Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cojonudo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COJONUDO ÎN SPANIOLĂ

co · jo · nu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COJONUDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COJONUDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cojonudo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cojonudo în dicționarul Spaniolă

Definiția de cojonudo în spaniolă este excelentă, magnifică, excelentă. En el diccionario castellano cojonudo significa estupendo, magnífico, excelente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cojonudo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COJONUDO


calzonudo
cal·zo·nu·do
campanudo
cam·pa·nu·do
canudo
ca·nu·do
carnudo
car·nu·do
cornudo
cor·nu·do
desnudo
des·nu·do
entrenudo
en·tre·nu·do
espinudo
es·pi·nu·do
estornudo
es·tor·nu·do
lanudo
la·nu·do
macanudo
ma·ca·nu·do
manudo
ma·nu·do
melenudo
me·le·nu·do
menudo
me·nu·do
nudo
nu·do
panudo
pa·nu·do
personudo
per·so·nu·do
pistonudo
pis·to·nu·do
semidesnudo
se·mi·des·nu·do
visionudo
vi·sio·nu·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COJONUDO

cojinete
cojinillo
cojinoba
cojinova
cojinúa
cojitranca
cojitranco
cojo
cojobo
cojolite
cojón
cojonal
cojonudamente
cojuda
cojudez
cojudo
cojuelo
cojutepecana
cojutepecano
cojutepequense

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COJONUDO

agudo
boludo
cabelludo
callanudo
chapinudo
crudo
escudo
harinudo
judo
laudo
linudo
mudo
pelotudo
peludo
planudo
postinudo
pseudo
rudo
saludo
zancudo

Sinonimele și antonimele cojonudo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cojonudo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COJONUDO

Găsește traducerea cojonudo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cojonudo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cojonudo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cojonudo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cojonudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cojonudo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cojonudo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cojonudo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cojonudo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cojonudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cojonudo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cojonudo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cojonudo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cojonudo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cojonudo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cojonudo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cojonudo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cojonudo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cojonudo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cojonudo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cojonudo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cojonudo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cojonudo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cojonudo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cojonudo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cojonudo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cojonudo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cojonudo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cojonudo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cojonudo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COJONUDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cojonudo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cojonudo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cojonudo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COJONUDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cojonudo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cojonudo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cojonudo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COJONUDO»

Descoperă întrebuințarea cojonudo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cojonudo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario y aprendizaje del español
2.2.2.4. Ejemplos de uso SM no consigna ejemplos de uso para cojón y cojones (se echa en falta la ilustración sobre todo de su uso con valor de interjección); sí para cojonudo adjetivo (da dos ejemplos, pues ilustra dos matices semánticos: ...
Stefan Ruhstaller, María Dolores Gordón, 2010
2
Besarabia
A que es cojonudo, ... oído al grupo Albas de Tumen? —Lo he oído, corazón, lo he oído... Cada noche lo oigo por la radio. —Cojonudo ... te llamas? —Liubov. .~ Me llamo Liubov. .~ —¡Cojonudo, te queda cojonudo!
Iliá Mitrofanov, 2011
3
Los hijos del sol
Era un tío cojonudo. -Gracias, Torcuato. -Cojonudo, ya no queda gente como él. Era cojonudo, de verdad, tío, no he conocido a gente así, tan como él, tan cojonudo, de verdad.- Dijo Torcuato, incapaz de añadir más adjetivos a Luis, a parte ...
José Manuel Martínez Sánchez
4
La mujer construida: comunicación e identidad femenina
Quizás el ejemplo más común sobre el que alguna vez nos habrá llamado nuestra atención es la calificación del comportamiento como “cojonudo”, para calificar una hazaña o logro alcanzado por un esfuerzo individual y, por el contrario, ...
Juan Carlos Suárez Villegas, 2006
5
La mujer construida: Comunicación e identidad femenina
Quizás el ejemplo más común sobre el que alguna vez nos habrá llamado nuestra atención es la calificación del comportamiento como “cojonudo”, para calificar una hazaña o logro alcanzado por un esfuerzo individual y, por el contrario, ...
Juan Carlos Suarez, 2006
6
西漢俚語詞典
¡cojoncio! 90 lo que diga su mujer. fe^-fB-í-f-*, £&HLttJ&i&W.'ftJto II pl. & II tener cojonazosft. *£*•&#, *&# // ¡cojoncio! interj. ¡coj cojoneraf. — *MUt // cojonudamente adv. cojonudo adj. ^SiJ-fr-j 1 . — ¡Qué persona formidable es Julián!
‎2000
7
Eticos de Atar. E-book
... son demasiado estrechos para que quepan las palabras gruesas. —¡Marinero es un profesor cojonudo! —¡Muy cojonudo! —¡Éticamente cojonudísimo! —¡ Fenomenal! —Vosotros sí que sois co...co...cojonudos, queridos alumnos maestros.
8
El Enigma de la Sombra
... el trompo a la ventana para romper el cristal y cuando ése tipo se asuste y salga corriendo al sentirse descubierto, nosotros estaremos allí, para verle la cara. –¡Cojonudo, cojonudo, un plan cojonudo!, Solo, una pequeña divergencia.
Antonio Luis Micó Hernández
9
Verdad y Pensamiento
Es cojonudo pararse a pensar en todo esto. Todos esos países a los que cada dos por tres se les mandan ayudas, se quejan y se quejan. Y tendrán parte de razón, por que la mayor parte de lo que se envía oficialmente, no llega a su destino ...
Alfredo Buhigas Arizcun, 2008
10
Una dama nunca miente: Romances a la luz de la luna 1
Alguien le propinó una patada en la espinilla. —Deberías. Es condenadamente divertido. Atrapé montones de peces, pero tío Roland me hizo soltar casi todos, el muy granuja. —¡Philip! —Pero creía que era cojonudo —replicó Alexandra.
Juliana Gray, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COJONUDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cojonudo în contextul următoarelor știri.
1
Cojonudo, Follador, Potorro... Guía para registrar una marca ...
Cojonudo, Follador, Malafollá, Cojón de Gato, La zorra, Hijpoputa, Acojonante, Potorro, Chochitos ricos, Capullo, Sarasa o Pollas en vinagre. No, no se nos ha ... «El Mundo, Iul 16»
2
Premio Cojon de Oro para Alvaro Uribe por Movimiento Machista
Por ser “un hombre cojonudo”, que le ha prestado importantes servicios al país y a la región de Casanare, el Movimiento Machista, que tiene asiento en ese ... «ElTiempo.com, Iun 16»
3
'El bigotes' en su boda: Francisco Camps eres cojonudo como amigo
'El bigotes' en su boda: Francisco Camps eres cojonudo como amigo ... lo había tratado bien y había cuidado de él, que era cojonudo y que no fallaba nunca. «ABC.es, Mai 16»
4
Las loas de 'el bigotes' a Camps en su boda: "Es cojonudo como ...
El Español ha tenido acceso a las grabaciones de la boda de 'el bigotes', que se celebró en 2008. En las imágenes queda patente la estrecha relación entre ... «LA SEXTA NOTICIAS, Mai 16»
5
Amor por España
España es una mierda de país, pero hay que reconocer que como sitio es cojonudo. Ocurre que cada día estoy más convencido de que prefiero vivir en un sitio ... «El Mundo, Apr 16»
6
Cojonudo
Desde los tiempos de Cervantes, los españoles utilizan su poderosa lengua sin relames. No siempre resulta políticamente correcto, puesto que frecuentemente ... «BioBioChile, Apr 16»
7
Encuentro con Karra Elejalde: "El humor es un vehículo cojonudo ...
Nacido en Vitoria en 1960, Karra Elejalde debutó en el cine en 1987 con un pequeño papel en 'A los cuatro vientos', pero fue en la década siguiente cuando ... «Blog de cine, Nov 15»
8
Abelardo sobre Castro: "Si le sentaron mal mis palabras, me parece ...
Si le pareció mal y le picó el orgullo me parece cojonudo". El de Ujo ha de adquirir ciertos hábitos del deportista profesional que son indispensables para estar ... «El Desmarque, Oct 15»
9
Iribar es cojonudo; Manu Zamora, también
Le conocía de los cromos. De ser suplente de Iribar. Como Deusto, Marro y muchos más. La sombra del ´Txopo´ era tan alargada que todos los guardametas ... «El Desmarque, Sep 15»
10
Espárragos «Cojonudos», palabra Real
Cuenta la leyenda que el Rey Don Juan Carlos, al probar estos espárragos, dijo «están cojonudos» y desde entonces fueron etiquetados con este llamativo ... «ABC.es, Feb 15»

IMAGINILE COJONUDO

cojonudo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cojonudo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cojonudo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z