Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cimento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIMENTO ÎN SPANIOLĂ

ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIMENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cimento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cimento în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez cimento înseamnă ciment. En el diccionario castellano cimento significa cemento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cimento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CIMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CIMENTO

cimbrón
cimbronazo
cimentación
cimentado
cimentador
cimentadora
cimental
cimentar
cimentera
cimenterio
cimera
cimeria
cimerio
cimero
cimia
cimicaria
cimiento
cimillo
cimitarra
cimofana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIMENTO

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Sinonimele și antonimele cimento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIMENTO

Găsește traducerea cimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cimento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cimento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cimento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

CIMENTO
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

CIMENTO
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Cimento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cimento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Cimento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

CIMENTO
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Cimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cimento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIMENTO»

Descoperă întrebuințarea cimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuovo Cimento Della Società Italiana Di Fisica
La collaborazione a // Nuovo Cimento è aperta ai cultori di fisica di tutti i Paesi. I lavori possono essere scritti in inglese, francese, tedesco, italiano o spagnolo. Si prega vivamente d'inviare i lavori destinati alla pubblicazione, in duplice copia, ...
2
Trobades científiques de la Mediterrània : actes dels E.R.E.-85
15 O.P.S. Negi, H.C. Chandola, B.S. Rajput y K.D.Purohit; Phys. Lett.f 105 B, 281 (1981). 16 B.S. Rajput y O.P.S. Negi: Phys. Lett., 113 B, 183 (1982). 17 B.S. Rajput, P. Joshi y O.P.S. Negi: Lett. Nuovo Cimento, 35_, 147 (1982) . 18 G.D. ...
3
Manual del ingeniero: resumen de la mayor parte de los ...
El cimento de Portland se fabrica hace mucho tiempo en Inglaterra en gran escala. En Francia existe una casa en Boulogne-sur-Mer que prepara este cimento y le vende á 8 francos los 10ük = 0"8,07 próximamente conducidos á París; ...
Nicolás Valdés, 1859
4
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
En Inglaterra se fabrica una cantidad considerable de esté cimento, y en Londres se ha publicado una obra voluminosa 'relativamente al empleo y á los osos á los cuales se puede aplicar. El cimento romano se solidifica en quince ó veinte ...
Ch Laboulaye, 1857
5
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
CIMENTO. Se llama asi , ya sea la arena y diversos cuerpos duros y aplastados que entran en la composicion de los morteros, ó sea los morteros mismos, cat- menta; de allí las locuciones de construir con cal y cimento, de solidar las paredes ...
6
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
El cimento romano se solidifica en quince ó veinte minutos, adquiere en poco tiempo una dureza considerable y partícula rmente cuaudo está en el agua no esperi- menta merma alguna, ni presenta grietas ni hendiduras. Las fachadas de  ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
7
Secretos novisimos de artes y oficios, 2
186 — Colores. id." •^Preparacion de los colores. 187 — Id. de la cubeta para jaspear. id — Para dar color de jaspe ó granito. 199 PIEDRAS FACTICIAS.— Cimento natural de los ingleses , llamado cimento de Parker, ó cimento romano.
Mor Palouze, 1841
8
Catálogo colectivo de publicaciones periódicas de la ...
Norwegian Journal of Botany) NUOVO CIMENTO, IL. Rivista Internazionale di Fisica.- Bologna, Società Italiana di Fisica. (Dividida en: Nuovo Cimento A y Nuovo Cimento B) q FFs-B l964-65 NUOVO CIMENTO A. Nuclei, Particles and Fields.
Universidad de Sevilla, 1984
9
El misterio tras los inventos
Cimento. de. Florencia. Como resarcimiento de Galileo Galilei, inventor y científico de los más amados y perseguidos de su época, fue glorificado en espíritu por una academia científica que tuvo vida breve, pero gozó de enorme prestigio.
Ermanno Gallo, 2007
10
Diccionario de tecnología ferroviaria
cilindro de alta pressáo: 2305 cilindro de baixa pressáo: 2306 cilindro de comando: 2308 cilindro de vapor: 2310 cilindro do freio: 2307 cilindro hidráulico: 2311 cimento: 2147 cimento armado: 5511 cimento asfáltico: 2148 cimento Portland: ...
Mario León, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cimento în contextul următoarelor știri.
1
Vendas internas de cimento caem 14,7% em junho, segundo sindicato
As vendas internas de cimento caíram 14,7% em junho na comparação anual, para 5,539 milhões de toneladas. Se considerada a comercialização por dia útil, ... «UOL, Iul 16»
2
Votorantim abre fábrica de cimento no Pará em investimento de R ...
O grupo Votorantim inicia nesta quinta-feira (23) operações em sua mais nova fábrica de cimento no país, em meio a uma das crises mais fortes do setor nos ... «Folha de S.Paulo, Iun 16»
3
ASAE apreende 35 toneladas de cimento por falhas de segurança
No âmbito desta ação, a ASAE apreendeu 35 toneladas de cimento devido a infrações como a falta de marcação CE, falta de declaração de desempenho e ... «Jornal de Notícias, Iun 16»
4
Venda interna de cimento cai 15% em maio, diz sindicato da indústria
SÃO PAULO - (Atualizada às 18h13) As vendas internas de cimento caíram 15,2% em maio na comparação anual, para 4,65 milhões de toneladas, de acordo ... «Valor Economico, Iun 16»
5
Corpo de vítima de acidente em antiga fábrica de cimento é enterrado
Foi enterrado na manhã deste domingo (22), no cemitério de Paripe, o corpo de Anderson Correia Carvalho, 30 anos, vítima de um desabamento em uma ... «Correio da Bahia, Mai 16»
6
Desabamento em antiga fábrica de cimento deixa mortos, diz polícia
Um desabamento em uma antiga fábrica de cimento, conhecida como Cocisa, deixou ao menos duas pessoas mortas no bairro de Paripe, no subúrbio de ... «Globo.com, Mai 16»
7
Mantega diz à PF que fez 'operação comercial' com empresário do ...
... 9, que manteve 'relações comerciais' com o empresário Victor Sandri, do grupo Cimento Penha. Mantega foi conduzido coercitivamente pela Polícia Federal ... «Estadão, Mai 16»
8
Venda de cimento no País tem queda de 11,1% em abril ante igual ...
São Paulo, 09 - As vendas internas de cimento recuaram 11,1% em abril na comparação com igual mês do ano passado, para 4,7 milhões de toneladas, de ... «Estado de Minas, Mai 16»
9
Corpo deu à costa em Brooklyn com cimento nos pés
Um jovem encontrou um corpo na praia de Manhattan, em Nova Iorque, enrolado em sacos de plástico e com um balde de cimento nos pés. A vítima já foi ... «Jornal de Notícias, Mai 16»
10
Venda interna de cimento cai 16% em março, na comparação anual
SÃO PAULO - As vendas de cimento ao mercado interno brasileiro caíram 16,1% em março, na comparação anual, para 4,9 milhões de toneladas, de acordo ... «Valor Economico, Apr 16»

IMAGINILE CIMENTO

cimento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cimento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z