CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COGOLMAR»
Descoperă întrebuințarea
cogolmar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cogolmar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
COGOLMADO, DA. p. p. ant. du cauoLUAft. COGOLMAR v. a. ant. cc^Mvftt en, lat
* instilas COGOLLA. s. f. ant.. cogulla.. COGOLLICO, TO. s. m. d. de cogollo..
COGOLLO, s. m. Lo inter ior y mas apretado de la lechuga, berza y otras
hortalizas.
Real Academia Española, 1842
2
Estudios de dialectología hispánica
Parece usarse en todo el dominio leonés. Lamano recoge cogolmar 'colmar,
rebasar la medida'; cogolmo dice que se usa en Cantalapiedra. El mismo
Lamano recoge un ilustrador ejemplo de Correas: "Siembra en polvo y habrás
cogolmo".
Alonso Zamora Vicente, 1986
3
Léxico del leonés actual: C
9, 7); San- tibáñez de la Isla: cogüelmo, cugüelmo, 'colmo'; también cogolmar,
acogolmar (Miguélez, 1998, 141); Astorga: Mara- gatería y tierra de Astorga: muy
us.: cogüelmo, comuelgo, 'colmo, en la carga carretal y en la medida de algunos
...
4
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
(9.) V. CanoCOGOLLA, s. . (11.) v. 00 ulla. COGOLLICO , T0, s. m. 'm. de Cogallo.
COGOLLO , s. m. Cœur de chou, de laitue , etc. H Jet, rejeton, bourgeon. H Cime'
d'un arbre. - COGOLMADO , p. 17. V. Cogolmar. COGOLMAB, 9. a. V. Calmar.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
5
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Combler, Encolmar, cogolmar, coholmar. Comblé de deüil, Lleno de dolor.
Combler un fige, frc. Cegar un hoyo. Comblette,/ Hendidura de pié de un animaL
* Combourgeon, m. Conciudadano. • Combourgeoifie,/. Conciudadania.
Combußibl.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
6
Diccionario de la Academia Española
... Renombre por el epíteto. CO-3NOMINAR , DO. v. a. ant. Dar el renombre ó
apellido. COGNOSCIBLE, adj. ant. Lo que escapaz de ser conocido.
COGNOSCITIVO , VA. adj. Lo que es capaz de conocer. Cognoscere poleas.
COGOLMAR, DO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
7
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
Combler, штифт in rima, encolmar, cbholmar.cogolmar. Le comble d'vne maifon
, il :olmo ‚ ola 'vom d'vna cnfamumbrc. Deßruirc de fondcn comble, дуду—идеи ‚
o 46Ьлпег: dalßmmo alfondo , arruynzr de todo puntomllanar. comblé de ducil ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1616
8
Diccionario de la Academie Española
COGOLMAR, DO. v. a. ant. Colmar en las medidas' ' COGOLLA. s. f. ant. Cogolla.
COGOLLICO, TO. s. m. d. de Cogolla. COGOLLO. s. m. Lo interior y mas
apretado de la lechuga, berza y otras hortalizas. Cyma.——En los árboles
rcnuevo por ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
Parece usarse en todo el dominio leonés. Lamano recoge cogolmar 'colmar,
rebasar la medida'; cogolmo dice que se usa en Cantalapiedra. El mismo
Lamano recoge un ilustrador ejemplo de Correas: "Siembra en polvo y habrás
cogolmo".
Universidad de Santiago de Compostela, 1980
10
Diccionario de la lengua castellana
COGOLMAR , ▽. a. ant. V. colmar. COGOMBRADÜRA, s. f. ant.V. acogombrado
BA. COGOMBRILLO, s. m. V. cohombrillo. COGOMHRO, b. m. V. cohombro.
COGOTE , s. m. La parte exterior de la cabeza , entre el celebro y la nnea. || ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
