Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anticlímax" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTICLÍMAX ÎN SPANIOLĂ

an · ti · clí · max play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTICLÍMAX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTICLÍMAX ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anticlímax» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

zenit

Acmé

Acme în origine înseamnă "vârful sau marginea unui obiect" și, în mod figurat vorbind, momentul în care ceva este în splendoarea sa maximă. Cu acest simț figurativ este folosit în medicină, filosofie, ontologie și estetică. În medicină, corespunde perioadei cu cea mai mare intensitate a unei boli, în care simptomele oferă intensitate maximă; Criza sa, sau starea ei critică; Se numește și punctul culminant. În stările febrile, temperatura maximă a atins. În gimnastică, se aplică în momentul alungirii maxime sau al efortului maxim al unui exercițiu. Acme a operei de artă este cel mai înalt punct de existență, scopul și rezultatul anafoarei. În timpul procesului de creație, acme este momentul în care artistul sau scriitorul ia la munca sa la perfecțiunea maximă pe care o poate da; În cazul în care continuă dincolo, ar fi depășit doar. Floruit indică data la care o persoană ar fi trebuit să înflorească sau să fi avut acme. Foarte folosit în investigațiile lumii antice, și numai atunci când nu sunt cunoscute datele exacte ale nașterii sau ale morții sale. Acmé en su origen significa «la punta, o el filo de un objeto» y, en sentido figurado, el momento en que algo está en su máximo esplendor. Con ese sentido figurado se usa en medicina, filosofía, ontología y estética. En medicina, corresponde al período de mayor intensidad de una enfermedad, en que los síntomas ofrecen su intensidad máxima; su crisis, o su estado crítico; también llamado clímax. En estados febriles, la cota máxima de temperatura alcanzada. En gimnasia, se aplica al momento de máxima elongación o máximo esfuerzo de un ejercicio. El acmé de una obra de arte es su más alto punto de existencia, la finalidad y el resultado de la anáfora. Durante el proceso de creación, el acmé es el momento en que el artista o escritor lleva a su obra a la máxima perfección que es capaz de darle; si continúa más allá, sólo lograría sobrepasarse. Floruit indica las fechas en que se supone que una persona floreció o tuvo su acmé. Muy usado en las investigaciones del mundo antiguo, y únicamente cuando se desconocen las fechas exactas de su nacimiento o muerte.

Definiția anticlímax în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a anticlimaxului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este gradarea descendentă retorică. O altă semnificație a anticlimaxului în dicționar este cel mai mic termen al acestei gradări. Anti-climax este, de asemenea, un moment în care tensiunea scade sau se relaxează după punctul culminant. La primera definición de anticlímax en el diccionario de la real academia de la lengua española es gradación retórica descendente. Otro significado de anticlímax en el diccionario es término más bajo de esta gradación. Anticlímax es también momento en que desciende o se relaja la tensión después del clímax.
Apasă pentru a vedea definiția originală «anticlímax» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTICLÍMAX


clímax
clí·max

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTICLÍMAX

anticipador
anticipadora
anticipamiento
anticipante
anticipar
anticipativamente
anticipatorio
anticipo
anticlerical
anticlericalismo
anticlinal
anticoagulante
anticodón
anticolegialista
anticolinérgico
anticolisión
anticolonial
anticolonialista
anticomunismo
anticomunista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTICLÍMAX

ántrax
ax
bórax
burofax
carcax
cefalotórax
fax
hápax
hemotórax
hidrotórax
mesotórax
metatórax
neumotórax
opopánax
patax
protórax
relax
támpax
telefax
tórax

Sinonimele și antonimele anticlímax în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anticlímax» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTICLÍMAX

Găsește traducerea anticlímax în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anticlímax din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anticlímax» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

虎头蛇尾
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anticlímax
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

anticlimax
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अवनति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خيبة أمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

антиклимакс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anticlímax
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভাবাবরোহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

déception
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

antiklimaks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Enttäuschung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

竜頭蛇尾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

용두사미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anticlimax
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

anticlimax
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உயர்ந்த எண்ண நிலையிலிருந்து ஏற்படும் திடீர் வீழ்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रतिसारालंकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

düş kırıklığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

anticlimax
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rozczarowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Антиклімакс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anticlimax
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απότομη πτώση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

antiklimaks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

antiklimax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

antiklimaks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anticlímax

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTICLÍMAX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anticlímax» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anticlímax
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anticlímax».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTICLÍMAX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anticlímax» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anticlímax» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anticlímax

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTICLÍMAX»

Descoperă întrebuințarea anticlímax în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anticlímax și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los jurados en USA y en España: dos contenidos distintos de ...
En cuanto al sistema por el que optan los abogados en el momento de la presentación de las pruebas, algunos profesionales optarán por crear un clímaxy otros un anticlímax; de tal manera, que se utilizará un clímax cuando se pretenda ir ...
Beatriz Sanjurjo Rebollo, 2004
2
lectora revista de dones
Estilísticamente, Dolores Medio tiene otro recurso para evocar, de modo muy implícito, la falta de una vida sexual satisfactoria: mediante el uso del climax y el anticlímax.6 Tanto Teresa como Bibiana viven una especie de anticlímax.
3
Gabinete Del Doctor Cineman
Anticlímax en el que decrece la tensión Ejemplos en los que el anticlímax es una situación de baja densidad dramática: después de haber descubierto quién fue el autor de los misteriosos homicidios, Adso y William de Baskerville de // nome ...
Marcelo Báez, 2006
4
Curso de teoría y práctica del relato: Las otras miradas
Clímax y anticlímax Así que no todos los cuentos terminan en el momento de mayor intensidad de la historia — momento que llamamos clímax — . El clímax coincide, en ocasiones, con el desenlace, y entonces suele marcar la conclusión del ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2000
5
De los espejos y otros ensayos
En este caso he realizado también otro anticlímax, porque he desinflado de golpe un globo que estaba hinchándose hasta adquirir un volumen enorme. Los mismos procedimientos son aplicables al lugar común novelesco. 5. Amplificación ...
Umberto Eco, 2012
6
Constantinos Cavafis y Jaime Gil de Biedma: dos poetas, una ...
(«Después de la muerte de Jaime Gil de Biedma») Estos últimos versos constituyen un anticlímax, es decir, un cambio brusco e inesperado en el tono del poema, de modo que el lector, situado por el tono de lo escrito en una cierta atmósfera ...
Styliani VOUTSA, 2012
7
El Cine: una guía de iniciación
La posibilidad de un anticlímax nunca se descarta. Se puede usar de esta " marcha atrás dramática" con acierto y refinamiento, si bien, lo más habitual es que su inclusión sea negativa. Se denomina anticlímax a la relajación de la acción ...
Juan Pedro Gómez, 2002
8
Anuario de estudios filológicos
El panorama que se nos presenta al comienzo de la última jornada es aparentemente un anticlímax, una escena palaciega de sosiego cortesano: un juego de adivinanzas, propuesto por las damas negras de Sabá, Irene e Irífile. Son los ...
9
Qué esperar cuando se está esperando
... es posible que la madre piense que ha fracasado. Un. sentimiento. de. anticlímax. Ya. ha pasado el nacimiento, el gran acontecimiento para el que la madre se preparó y en el que puso tantas ilusiones. Sentimientos. de. incapacidad. Una.
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee E. Hathaway, 1995
10
Crisis de la clase media y posfordismo
Anticlímax. Hoy día, los intelectuales ya no poseen el prestigio del que disfrutaban a principios del siglo XIX (p. 60). Ante todo, porque son muchos más, son legión frente a las pequeñas cohortes del siglo XVIII, si bien, aunque el respeto se ...
Sergio Bologna, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTICLÍMAX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anticlímax în contextul următoarelor știri.
1
Alberto San Juan: "Rodar sexo no tiene nada de morbo. Es anticlímax"
Le han dicho de todo y a todo volumen. Lo más duro, sin embargo, se lo dice Alberto San Juan a sí mismo en su monólogo 'Autorretrato de un joven capitalista ... «Vanity Fair, Feb 15»
2
"Relatos del Anticlímax". Lorenzo da Firenze amplía su obra literaria
Ciudad de México.- Relatos del Anticlímax es la nueva obra literaria del escritor ítalo-mexicano Lorenzo da Firenze, que incluye una serie de cuentos de ... «El Sol de Cuautla, Oct 14»
3
Anticlímax en Nueva York
Carrie Bradshaw podría haberse quedado en amable recuerdo televisivo. He aquí 10 razones que hacen de Sexo en Nueva York 2 una pésima idea de ocio en ... «El País.com, Iun 10»

IMAGINILE ANTICLÍMAX

anticlímax

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anticlímax [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anticlimax>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z