Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cognoscible" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COGNOSCIBLE

La palabra cognoscible procede del latín cognoscibĭlis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COGNOSCIBLE ÎN SPANIOLĂ

cog · nos · ci · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COGNOSCIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COGNOSCIBLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cognoscible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cognoscible în dicționarul Spaniolă

Definiția cognoscibil în dicționar este cunoscută. En el diccionario castellano cognoscible significa conocible.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cognoscible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COGNOSCIBLE


aborrecible
a·bo·rre·ci·ble
apacible
a·pa·ci·ble
apetecible
a·pe·te·ci·ble
conducible
con·du·ci·ble
deducible
de·du·ci·ble
desapacible
de·sa·pa·ci·ble
impredecible
im·pre·de·ci·ble
incognoscible
in·cog·nos·ci·ble
indecible
in·de·ci·ble
intraducible
in·tra·du·ci·ble
invencible
in·ven·ci·ble
irascible
i·ras·ci·ble
irreconocible
i·rre·co·no·ci·ble
irreducible
i·rre·du·ci·ble
miscible
mis·ci·ble
perecible
pe·re·ci·ble
predecible
pre·de·ci·ble
reconocible
re·co·no·ci·ble
reducible
re·du·ci·ble
traducible
tra·du·ci·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COGNOSCIBLE

cognación
cognada
cognado
cognaticia
cognaticio
cognición
cognitivismo
cognitivo
cognocer
cognombre
cognomen
cognomento
cognominar
cognoscente
cognoscibilidad
cognoscitiva
cognoscitivamente
cognoscitivo
cogollero
cogollo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COGNOSCIBLE

aplacible
bonancible
coercible
concupiscible
conocible
decible
desaplacible
empecible
imputrescible
incoercible
inconocible
inmiscible
lucible
nocible
obedecible
placible
producible
putrescible
resarcible
vencible

Sinonimele și antonimele cognoscible în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COGNOSCIBLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cognoscible» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cognoscible

ANTONIMELE «COGNOSCIBLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «cognoscible» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în cognoscible

Traducerea «cognoscible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COGNOSCIBLE

Găsește traducerea cognoscible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cognoscible din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cognoscible» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

可知
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cognoscible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Knowable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ज्ञेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

يمكن معرفته
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

познаваемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conhecível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জ্ঞেয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

connaissable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dapat diketahui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Erkennbare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

知り得ます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

알 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

knowable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có thể biết được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அறிந்து கொள்ள கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

knowable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bilinebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

riconoscibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

poznawalne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пізнаваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cognoscibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δυνάμενος να γίνει γνωστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kenbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fattbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

knowable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cognoscible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COGNOSCIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cognoscible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cognoscible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cognoscible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COGNOSCIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cognoscible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cognoscible» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cognoscible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COGNOSCIBLE»

Descoperă întrebuințarea cognoscible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cognoscible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Categorías
Aristóteles. podría ver que el conocimiento pasa a la existencia simultáneamente con lo cognoscible;149 [b] además,350 la eliminación de lo cognoscible conlleva la eliminación del conocimiento; pero el conocimiento no elimina consigo a lo ...
Aristóteles, 1971
2
De los signos y los conceptos
1, q. 1, art. 1, quaes- tiunc. 1, ad 5, quaestiunc. 2. 16 Mas, para que una cosa sea más conocida que otra y la vuelva cognoscible y representa- ble, se requiere que la cognoscibilidad de ésta sea más hábil qua la otra para mover la facultad,  ...
Juan de Santo Tomás, Mauricio Beuchot, 1989
3
Psicología del pensamiento
La realidad es directamente cognoscible. El conocimiento procede del exterior y es cierto. El pensamiento crítico no es necesario. Absolutista Las afirmaciones son hechos, correctos o incorrectos, en su representación de la realidad (hay una ...
‎2005
4
Método y antimétodo: proceso y diseño de la investigación ...
El universo cognoscible se reduce al "código" que "comunica" esa realidad: el lenguaje hablado o escrito. El mismo Lévi-Strauss sostiene que sólo "parte" de la realidad puede ser cognoscible. Sin embargo, dicha parte parece ser sólo ...
Hugo Calello, 1999
5
Los horizontes de la razón: Historia y necesidad de utopía
SOBRE. LO. COGNOSCIBLE. Conocimiento y conciencia La lucha por la ciencia ha sido siempre una lucha inspirada por la convicción de que la verdad es posible de alcanzarse y que tiene un significado que por sí mismo justifica ...
Hugo Zemelman, 1992
6
La experiencia de ser: tratado de metafísica
Mas, la realidad en cuanto que cognoscible (esto es, designable), se patentiza y hace presente por sí y en sí. Realidad es, pues, tanto lo presente y patente por sí y en sí, como lo presente y patente en el entendimiento. Sea, pues, que el ...
Germán Vargas Guillén, 2005
7
Las edades del mundo
[86] Otro abuso de este concepto lo hace otro tipo de sofística, a la que le sirve como prueba de que el ser no es cognoscible, de donde deduce que nada es cognoscible. Pues el sentimiento ciego por encima del cual esta sofística no es ...
Friedrich Schelling, 2002
8
Física
El camino natural (de nuestro conocimiento) se da a partir de lo más cognoscible y más claro para nosotros hacia lo que es más claro y más cognoscible en sí, pues no es lo mismo lo cognoscible para nosotros y lo que es cognoscible en ...
Aristóteles, 2001
9
El jardín del alma: mito, eros y escritura en el «Fedro» de ...
Y esto se comprende muy bien a la luz de la explicación de Aristóteles, a propósito de la metodología y objetos del conocimiento: “La vía natural consiste en ir desde lo que es más cognoscible y más claro para nosotros hacia lo que es más ...
Ignacio García Peña, 2010
10
Homenaje al profesor Jaime García Alvarez en su 65 ...
afirma: Porque lo cognoscible 262 de Dios está manifiesto en ellos 263. ¿Cómo lo cognoscible de Dios pudo estar manifiesto en los que no recibieron la Ley? Sigue y dice: Pues desde la constitución del mundo, mediante lo que ha sido ...
Rafael Lazcano, Rafael Lazcano González, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COGNOSCIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cognoscible în contextul următoarelor știri.
1
Adiós a la verdad
El mundo es algo “cognoscible”… pero al ser susceptible de diversas interpretaciones, no tiene un sentido fundamental, sino muchos sentidos” (la versión corta ... «Educación Futura, Iun 16»
2
Respuesta a La naturaleza “natural” de Carlos Escoffié Duarte
El análisis de la naturaleza cognoscible, es decir, la naturaleza que puede ser conocida y captada por los sentidos, es una apreciación que no puede ni debe ... «La Jornada Maya, Mai 16»
3
La naturaleza "natural"
¿Es válido argumentar una “naturaleza cognoscible” para definir controversias como ésta? En caso de que sí ¿estamos dispuestos a llevar ese argumento a ... «La Jornada Maya, Mai 16»
4
La dificultad de banalizar la democracia
Pero el votante no es, en la mente de Sánchez-Parodi, solamente un sujeto cognoscible, sino que más adelante en su libro, cuando examina el funcionamiento ... «Diario de Cuba, Mai 16»
5
¿Cómo ser una minoría creativa que cambia el mundo? Lo explica ...
Después advirtió que sin Dios, y sin un dios cognoscible y tratable y generoso, "solo nos quedaría una ardua hybris, el tentativo, prometeico, titánico ser ... «Religión en Libertad, Mai 16»
6
CHICHI PAÉZ || La teoría del caos y Venezuela
La complejidad del mundo ha llevado al ser humano a simplificar la realidad, a abstraer la naturaleza para hacerla cognoscible y, tristemente, a caer en la ... «El Carabobeño, Mai 16»
7
El socialismo de Atria VI: necesidad histórica
La historia no parece ser una concatenación de hechos en donde exista una necesidad claramente cognoscible de antemano. Ciertamente cabe identificar ... «El Mostrador, Mar 16»
8
¿Son lo mismo todas las religiones? El catolicismo, ¿Es la religión ...
Quien acepte que Dios existe y que tiene un proyecto cognoscible para el hombre –cualquiera sea la religión que profese- nunca podrá aceptar la afirmación ... «Religión en Libertad, Feb 16»
9
Fundamentación de los derechos humanos
Por tanto nos encontraríamos con el siguiente ordenamiento: 1º Ley eterna -la que seria cognoscible parcialmente sólo por revelación divina. 2º Ley natural ... «eldiadigital.es, Ian 16»
10
Homenaje a Jean Paul Sartre (1905-1980)
... que la naturaleza es tan cognoscible como el hombre- deteriora la relación entre el saber marxista y su aplicación, complicando también las relaciones entre ... «Rebelión, Sep 15»

IMAGINILE COGNOSCIBLE

cognoscible

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cognoscible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cognoscible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z