Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cojuda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COJUDA

La palabra cojuda procede del latín colĕus, testículo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COJUDA ÎN SPANIOLĂ

co · ju · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COJUDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COJUDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cojuda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cojuda în dicționarul Spaniolă

Definiția de cojuda în dicționarul spaniol este un animal care spune: Nu este castrat. O altă semnificație a cuvântului cojuda în dicționar este, de asemenea, prostie, bobo. La definición de cojuda en el diccionario castellano es dicho de un animal: No castrado. Otro significado de cojuda en el diccionario es también tonto, bobo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cojuda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COJUDA


anteojuda
an·te·o·ju·da
cejuda
ce·ju·da
cernejuda
cer·ne·ju·da
corajuda
co·ra·ju·da
forcejuda
for·ce·ju·da
guedejuda
gue·de·ju·da
hojuda
ho·ju·da
hollejuda
ho·lle·ju·da
linajuda
li·na·ju·da
orejuda
o·re·ju·da
pellejuda
pe·lle·ju·da
pijuda
pi·ju·da
revejuda
re·ve·ju·da
vedijuda
ve·di·ju·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COJUDA

cojinete
cojinillo
cojinoba
cojinova
cojinúa
cojitranca
cojitranco
cojo
cojobo
cojolite
cojón
cojonal
cojonudamente
cojonudo
cojudez
cojudo
cojuelo
cojutepecana
cojutepecano
cojutepequense

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COJUDA

aguda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
cruda
desnuda
deuda
duda
menuda
muda
nuda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

Sinonimele și antonimele cojuda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cojuda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COJUDA

Găsește traducerea cojuda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cojuda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cojuda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cojuda
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cojuda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cojuda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cojuda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cojuda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cojuda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cojuda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cojuda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cojuda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cojuda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cojuda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cojuda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cojuda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cojuda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cojuda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cojuda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cojuda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cojuda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cojuda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cojuda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cojuda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cojuda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cojuda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cojuda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cojuda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cojuda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cojuda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COJUDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cojuda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cojuda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cojuda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COJUDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cojuda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cojuda» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cojuda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COJUDA»

Descoperă întrebuințarea cojuda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cojuda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuentos folklóricos del Ecuador (sierra y costa)
-El Rey, 'taba soña'o. -Véngalo -dice-, al cuarto d'este que lo matan a la niña. -¿ Quééé? ¡Carajo! ¡Cojuda! Dice: -Véngalo -dice- que dice que s'ha metido adentro el cocinero, el nuevo ayer, dice que dentro, que s'ha metido adentro el ...
Paulo de Carvalho Neto, 1994
2
El juego problematológico
... esa "cojuda", en el mundo?, -sola, empresa y cuerpo?, -bonita, (atractiva), digamos, se está abusando del cuerpo, -""cojuda"" porque no podía escindirse de su cuerpo, (rico), ella, nosotros;, -la jodíamos, sí?, -para qué, -para qué había una ...
Iván Oroza, 1992
3
Discurso, identidad y género en el castellano peruano
58-59) — y le presenta una valoración que parece apuntar a una chica que no tiene una moral elevada — es una cojuda (ln. 2), Es ques una cojuda que para con unas minispues a la altura del bolsillo (Ins. 54-55) — y que parece ser una ...
Susana de los Heros Diez Canseco, 2001
4
Cuentos hispanoamericanos
... eso cómo se come, mi amosshito? — Eso pregúntaselo a ella, que a cada rato usa la bendita palabra... — O chea que la muy cojuda se cree la divina pomada... — Lo que la muy cojuda se cree no es cosa que te incumba, Vicky.
Mario Rodríguez Fernández, 2003
5
Intihuatana
¡Y la muy cojuda se hace la Santa! ... creeeees cojuda, o queeeeé?- ¡Qué tienes con esa vieja!- ¡No permitiré que vayas a ningún lado!- No va a pasar nada si el mondo sigue plano ¡Acuéstate nomás! .... .. Amico, yo tengo esposa pero por ...
Jessie Panzera, 2012
6
Mujeres ecuatorianas: entre las crisis y las oportunidades, ...
Eso sí que yo no he hecho, aunque el papá de mi hijo sabía decir, en su vocabulario de hombre de la costa: "yo dizque siendo mujer, yo no estuviera como cojuda, yo rápido me acostaría con un hombre, sacudiera y ya me quedara con plata, ...
Mercedes Prieto, 2005
7
Los cojudos
Ministerio de Salud Pública Cojuda: Que prohibiría el estornudo, vacunaría contra el tic nervioso, erradicaría a los tartamudos, investigaría la legaña, buscaría la vitamina Z, haría campañas contra la bizquera, decretaría el Día de la  ...
Luis Felipe Angell de Lama, 197
8
Los racismos en las Américas: una interpretación histórica
XII; versión cristiana de la creencia indígena de que el dios bueno, Cojuda, libra al indio del "racional" y le lleva a donde no crece el árbol de goma, Gallegos, Canaima, p. 272. o que se piense que "a medida que va llegando la carretera, ...
Martín Sagrera, 1998
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... ayuda. azuda. barbuda. bezuda. ceñuda. cerduda. cojuda. conchuda. cornuda. corpuda. dentuda. desnuda. felpuda. flemuda. forzuda. greñuda. halduda. lanuda. membruda. menuda. morruda. malguda. nerouda. osuda. panzuda. papuda.
A. GRACIA, 1829
10
Segunda parte de los Anales históricos de los Reyes de Aragón
Y seguridad de los Rey nos ; qualcssin si todas estas «zones no bastaren, cojuda fueron las que el Rey de Aragó, mo lo tememOs,pará justificar, ó efeu- y s' »s Hijos los Condes de Fox difpu- far aquella dura resolución de nuestro i'cron en la ...
Pedro Abarca, 1684

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COJUDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cojuda în contextul următoarelor știri.
1
Selección peruana: ¿Por qué la policía detuvo a Yordy Reyna tras ...
... SU EQUIPO CAMPEONO PERO EL INCAPAZ DE GARECA NO LOS LLAMA BUENO CADA UNO ES DUEÑO DE SUS ACTOS GRABIELA COJUDA ERES TU ... «Diario Ojo, Mai 16»
2
​Jovencita queda así tras realizar el reto del choclo (VIDEO)
La cojuda Omar Tapia también quiere realizar el reto del choclo, pero por troya y con un taladro de perforación industrial reforzado. ¡¡¡¡HAAY LOOOOL! «Diario Correo, Mai 16»
3
Mónica Cabrejos: Difunden fotos íntimas de la exvedette y ella se ...
Lo mejor es hacerse la cojuda jajajaja! Deja que pase, deja que fluya y deja que la vida se encargue de los hdp. Esta será mi única y oficial declaración. «Diario Trome, Apr 16»
4
​Keiko Fujimori: 'Abuela Norma' llama 'estupidos' a los que votarán ...
VIEJA COJUDA,YO VOTO POR QUIEN ME SALE LOS COJONES Y NADIES ME LO TIENE Q REPROCHAR, APRENDA A VIVIR EN DEMOCRACIA VIEJA ... «Diario Ojo, Mar 16»
5
Sheyla Rojas dice que "no le cierro las puertas al amor"
Esta calabaza ke creía ke el cua cua le iba soportar? jajaj. cojuda esto ke te sirva de experiencia. Nunca nunca y nunca funciona cuando una mujer es mayor ... «Diario Ojo, Mar 16»
6
Melissa Klug: Yahaira Plasencia es muy inteligente
LAS DE TODOS COLORES POBRE MUJER, PARA ESTA COJUDA TENER HIJOS ES SU NEGOCIO, ALLA EL JETON QUE ATRACA SUS AMBICIONES. «Diario Ojo, Mar 16»
7
Beto Ortiz: Ventajas de ser vintage
¿En qué maldita hora, devorados por la cojuda vorágine del deber y la rutina, dejamos de hacer justamente esas cosas que más disfrutamos de esta vida? «Diario Perú21, Feb 16»
8
San Borja: fiscalizadores impiden trabajo infantil con insultos | El ...
"Me dijo 'cojuda, avanza'", manifestó Elisabeth Huamanga Taype, la mujer que se encontraba vendiendo en la calle y que fue intervenida por los fiscalizadores. «El Comercio, Feb 16»
9
Jefferson Farfán: Así fue el detrás de cámaras de la esperada ...
SERIA COJUDA SI NO RECLAMA ;;:::: FARFAN ACTUA CON MALICIA -PREMEDITADO AL COLOCAR LAS PROPIEDADES A NOMBRE DE SUS MAMA ... «Diario Ojo, Ian 16»
10
​Jazmín Pinedo reveló la gran mentira en "Esto Es Guerra"
y la gente cojuda que dicen ser sus seguidores cojudos...... jose • Hace 6 meses. cuando acabaran este tipo de programas de porquería. ita • Hace 6 meses. «Diario Ojo, Ian 16»

IMAGINILE COJUDA

cojuda

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cojuda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cojuda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z