubieten. Denn volle Regale bis ... «Westfalium, Apr 16»
6
Romics 2016: resoconto dell'evento
... di negozi (tutti più o meno con gli stessi prodotti) e baracchini dove si poteva comprare qualsiasi cibaria e nulla di veramente attrattivo per il visitatore pagante. «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Apr 16»
7
EZLN: 21 ANNI DOPO ARRIVA LA PRESCRIZIONE DEI REATI PER ...
... in una latrina malridotta e otturata, la bandiera nazionale in un rotolo di carta igienica riciclabile e lo scudo nel logo di una qualche cibaria veloce e indigesta. «Radio Onda d'Urto, Feb 16»
8
Münster: Auszeichnung für Bio-Bäckerei Cibaria
Westfalen – Mit Hingabe zum handwerklichen Schaffen und besten regionalen Bio-Zutaten wird bei cibaria der Bio-Bäckerei in Münster seit 25 Jahren ein Brot ... «Westfalium, Nov 15»
9
Spirit of the Entrepreneur awards honor Inland Empire's ...
Kathy Griset of Cibaria International Inc. won the “best of the best” award. “The best of the best award really is an honor that we bestow on one of the winners ... «San Bernardino County Sun, Nov 15»
10
Consigli non richiesti al commissario Tronca
Non solo perché passata la festa gabbato lo santo (scandali e scandaletti che hanno segnato gli esordi dell'avventura cibaria torneranno a galla, è sicuro come ... «Formiche.net, Nov 15»

IMAGINILE CIBARIA

cibaria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cibaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cibaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z