Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clítico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLÍTICO ÎN SPANIOLĂ

clí · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLÍTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLÍTICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «clítico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

clítico

Clítico

Un clictic este un element gramatic care este scris ca un cuvânt sau particulă independent, dar care este de fapt pronunțat ca parte a cuvântului precedent sau următor. Afișează un comportament intermediar între cel al unui morfem legat și al unui cuvânt. Cu alte cuvinte, are un comportament sintactic mai asemănător cu cuvintele, dar în mod fonetic nu este independent de alte cuvinte adiacente. O clitică nu poate apărea ca un răspuns izolat la o întrebare, deși admite interpunerea cu cuvântul la care este enclitic. Un clítico es un elemento gramatical que se escribe como una palabra o partícula átona independiente, pero que en realidad se pronuncia como parte de la palabra anterior o siguiente. Muestra un comportamiento intermedio entre el de un morfema ligado y una palabra. En otras palabras, sintácticamente tiene un comportamiento más similar a las palabras, pero fonológicamente no es independiente de otras palabras adyacentes. Un clítico no puede aparecer como respuesta aislada a una pregunta, aunque admite la interposición con la palabra a la cual es enclítico.

Definiția clítico în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, clítico înseamnă a spune despre un element gramatical nestresat: care este legat morfologic de o formă anterioară sau ulterioară. En el diccionario castellano clítico significa dicho de un elemento gramatical átono: Que se liga morfológicamente a una forma anterior o posterior.
Apasă pentru a vedea definiția originală «clítico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CLÍTICO


analítico
a·na··ti·co
ansiolítico
an·sio··ti·co
apolítico
a·po··ti·co
autocrítico
au·to·crí·ti·co
calcolítico
cal·co··ti·co
catalítico
ca·ta··ti·co
crítico
crí·ti·co
electrolítico
e·lec·tro··ti·co
geopolítico
ge·o·po··ti·co
hemolítico
he·mo··ti·co
levítico
le··ti·co
lítico
·ti·co
mítico
·ti·co
monolítico
mo·no··ti·co
neolítico
ne·o··ti·co
paleolítico
pa·le·o··ti·co
paralítico
pa·ra··ti·co
político
po··ti·co
psicoanalítico
psi·co·a·na··ti·co
sociopolítico
so·cio·po··ti·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CLÍTICO

clinómetro
clinopodio
clip
clipe
clípeo
clíper
clipiador
cliqueo
clisado
clisar
cli
clisos
clistel
clistelera
clister
clisterizar
clitelo
clitómetro
clitoriano
clítoris

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLÍTICO

antiartrítico
antisifilítico
artrítico
ascítico
celulítico
detrítico
diacrítico
enclítico
granítico
hipercrítico
impolítico
jesuítico
megalítico
mesolítico
mucolítico
nefrítico
pleurítico
raquítico
semítico
sifilítico

Sinonimele și antonimele clítico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «clítico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLÍTICO

Găsește traducerea clítico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile clítico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clítico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

clítico
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

clítico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Clítico
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

clítico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

clítico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

clítico
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

clítico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

clítico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

clítico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

clítico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

clítico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

clítico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

clítico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

clítico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

clítico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

clítico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

clítico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

clítico
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

clítico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

clítico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

clítico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

clítico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

clítico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

clítico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

clítico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

clítico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clítico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLÍTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clítico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clítico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clítico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLÍTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «clítico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «clítico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre clítico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLÍTICO»

Descoperă întrebuințarea clítico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clítico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudio diacrónico y sincrónico del objeto indirecto en el ...
Esta doble representación de la función sintáctica en cuestión corresponde al fenómeno que en las gramáticas y estudios tradicionales se conoce como « reduplicación», «redundancia pronominal», «pleonasmos», «doblado de clítico» , ...
Silvia Becerra Bascuñán, 2006
2
Gramática para la composición
El clítico "duplicante". Los clíticos me, te, nos, os, le, les bastan para indicar un objeto indirecto pronominal, pero añadimos a + pronombre para enfatizarlo o aclararlo (v. §8.3.1): neutral: Juan me da un collar. Juan te da un collar. enfático;  ...
Melvin Stanley Whitley, Luis González, 2007
3
La arquitectura de la gramática: los clíticos pronominales ...
desplaza hasta la posición Comp° con el objeto de que éste pueda cotejar sus rasgos de caso con el clítico. Como consecuencia, obtenemos la configuración enclítica.17 En cuanto a la configuración proclítica, Madeira argumenta que ésta  ...
María Victoria Camacho Taboada, 2006
4
Inserción de Clítico. Incidencia en la Estructura Argumental ...
"En el conjunto de las oraciones posibles de las lenguas ocupa un espacio de atenci n particular en las gram ticas especializadas la construcci n de las denominadas oraciones existenciales, tambi n, presentacionales.
María Eugenia Mangialavori Rasia, 2011
5
El español en contacto con otras lenguas
Pero en los otros dos grupos, se reveló una pauta un tanto contradictoria respecto de la hipótesis de la inßuencia del bilingüismo, a saber: la frecuencia de supresión del clítico fue más alta en los hablantes monolingües de castellano (40%) ...
Carol A. Klee, 2009
6
Gramática Tektiteka
muestran las diferentes posiciones que puede tener el clítico tuq dentro de una cláusula. En el primero de estos dos ejemplos, el clítico en mención se encuentra inmediatamente después del direccional, sin embargo en el segundo ejemplo ...
José Reginaldo Pérez Vail, 2007
7
Ch'ipil li'inem
Los sufijos -aq y -aab' aceptan una pequeña cantidad de palabras, el inventario consta de las mismas palabras en todas las variantes, donde el mayor número de palabras utilizan el clítico taqe/taqee'. Debido al uso productivo del clítico ...
Miguel Angel Sandoval, 2000
8
Iucundi acti labores: estudios en homenaje a Dulce Estefanía ...
Selección de caso O primeiro que cómpíe destacar da observación do cadro 1 é que o causado tende a aparecer marcado con máis frecuencia como acusativo ( 79,5%: clítico acusativo e FN) que como dativo (20,5%, clítico dativo e FP), ...
Teresa Amado Rodríguez, 2004
9
Ensinar a pensar con liberdade e risco. Homenatge a Basilio ...
O clítico se ten unha grande presenza na lingua e tamén unha grande comple- xidade canto á atribución de función sintáctica nos seus diversos usos en construcións pronominais de diferente tipo, cuestión sempre presente cando se trata ...
‎2000
10
Algunos problemas específicos de la descripción ...
En (4.12) podríamos considerar la versión en infinitivo 'Marta quiso curar(le) las heridas a su perro' para constatar por un lado que, con los verbos en infinitivo, el clítico al ser enclítico queda como un morfema de objeto inscrito en el verbo, ...
Juan Cuartero Otal, Gerd Wotjak, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLÍTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clítico în contextul următoarelor știri.
1
¿Cómo se usan las preposiciones IN/ON/AT en inglés?
Y son muy utilizados en los phrasal verbs, como elementos clíticos de un verbo, por ejemplo “Please, get in!”. Por su naturaleza dinámica y multifuncional, ... «universia.net.mex, Iun 16»
2
Investigan lengua indígena del norte de México
... tepimano (pima, tepehuano del norte, pápago y tepecano) y de la familia yuto-azteca en general como el léxico, posposiciones, clíticos de segunda posición, ... «Agencia Informativa Conacyt, Apr 16»
3
Gramática paulista do início do século 20 marca posições sociais
É o que revela o doutorado de Priscilla Barbosa Pinheiro, que se debruçou sobre a posição do sujeito e do clítico – pronomes como "me", "te", "se", "lhe" que ... «Vermelho, Feb 16»
4
Primeiras defesas de tese feitas a partir de amanhã
... incluiu-se o "Uso dos pronomes e a colocação de clíticos pronominais do português em Luanda: Uma Análise variacionista", da autoria de André Zua Bulo, ... «Jornal de Angola, Feb 16»
5
La catáfora, 'protagonista' del primer examen de selectividad en ...
La expresión escrita de la opción A consistía en reescribir un texto cambiando los tiempos verbales y la forma de los clíticos, además de redactar un escrito de ... «La Vanguardia, Iun 15»
6
El habla de La Pola llega a la Universidad
... ejemplos los plurales femeninos, los diminutivos, el 'ye', el 'ho', el uso del indefinido, los clíticos o el singular uso velarizado de la 'n' en final de palabra. «El Comercio Digital, Nov 14»
7
Mayra Santos explica a bibliotecarios porqué lee en la playa
El leísmo se refiere al uso del clítico neutro le, como cuando lo escribimos en las ... Decía la lingüista María Vaquero que el le y la confusión de los clíticos ... «Diario Metro de Puerto Rico, Aug 13»
8
Viagem ao alucinante mundo do falsificacionismo e dos ...
Já o título “Clíticos na história do português” (1994) denuncia um evidente caso de influência chinesa. Para os que já desconfiavam da engenharia financeira, ... «Público.pt, Mar 13»
9
La corrupción y los papeles temáticos
... predicado, clítico, estructura profunda, estructura superficial, núcleo, fase... Los gramáticos, a veces, se empeñan en cultivar el horror con la lengua; y algunos ... «El Imparcial, Ian 13»
10
Diferencia entre meteorología y climatología
Discordancia entre clíticos y objeto directo e indirecto · Consejos prácticos de Gramática · ABC · Carboxiterapia · TecnoBlog · GuiaPlaza.com · Música Criolla ... «DePeru.com, Iul 12»

IMAGINILE CLÍTICO

clítico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clítico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/clitico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z