Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cogonal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COGONAL ÎN SPANIOLĂ

co · go · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COGONAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COGONAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cogonal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cogonal în dicționarul Spaniolă

Definiția cogonului din dicționar este abundentă în cogone. En el diccionario castellano cogonal significa sitio abundante en cogones.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cogonal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COGONAL


adicional
a·di·cio·nal
agonal
a·go·nal
decagonal
de·ca·go·nal
diagonal
dia·go·nal
exagonal
e·xa·go·nal
heptagonal
hep·ta·go·nal
hexagonal
he·xa·go·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
nonagonal
no·na·go·nal
octagonal
oc·ta·go·nal
octogonal
oc·to·go·nal
ortogonal
or·to·go·nal
pentagonal
pen·ta·go·nal
personal
per·so·nal
poligonal
po·li·go·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
sexagonal
se·xa·go·nal
tetragonal
te·tra·go·nal
trigonal
tri·go·nal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COGONAL

cognoscible
cognoscitiva
cognoscitivamente
cognoscitivo
cogollero
cogollo
cogolmar
cogombrillo
cogombro
cogón
cogorza
cogotazo
cogote
cogotear
cogoteo
cogotera
cogotillo
cogotuda
cogotudo
cogucho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COGONAL

constitucional
convencional
educacional
emocional
excepcional
funcional
habitacional
incondicional
institucional
multinacional
ocupacional
opcional
organizacional
peatonal
promocional
racional
regional
tradicional
vacacional
vocacional

Sinonimele și antonimele cogonal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cogonal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COGONAL

Găsește traducerea cogonal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cogonal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cogonal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cogonal
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cogonal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cogonal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cogonal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cogonal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cogonal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cogonal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cogonal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cogonal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cogonal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cogonal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cogonal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cogonal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cogonal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cogonal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cogonal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cogonal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cogonal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cogonal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cogonal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cogonal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cogonal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cogonal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cogonal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cogonal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cogonal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cogonal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COGONAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cogonal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cogonal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cogonal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COGONAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cogonal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cogonal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cogonal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COGONAL»

Descoperă întrebuințarea cogonal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cogonal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Casuarina: Casuarina equisetifolia L. ex J.R. Forst. & G. ...
Adaptability of six tree species to cogonal areas. I. Box experiment. Sylvatrop 2(2) :225-234. MENDOZA, V.B. 1978. Adaptability of six tree species to cogonal areas . II. Additional information on and possible role of phenols and sugars.
‎1990
2
Curso Centroamericano de Silvicultura de Plantaciones de ...
MARTINEZ H., H. A. 1986. Silvicultura de algunas especies de árboles de uso múltiple. El Chasqui (Costa Rica) no. 12:4- 1 1 . 19656 MENDOZA, V.B. 1977. Adaptability of six tree species to cogonal areas; box experimcnt. Sylvatrop, The ...
3
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
523.103, s.v. COGONAL. m. Lugar donde abunda el cogón. COGOTE. m. Parte superior y posterior del cuello, (66,7%); cocote (33,2%). COHETE. [koéte] y [ kohéte] m. Fuego de artificio que consta de un canuto resistente cargado de pólvora, ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
4
Report of the Philippine Health Service
From that point a walk of three hours and a half brought us to a beautiful side valley which extends to the westward connecting with the Cogonal Grande, and to the eastward nearly to the coast. Ten years ago there were a number of houses in ...
Philippine Health Service, 1914
5
Misión de la Compañía de Jesús de Filipinas en el siglo XIX: ...
En Cervera, para beber agua dulce habían de ir a Carmona, distante una hora por mar, o subir una agria cuesta y seguir un cogonal llano hasta el pie de un monte, tres cuartos de hora de camino; donde brotaba un buen caudal de agua, que ...
Pablo Pastells, 1917
6
El Desastre en sus textos
Barajas de sonetos XVI Filipinas Arriba está el magnífico celaje pletórico de luz y de fulgores, lleno constantemente de verdores; abajo, sobre el mar, está el paisaje. Raro es el cogonal, raro el boscaje donde no haya reptiles o traidores; raro ...
Julio Rodríguez Puértolas, 1999
7
Mindanao. Su Historia y Geografía
El seno SE. del puerto se llama Parang-Parang; al S. del cogonal grande que en él se ve, desemboca el río del mismo nombre, que tiene muy poco fondo, apenas se puede entrar con bote; su agua es muy buena y abundante; después de ...
José Nieto Aguilar, 2010
8
Diccionario Bagobo-Español
Mateo Gisbert. Caramag: Viento, aire. Caramit-an: Grima, miedo. Caran: Cogon, hierba que se da espontáneamente, y es muy buena para pasto de animales. Caran-aoan: Cogonal. || Yermo, desierto. Ca-rarag: Amarillez. Cararing: Concebir ...
Mateo Gisbert, 2012
9
Informe sobre el estado de las Islas Filipinas en 1842
Perseguimos á gato subiendo por despeñaderos, hasta que encontrado un claro en la altura hice alto para curar los heridos, que cargados venian en hamacas. Segui la marcha al S.E. por un cogonal inmenso, cuando hallándonos en medio  ...
Sinibaldo de Mas, 1843
10
Executive Orders and Proclamations Issued by the Civil Governor
4-A de Camarines Sur, al borde de un cogonal; desde allí N. 15° 00' E., 175 metros al punto 85, un árbol de pili, de 40 centímetros de diámetro, idéntico al ángulo 50, manzana II de Calabanga, proyecto No. 4-A de Camarines Sur, al borde de ...
Philippines. Governor, 1929

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COGONAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cogonal în contextul următoarelor știri.
1
CamSur forest destroyers now tree nurturers
Years of commercial logging had depleted the area's resources, with only cogonal grassland and patches of trees along the riverbank left there, Villafuerte says. «Inquirer.net, Feb 16»
2
Fueling growth in the rural areas
When large tracks of denuded and cogonal lands will be planted to trees inter-cropped with cash crops and fruit trees, large amount of carbon dioxide will be ... «BusinessWorld Online Edition, Feb 16»
3
Forest fire eats up part of Lanao Sur's 'Sleeping Lady' mountain
ILIGAN CITY (MindaNews / 22 January) – Fire of still undetermined origin razed a cogonal area in the mountains of Butig, Lanao del Sur, late Thursday ... «Minda News, Ian 16»
4
First in PH: Int'l folklore fest opens in Koronadal
... which evolved from a settlement area established in January 1940, got its name from B'laan words kolon and datal, which literally means a cogonal plain. «Minda News, Aug 15»
5
Ledesma: Binay a Lee Kuan Yew?
It was a planned city from the cogonal stretch of land that it was during the early 1960s. The Zobel and the Ayala clan who owns most of this prime land that lay ... «Sun.Star, Mar 15»
6
Farmers' group doubts benefits of oil palm plantation in Davao
He claimed that lands planted with rice and corn would not be converted, as the needed number of hectares will be sourced in cogonal areas. The city ... «Davao Today, Iun 14»
7
Forestry can be big business in the Philippines
The latter refers to open and cogonal “forest lands” that can be used for commercial tree farming. Second, the limit for leaseholds for production forest lands ... «BusinessWorld Online Edition, Mai 14»
8
Beach forests and greening the Philippines
This is a startling contrast to the other parts of the Philippines where one can see bald and cogonal "forest lands." Of course, we are too familiar with forest on ... «BusinessWorld Online Edition, Dec 13»
9
COMMENTARY: Catching up on Palm Oil
PPDCI has been advocating for the planting of oil palm in idle and unproductive lands such as cogonal and grasslands and logged-over areas. It insists that no ... «Minda News, Mai 13»
10
The oil palm industry: A road to poverty reduction
An investor commented that touching the marsh land may not be a good idea but that there are thousands of idle, cogonal lands that are good for oil palm in ... «Inquirer.net, Feb 13»

IMAGINILE COGONAL

cogonal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cogonal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cogonal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z