Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cincuentena" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CINCUENTENA

La palabra cincuentena procede de cincuenta.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CINCUENTENA ÎN SPANIOLĂ

cin · cuen · te · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINCUENTENA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CINCUENTENA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cincuentena» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cincuentena în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc cincizeci înseamnă cincizeci. En el diccionario castellano cincuentena significa cincuenteno.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cincuentena» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CINCUENTENA


antena
an·te·na
centena
cen·te·na
cuarentena
cua·ren·te·na
entena
en·te·na
flictena
flic·te·na
hiperstena
hi·pers·te·na
macutena
ma·cu·te·na
matatena
ma·ta·te·na
ochentena
o·chen·te·na
patena
pa·te·na
rutena
ru·te·na
samosatena
sa·mo·sa·te·na
septena
sep·te·na
setena
se·te·na
tena
te·na
treintena
trein·te·na
trentena
tren·te·na
veintena
vein·te·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CINCUENTENA

cincoañal
cincoenrama
cincograbado
cincografía
cincomesina
cincomesino
cinconegritos
cincuenta
cincuentaina
cincuentañal
cincuentava
cincuentavo
cincuentén
cincuentenaria
cincuentenario
cincuenteno
cincuentín
cincuentón
cincuentona
cincuesma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINCUENTENA

arena
buena
cadena
cena
chilena
condena
docena
enhorabuena
escena
estrena
helena
indígena
llena
magdalena
mena
morena
nena
pena
plena
serena

Sinonimele și antonimele cincuentena în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cincuentena» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CINCUENTENA

Găsește traducerea cincuentena în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cincuentena din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cincuentena» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

五十
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cincuentena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fifty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पचास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خمسون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пятьдесят
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cinqüenta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পঞ্চাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cinquante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lima puluh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fünfzig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

五十
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

오십
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sèket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

năm mươi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஐம்பது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पन्नास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

elli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cinquanta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pięćdziesiąt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

п´ятдесят
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cincizeci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πενήντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vyftig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

femtio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

femti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cincuentena

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINCUENTENA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cincuentena» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cincuentena
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cincuentena».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CINCUENTENA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cincuentena» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cincuentena» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cincuentena

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINCUENTENA»

Descoperă întrebuințarea cincuentena în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cincuentena și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El secreto de la Liturgia
La. Cincuentena. Pascual. í.dAqué llamamos Cincuentena Pascual? "% El Tiempo Pascual comprende 50 días, que son vividos y celebrados como "un solo gran día". La Cincuentena Pascual abarca desde el Domingo de Resurrección hasta ...
2
Son Vacas, Somos Puercos/ There Cows, We're Pigs:
O así lo fueron siempre hasta la llegada de la Segunda Cincuentena. La Primera Cincuentena fue la Española, cuerpo móvil de asalto compuesto de cincuenta hombres divididos en pelotones que recorrían continuamente los bosques de ...
Carmen Boullosa, 1991
3
Iniciación al año litúrgico
Esta forma de interpretar la cincuentena, un tanto misteriosa y cabalística, aparece perfectamente resumida en unas palabras de san Isidoro de Sevilla con las que queremos concluir este apartado: «Siete multiplicado por siete da cincuenta ...
José Manuel Bernal, 1984
4
Pascua/Pentecostés
Sentido de la cincuentena pascual La primera característica de la cincuentena es la alegría. A través de ella, estos cincuenta días vienen a ser como una " profecía" o imagen de la vida definitiva, del reino futuro, del reino acabado.
Jose Aldazabal Larrañaga, José Aldazábal, 1992
5
Celebrar, un reto apasionante: bases para una comprensión de ...
En ese pasaje considera Basilio la cincuentena pascual como un solo y único día, anticipación de la gloria futura e imagen de la eternidad. Es precisamente la repetición cíclica constante de la cincuentena, que comienza y termina por el ...
José Manuel Bernal, José Manuel Bernal Llorente, 2000
6
Febrero, o libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
Recop. le conceden, mediante á recibir en este acto del dicho Antonio Lopez tantos reales, importe de la dicha cincuentena, en tales monedas, que sumadas y contadas los importaron , de cuya entrega y recibo doy fé , por haber sido á ...
Florencio García Goyena, Boix ((Madrid)), Joaquín Aguirre, 1852
7
Celebrar el misterio
La bendición del agua bautismal ha de hacerse en cada celebración, excepto durante la cincuentena pascual; en este tiempo, se hace una oración de alabanza. Quizás esto costará un poco; se tiene un concepto de la bendición del agua ...
Pedro Tena Garriga, Tena, Pere, 2004
8
La Cincuentena Pascual
Also works by a single author. Most Dossiers have had multiple printings. A presentation of the Paschal season. Orientations, suggestions, and material for preaching, the Eucharist, prayer, the feasts of the Ascension and Pentecost.
José Aldazábal, Josep Roca, 1997
9
Enséñame tus caminos 10. Domingos ciclo C
7- 18 hay una presentación de la Cincuentena, a partir de las lecturas bíblicas y de los prefacios. Cf., además, * La Cincuentena Pascual (=Dossiers CPL 4) CPL, Barcelona 6a ed. 1997, 96 págs. * Pascua/Pentecostés (=Dossiers CPL 52) ...
José Aldazábal, 2003
10
Librería de escribanos, abogados y jueces
... y reservando en si el directo con la precisa obligacion de pagarle anualmente en reconocimiento del señorío alguna corta pension (*), y siempre que se venda la decena , veintena , ó cincuentena parte del precio de la venta ; y de haber de ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINCUENTENA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cincuentena în contextul următoarelor știri.
1
Una cincuentena de jóvenes de la archidiócesis de Tarragona ...
Print Del 23 de julio al 2 de agosto los jóvenes participarán de este encuentro a nivel mundial convocado por el Papa Francisco en Cracovia, Polonia. Desde ... «Agencia SIC, Iul 16»
2
La Noche del Deporte reconoce una cincuentena de deportistas y ...
El alcalde recuerda que el reto de Sitges en el ámbito deportivo es el traslado del campo de rugby y la redacción del plan de usos de las instalaciones ... «sitgesvida, Iul 16»
3
FRANCIA ATENTADO Al menos una cincuentena de niños ...
Al menos una cincuentena de niños están hospitalizados en Niza por el atentado que se produjo anoche en la ciudad y que, según los últimos datos del ... «EFE, Iul 16»
4
Una cincuentena de niños en el parque de huertas de Altamira
Una cincuentena de niños azkoitiarras que están participando en las colonias municipales de verano acudieron este pasado lunes al parque de huertas de ... «Diario Vasco, Iul 16»
5
Charlie Parker, un doble disco con más de una cincuentena de ...
Este viernes, 1 de julio, Verve/ UME ha sacado a la luz un amplio conjunto de dos discos con una gran cantidad de música desconocida de Charlie Parker. «Nos Gusta La Música, Iul 16»
6
El Clúster de Salut Mental de Catalunya con sede en Sant Boi ya ha ...
El Clúster de Salut Mental de Catalunya en Sant Boi llega a la cincuentena de asociados. Durante este año se han impulsado más de 30 actividades distintas. «El Periódico, Iun 16»
7
El PP registra una cincuentena de preguntas sobre los contratos ...
El PP balear reacciona ante la noticia de mallorcadiario.com sobre el contrato que ha concedido el conseller de Medi Ambient, Vicenç Vidal, al coordinador de ... «mallorcadiario.com, Iun 16»
8
Una cincuentena de muertos en un doble atentado en Bagdad
... Noticias internacionales >; internacionales >; Una cincuentena de muertos en un doble atentado en Bagdad. Leyendo ahora: Una cincuentena de muertos en ... «euronews, Mai 16»
9
Una cincuentena de artistas como Duquende y Arcángel, en el ...
Una cincuentena de artistas, como Duquende y el onubense Arcángel, participarán hasta el 22 de mayo en la 33 edición del Festival de Arte Flamenco de ... «La Vanguardia, Apr 16»
10
Una cincuentena de muertos en el terremoto de Japón
Aumenta el número de víctimas del terremoto en Japón que se sitúan en torno a la cincuentena. Los equipos de rescate de la prefectura de Kumamoto han ... «euronews, Apr 16»

IMAGINILE CINCUENTENA

cincuentena

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cincuentena [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cincuentena>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z