Descarcă aplicația
educalingo
clímax

Înțelesul "clímax" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CLÍMAX

La palabra clímax procede del latín climax, la cual a su vez procede del griego κλῖμαξ, escala.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CLÍMAX ÎN SPANIOLĂ

clí · max


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLÍMAX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLÍMAX ÎN SPANIOLĂ?

punct culminant

În general, punctul culminant este "punctul de intensitate sau forță majoră într-o serie în creștere"; Aceasta este culminarea. Pluralul său este invariabil: punctul culminant. Adjectivul său derivat în climat, ca, care este diferit de climat, ca. Termenul de climax are multe conotații și utilizări specifice: ▪ Pentru compania de jocuri video din Marea Britanie, consultați Climax Group. ▪ Pentru punctul culminant al unui text narativ, vezi Climax. ▪ Pentru punctul culminant ca figură retorică, vezi Climax. ▪ Pentru punctul culminant în dezvoltarea unui ecosistem, consultați Climax, Climax Community și Climax vegetation. ▪ Pentru punctul culminant sexual, vezi orgasmul. ▪ Pentru motorul de Formula 1, câștigător al patru campionate mondiale cu echipele Cooper și Lotus, vezi Coventry Climax. ▪ Pentru locomotiva cu aburi Climax, vezi locomotiva Climax. ▪ Pentru filmul din 1944, vezi The Climax. ▪ Pentru seriile de televiziune din anii 1950, vezi Climax! ▪ Pentru trupa rock rock din anii 1970, a cărei piesă de renume este "Precious and Few", vezi Climax.

Definiția clímax în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a punctului culminant în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este punctul cel mai înalt sau culminarea unui proces. O altă semnificație a climatului în dicționar este gradarea ascendentă retorică. Climax este, de asemenea, cel mai înalt termen al acestei gradări.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CLÍMAX

anticlímax

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CLÍMAX

climatología · climatológica · climatológicamente · climatológico · climatólogo · climograma · clin · clineja · clinera · clinero · clínex · clínica · clínicamente · clínico · clinómetro · clinopodio · clip · clipe · clípeo · clíper

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLÍMAX

ántrax · ax · bórax · burofax · carcax · cefalotórax · fax · hápax · hemotórax · hidrotórax · mesotórax · metatórax · neumotórax · opopánax · patax · protórax · relax · támpax · telefax · tórax

Sinonimele și antonimele clímax în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CLÍMAX» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «clímax» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «clímax» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLÍMAX

Găsește traducerea clímax în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile clímax din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clímax» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

高潮
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

clímax
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

climax
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

उत्कर्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ذروة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

кульминация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

clímax
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

শীর্ষবিন্দু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

apogée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

klimaks
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Höhepunkt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

クライマックス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

클라이맥스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

climax
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cực điểm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உச்சக்கட்டத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कळस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

doruk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

climax
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

punkt kulminacyjny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кульмінація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

punct culminant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποκορύφωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

klimaks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kulmen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

klimaks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clímax

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLÍMAX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clímax
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clímax».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre clímax

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLÍMAX»

Descoperă întrebuințarea clímax în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clímax și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario forestal
clímax climática denomina así a la comunidad que se mantiene por factores bióticos y que difiere, por consiguiente, de cualquier otra comunidad clímax. Una comunidad estable mantenida por el hombre o por el ganado que éste cría se ...
S. E. C. F., 2005
2
El Viaje Del Escritor
El climax La resurrección suele marcar el clímax del drama. La palabra climax deriva de la lengua griega y significa «escalera». Para nosotros, los inventores de historias, describe el momento explosivo, el punto de energía culminante, ...
Christopher Vogler, 2002
3
Lo que él necesita, lo que ella necesita: Edifique un ...
Para muchos hombres, mantener la etapa de la meseta sin llegar al clímax o retroceder a la etapa de excitación es un desafío. Mientras se tiene la relación, el hombre debe sostener la meseta cerca de diez minutos, el tiempo quesu ...
Willard F. Jr. Harley, 2007
4
Manual de restauración de terrenos y evaluación de impactos ...
munidades de un área convergen hacia una única comunidad estable y madura o clímax, cuyas características están determinadas exclusivamente por el clima. El proceso de sucesión y la modificación del medio llevada a cabo por las ...
Instituto Tecnológico Geominero de España, 1989
5
En cuanto a ser madrij
Si el feedback es el brazo izquierdo del madrij a la hora de activar, su brazo derecho sería el manejo del timing, y la mano de este brazo derecho sería el manejo del clímax. En el fondo, el manejo del clímax es el manejo del timing cuando es ...
Emeterio M.
6
El Sendero Peliculero: Cómo vencer a los malos, salvar al ...
Por analogía con el acto sexual queda claro que el clímax comprende aquel tramo final de película en el que se consigue lo que, entre pico de interés, secuencias bisagra, twist y demás recursos, se venía buscando de manera compulsiva: ...
Gonzalo García Velasco, 2005
7
ECOLOGÍA II: COMUNIDADES Y ECOSISTEMAS:
Como se ha comentado anteriormente se denomina clímax o comunidad climácica al ecosistema que se forma al final de la sucesión, siendo el estado teórico de máxima estabilidad y eficiencia ecológica. La tendencia de los ecosistemas es ...
ESCOLÁSTICO LEÓN Consuelo , CABILDO MIRANDA Mª del Pilar , CLARAMUNT VALLESPÍ Rosa Mª, 2013
8
El guión. Story
ejecutiva del Maresme podría conseguir el puesto y entonces descubrir que odia a su superior inmediato y sólo y desea volver a su tierra. Incluso se podría alterar el clímax de un acto: podría morir un personaje, como ocurre en el clímax del ...
Robert McKee, 2011
9
Teatralidad: Cómo y por qué enseñar textos dramáticos
choque final, al clímax. Existe la tendencia de confundir el clímax con el momento más emotivo de la obra. El clímax es el punto en el que la acción alcanza su culminación, la etapa más crítica de su desarrollo, después del cual se relaja la ...
Antonio Garcia del Toro, 2011
10
De las tablas al celuloide: trasvases discursivos del teatro ...
en una acumulación de expectación, especulación y ansiedad casi insoportable, que se resuelve de forma efectiva en el Clímax...5 De esta forma, la narración clásica avanza a través de una sucesión de causas y efectos, respetando el ...
Pablo Iglesias Simón, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLÍMAX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clímax în contextul următoarelor știri.
1
Nisekoi llegará a su clímax este mes de junio
De momento esto no significa que vaya a concluir en breve, ya que la palabra usada por la revista es kakyō, que hace más referencia a “clímax” y no a final, ... «Ramen Para Dos, Iun 16»
2
Cortázar hasta el clímax
Las primeras marcas del erotismo en Julio Cortázar asoman cuando los labios, en un estado de alborozo romántico, son tocados por el amor. Esa provocación ... «ElEspectador.com, Mai 16»
3
Bryan Singer afirma que 'X-Men: Apocalipsis' es el clímax de las ...
... Patrulla X. En una entrevista con Fandango, Bryan Singer ha afirmado que Apocalipsis no constituye “el final de una trilogía” sino “el clímax de seis películas”. «SensaCine, Mai 16»
4
La lluvia de líridas alcanza mañana su clímax
Además, la máxima intensidad de brillo de la luna coincidirá con el clímax de las líridas y eclipsará la luz que emiten los meteoros, que tienen un brillo mucho ... «EL PAÍS, Apr 16»
5
Mälkki, en el clímax de su carrera
Ciudad de México. La directora finlandesa Susanna Mälkki (Helsinki, 13 de marzo de 1969) fue designada ayer directora huésped principal de la Orquesta ... «La Jornada en linea, Apr 16»
6
El manga de I am a Hero se acerca a su clímax
La serie documental Urasawa Naoki no Manben de la NHK desveló en su último programa que el manga de zombis de Kengo Hanazawa se acerca a su clímax ... «Ramen Para Dos, Mar 16»
7
Conoce algunas razones por las que las mujeres no llegan al clímax
(Caracas, 20 de noviembre. Noticias24) - Para muchas mujeres tener un orgasmo no debería ser un gran problema, sin embrago, a muchas mujeres les cuesta ... «Noticias24, Nov 15»
8
Milett Figueroa llegó al clímax en Fuerza Bruta
Milett Figueroa llegó al clímax en Fuerza Bruta. La modelo Milett Figueroa hechizó al público con sensuales movimientos sobre la piscina transparente. «RPP Noticias, Oct 15»
9
El clímax de la suerte
El clímax de la suerte. Un único acertante de la Primitiva se lleva 101 millones en una administración de Sant Martí que le aconseja «no perder la chaveta». «El Periódico, Oct 15»
10
Cómo llegar al clímax juntos
Claro que, dado que la mujer tarda 20 minutos en llegar al clímax, y al hombre 2 ... y dejarlo descansar un rato para que él siga echándole ganas con tu clímax. «Informador.com.mx, Oct 15»

IMAGINILE CLÍMAX

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clímax [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/climax>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO