Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cogollo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COGOLLO

La palabra cogollo procede del latín cucullus, capucho, voz de origen celta; cónfer irlandés cochull.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COGOLLO ÎN SPANIOLĂ

co · go · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COGOLLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COGOLLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cogollo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cogollo

gălbenuș de ou

Yema

În botanică, gălbenușul este un organ complex de plante care se formează, de obicei, în axilă a frunzelor formate dintr-un meristem apical, ca un butoi verde, care va da naștere la frunze și flori. Culoarea gălbenușurilor servește la identificarea speciei: în Europa există doar câteva specii de copaci cu muguri verzi. En botánica, la yema es un órgano complejo de las plantas que se forma habitualmente en la axila de las hojas formado por un meristemo apical,, a modo de botón escamoso que darán lugar a hojas y flores . El color de las yemas sirve para identificar las especies: en Europa hay sólo algunas especies de árboles con yemas de color verde.

Definiția cogollo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cogollo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o parte interioară și mai strânsă a salatei, a varzei și a altor legume. O altă semnificație a cogollo în dicționar este un focar aruncat de copaci și de alte plante. Cogollo este, de asemenea, o mare parte a coroanei de pin. La primera definición de cogollo en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte interior y más apretada de la lechuga, la berza y otras hortalizas. Otro significado de cogollo en el diccionario es brote que arrojan los árboles y otras plantas. Cogollo es también parte alta de la copa del pino.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cogollo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COGOLLO


bollo
bo·llo
centollo
cen·to·llo
chollo
cho·llo
criollo
crio·llo
desarrollo
de·sa·rro·llo
embrollo
em·bro·llo
escollo
es·co·llo
frangollo
fran·go·llo
meollo
me·o·llo
mogollo
mo·go·llo
pegollo
pe·go·llo
pimpollo
pim·po·llo
pollo
po·llo
rebollo
re·bo·llo
repollo
re·po·llo
rollo
ro·llo
sollo
so·llo
subdesarrollo
sub·de·sa·rro·llo
tollo
to·llo
zarangollo
za·ran·go·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COGOLLO

cognoscibilidad
cognoscible
cognoscitiva
cognoscitivamente
cognoscitivo
cogollero
cogolmar
cogombrillo
cogombro
cogón
cogonal
cogorza
cogotazo
cogote
cogotear
cogoteo
cogotera
cogotillo
cogotuda
cogotudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COGOLLO

abibollo
azarollo
bimbollo
bodollo
brollo
cerollo
cohollo
gaollo
macollo
matapollo
mogrollo
pavipollo
perifollo
piopollo
rampollo
serpollo
siguemepollo
terrollo
trasfollo
zorollo

Sinonimele și antonimele cogollo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COGOLLO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cogollo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cogollo

Traducerea «cogollo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COGOLLO

Găsește traducerea cogollo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cogollo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cogollo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

心脏
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cogollo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

heart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сердце
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হৃদয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cœur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Herz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

심장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jantung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இதயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हृदय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kalp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cuore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

serce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

серце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

inimă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καρδιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hjärta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hjerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cogollo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COGOLLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cogollo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cogollo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cogollo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COGOLLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cogollo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cogollo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cogollo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COGOLLO»

Descoperă întrebuințarea cogollo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cogollo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Determinación de la etiología de la Pudrición del Cogollo en ...
En los porcentajes de crecimientos sobre los orodios de cultivos a partir de las diferentes muestras, se obscrva que del tejido del cogollo se aisló en mayor proporción sobre los medios SP 23.33% y SF 22.b'r"“s A partir de raices, la mayor ...
Andrade Hidrovo Gunther Jose Ricardo
2
La lengua y los lenguajes:
1. el cogollo de romero 53. el cogollo y las hojas externas 2. el cogollo de las berzas 54. ofreciendo un cogollo al Niño 3. el cogollo de las escarolas 55. el cogollo del hinojo 16. hojas tiernas y cogollo 57. aquellas de cogollo blanco 24. el ...
Alonso Bedate, Carlos, 2012
3
Guia Tecnologica Para El Manejo Integral Del Sistema ...
Mieles Uso: para elaboración de panela y para alimentación animal. 0 Hojas 0 Cogollo y/o Caña integral 0 Bagazo 0 Bagacillo 0 Cachaza y/o 0 Melote 0 Compostaje 0 Alimentación Animal (en fresco y ensilado). 0 Combustible 0 Compostaje ...
4
Fruticultura especial: fruticultura II
Entre las enfermedades más importantes de la piña, en Costa Rica, se mencionan las siguientes: 8.1. Podredumbre del cogollo o guarapo 8.1.1. Síntomas Esta enfermedad se manifiesta en la base de las hojas centrales de la roseta, ...
Ellen Sancho Barrantes, 1991
5
Plagas invertebradas de cultivos anuales alimenticios en ...
... del cogollo perforadas con agujeros irregulares, a veces alargados, agujeros pequeños confinados dentro del cogollo; gorgojos pequeños pardo-grisáceo en el cogollo o raíces Agujeros de muchos tamaños, no están confinados al cogollo  ...
Joseph L. Saunders, Daniel T. Coto, Andrew B. S. King, 1998
6
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
En Loreto, Amazonas peruano, se usa el caldo del cogollo de pifuayo para aumentar la leche de las parturientas (Valdizán et al., 1922, I, p.345; II, p. 112- 113). No sólo como legumbre se utilizó el cogollo del pijibay. También se obtenía de él ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
7
Enfermedades de las lechugas: identificar, conocer, controlar
Los diferentes tipos de lechuga se definen por tanto por algunas características morfológicas en el estadio cogollo y en el estadio flor (forma de las lígulas). La importancia de cada tipo es diferente según el país y las regiones (cuadro 29): - la ...
Dominique Blancard, Hervé Lot, Brigitte Maisonneuve, 2005
8
Programma Agricultura Tropical Sostenible
En el primer ensayo se observó que bacterias del género Erwinia, patógenos en maíz, no infectan las plantas a través del cogollo, cuando se usa agua sola como vehículo. El tratamiento con WK 0,1 % produjo clorosis y necrosis en plantas ...
9
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
K'O' (2) N.cogollo. heart (of palm). cf. k'o'tal. k'o' (za) nI. botón (deflor), cogollo. bud (offlower), sprout. Tan u-jok'-ol u-k'o' a che'—e.Están brotando los botones del árbol. Buds are sprouting from the tree. UU. K'éin u-k'o' a kol-o. El cogollo de la ...
Charles A Hofling, 2012
10
Humor y furor en los canos
COGOLLO SUS GOLPEADORES. LOS GOLPEADORES DE COGOLLO 1 . Ubahi jokóo, tatuka dihana. Durmiendo amaneció, allí ya. Sucedió entonces, al amanecer la dormida. 2. - Daka, oo! Jake ji omi oko dihana iaba ieuerekitia.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COGOLLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cogollo în contextul următoarelor știri.
1
Gran Inauguración del nuevo Coliseo de boxeo Noel Cogollo, en ...
Gran Inauguración del nuevo Coliseo de boxeo Noel Cogollo -Los colombianos contarán con una nueva instalación para seguir a sus boxeadores favoritos. «Zona de Boxeo, Iun 16»
2
Embajadora en el cogollo social
Junto a su esposo, el ilustre barón de Alaquàs, se codeó con lo mejor de la nobleza española. Luis Alfonso de Borbón todavía come con ella al menos una vez ... «Las Provincias, Mai 16»
3
Plaga del cogollo afecta hasta el 50% del rendimiento de la ...
El gusano cogollero es de color café verdoso, con franjas laterales oscuras, que permanece oculto dentro del cogollo en tanto se alimenta. El mayor daño es la ... «La Razón, Mai 16»
4
Sahagún inaugurará Coliseo de boxeo Noel Cogollo
Sahagún.El evento de inauguración de la estructura será el próximo 11 de junio, a partir de las siete de la noche con la presencia además de la Liliana ... «LA RAZÓN.CO, Apr 16»
5
Estaba por vender 21 mil pesos en cogollos y un allanamiento ...
Efectivos policiales de Drogas Ilegales irrumpieron en la casa de un hombre de 33 años que intentaba comercializar 21 mil pesos en cogollo. El sujeto tenía 14 ... «San Juan 8, Apr 16»
6
Detuvieron a dos sujetos con un cogollo de marihuana valuado en 7 ...
El frasco contenía un cogollo de marihuana, que es más concentrada que la común. Quedando detenidos a disposición del Juzgado Federal. PrevNext. «San Juan 8, Apr 16»
7
Paciente de Ambuq EPS clama por entrega de medicamentos
Aracely Cogollo Ortiz, de 46 años, permanece internada en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del Hospital Universitario del Caribe (HUC). // CORTESÍA ... «El Universal - Colombia, Apr 16»
8
Mónica Cogollo, una administradora que no le teme al lente
Mónica Cogollo, una administradora que no le teme al lente. Mónica Cogollo, nuestra modelo de portada de esta edición, se tomó el trabajo de escribirnos, ... «El Heraldo, Mar 16»
9
Sorprenden a una pareja con un cogollo de marihuana y más de ...
Los agentes apreciaron que el copiloto portaba en sus manos una sustancia vegetal verde, lo que resultó ser un cogollo de marihuana, y ante las sospechas de ... «Ideal Digital, Aug 15»
10
Reconocimiento internacional a rector de Turbaco
El rector, Geovanni Cogollo Moreno, con su reconocimiento internacional como ponente en el congreso realizado en España. // Cortesía ... «El Universal - Colombia, Iul 15»

IMAGINILE COGOLLO

cogollo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cogollo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cogollo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z