Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cizañadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIZAÑADORA ÎN SPANIOLĂ

ci · za · ña · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIZAÑADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIZAÑADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cizañadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cizañadora în dicționarul Spaniolă

Definiția cizañadora în dicționar este neghină. En el diccionario castellano cizañadora significa que cizaña.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cizañadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CIZAÑADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CIZAÑADORA

vicamente
vico
civil
civilidad
civilista
civilización
civilizador
civilizadora
civilizar
civilmente
civismo
cizalla
cizalladura
cizallar
cizaña
cizañador
cizañar
cizañear
cizañera
cizañero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIZAÑADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele cizañadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cizañadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIZAÑADORA

Găsește traducerea cizañadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cizañadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cizañadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cizañadora
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cizañadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sieve
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cizañadora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cizañadora
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cizañadora
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cizañadora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cizañadora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cizañadora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cizañadora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cizañadora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cizañadora
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cizañadora
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cizañadora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cizañadora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cizañadora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cizañadora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cizañadora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cizañadora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cizañadora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cizañadora
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cizañadora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cizañadora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cizañadora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cizañadora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cizañadora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cizañadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIZAÑADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cizañadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cizañadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cizañadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIZAÑADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cizañadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cizañadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cizañadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIZAÑADORA»

Descoperă întrebuințarea cizañadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cizañadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vidas de españoles célebres
6 reconcillados, hijos e nietos de ellos, como está prohibido en la ordenanta , porque esta es siempre una mala gente, é revolvcdora, é cizañadora de pueblos é comunidades. 4 e Hay necesidad tambien, muy ilustre señor, que S. A. haga ...
Manuel José Quintana, 1845
2
Historia eclesiástica o adiciones a la Historia general de ...
Esa potencia cizañadora tiene ya dignos hijos en el Nuevo Mundo, que siguiendo las huellas de su madre, le darán en breve lecciones de inmoralidad diplomática, y quizá á costa suya. Pio IX abandonado de su tropa, avezada á la molicie y ...
Johannes Baptist Alzog, Vicente de la Fuente, 1855
3
Demócrito áureo: los códigos de la risa en el siglo de oro
... personas que sobran en el mundo, como es una vieja cizañadora, un viejo avaro, un rufián o una alcahueta»73. La muerte en este caso sirve para escarmentar a los individuos que viven al margen de la sociedad o aquellos a los que el ...
Ignacio Arellano, Victoriano Roncero López, 2006
4
Bartolomé de las Casas: Capellán de S.M. Carlos I poblador ...
... ven las Indias a tod-os los pueblos del mundo, excepto moros judíos e reconciliados, hijos y nietos dellos, como está prohibido en la Ordenanza, porque esta es siempre una mala gente resolvedora, cizañadora de pueblos e comunidades”.
Manuel Giménez Fernández, 1984
5
Segunda parte de la vida del picaro Guzman de Alfarache
ftufto y paflatiempo, porque ion de peribnas qus iobran en el mundo , como es vna vieja cizañadora, vn viejo auaro,vn rufian, vn bandolero, vn traydor,o vna alcahueta : De todo lo qual fe fa- can muchos documentos, que fe imprimen en el  ...
Mateo Luja? de Sayavedra, 1604
6
Antología de la novela picaresca española
... y, aunque las muertes trágicas son lastimosas, mas las de la comedia, si algunas hay, son de gusto y pasatiempo, porque son de personas que sobran en el mundo, como es una vieja cizañadora, un viejo avaro, un rufián y un bandolero, ...
Begoña Rodríguez Rodríguez, 2005
7
Mandamientos de amor del Señor
Amo yo a la entrometida de mi suegra que siempre me está jorobando, al pedante de mi cuñado que siempre está presumiendo de ser más listo que nadie y ganar más dinero que yo, a la cizañadora de mi cuñada, que cada vez que aparece ...
Juan del Carmelo
8
Estudios sobre Rojas Zorrilla
Con el ejemplo de La Celestina mostraba cómo una vieja cizañadora y alcahueta (la evocada por el Pinciano) se convertía en héroe trágico de una densidad y profundidad sin parangón. Con el caso de El perro del hortelano se apuntaba ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, 2007
9
Historia de Mérida
El Obispo, quien le concedió una audiencia, lo calificó como una persona cizañadora e injuriosa, que hablaba y no dejaba hablar y que sin atender respuestas del interlocutor decía muchos despropósitos. De Mérida siguió de largo, huido y ...
Carlos Chalbaud Zerpa, 1997
10
Colección de documentos inéditos relativos al ...
... é que se dé licencia para esto , sacando solamente moros é judios é reconciliados, hijos é nietos dellos, como está prohibido en la ordenanza , porque esta es siempre una mala gente, revolvedora, cizañadora de pueblos é comunidades.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cizañadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cizanadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z